Ocultar thumbs Ver también para cara Scan 4.0:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Guida all'avvio
rapido
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kulzer cara Scan 4.0

  • Página 1 Quick Start Guide Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guida all'avvio rapido...
  • Página 3 Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 © 2018 Kulzer GmbH Todos los derechos reservados. No se puede reproducir ninguna parte de este trabajo de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea gráfico, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación o almacenamiento de información y sistemas de recuperación, sin la autorización por escrito del editor.
  • Página 55 Reset Axes (Reinicio de ejes) ........................12 7.1.1.2 Adquisición con Basic Mode (Modo básico) ........................13 Apagado ..........................15 Configuración del sistema ..........................15 Guía del usuario de cara Scan 4.0 Servicio técnico Historial del documento W19641_REF_66069511_13_QSG_04ES_caraScan4.0_V02 © 2018 Kulzer GmbH...
  • Página 56: Ámbito De Aplicación

    Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 Ámbito de aplicación General cara Scan 4.0 es un dispositivo odontológico (EE. UU.: dispositivo médico) fabricado por Kulzer GmbH, Leipziger Straße 2, 63450 Hanau (Alemania). Estas Guía de inicio rápido hacen referencia a: Número de pedido Características...
  • Página 57: Instrucciones Para Un Uso Seguro De La Unidad

    Daños durante el transporte Compruebe si la unidad ha sufrido daños durante el transporte y, si es necesario, acéptela con precaución. Informe de los posibles daños al transportista y a Kulzer en un plazo de 24 horas después de haber recibido la unidad.
  • Página 58: Uso Conforme A Las Especificaciones

    Kulzer GmbH o de personal debidamente formado por la empresa. Solo se deben usar las piezas de repuesto originales permitidas; el uso de piezas de repuesto diferentes conlleva riesgos desconocidos y debe evitarse a toda costa.
  • Página 59: Artículos Suministrados/Conjunto De Consumibles

    K) Fusible T 5 A 250 V (2) E) Platina de calibración (1) L) Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 F) Cable DVI (1) M) Cubierta antipolvo *Es posible que este dispositivo no se corresponda con la ilustración que aparece arriba. W19641_REF_66069511_13_QSG_04ES_caraScan4.0_V02 © 2018 Kulzer GmbH...
  • Página 60: Estructura Y Función

    Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 Estructura y función Componentes de control 1. Cubierta de protección 2. Botón de encendido 3. Interruptor de CA de la red de suministro 4. Fusibles 5. Toma de CA 6. Puerto de antena 7.
  • Página 61: Ubicación E Instalación

    Ubicación e instalación Desembalaje La unidad cara Scan 4.0 se envía en una caja de cartón. 1. Abra la parte superior de la caja de cartón, por donde se encuentran las grapas. 2. Extraiga primero el kit de accesorios y, a continuación, las piezas protectoras del interior, situadas en los lados derecho e izquierdo.
  • Página 62: Instalación Del Hardware

    Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 NOTA · Se recomienda que conserve el embalaje por si necesita enviar el escáner al servicio técnico. Instalación del hardware NOTA · El escáner debe instalarse sobre una superficie sólida, rígida y antiderrapante (mesas o estantes de laboratorio) a fin de garantizar una posición horizontal y segura.
  • Página 63 (El cable de conexión de la red de suministro del monitor no se suministra en el paquete). W19641_REF_66069511_13_QSG_04ES_caraScan4.0_V02 © 2018 Kulzer GmbH...
  • Página 64 Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 PRECAUCIÓN · No utilice ningún tipo de extensión. No utilice multicontactos. No conecte el dispositivo a ningún tipo de generador de respaldo. 4. Inserte la Dongle/memoria USB en un puerto USB 3.0.
  • Página 65: Operaciones

    Tras unos cuantos segundos, el proyector debería iluminar la tabla giratoria con una secuencia de calentamiento de cara Scan 4.0: Cuando la secuencia de calentamiento haya finalizado, el escáner permanecerá inactivo y listo para las operaciones. El monitor del PC mostrará la página del Escritorio de Windows estándar. W19641_REF_66069511_13_QSG_04ES_caraScan4.0_V02 © 2018 Kulzer GmbH...
  • Página 66: Pruebas De Instalación

    Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 En el lado izquierdo se muestran dos iconos de la aplicación de software cara: cara Scan y cara CAD. Consulte la Guía del usuario de cara Scan o cara CAD para obtener más información. 7.1.1 Pruebas de instalación NOTA ·...
  • Página 67: Adquisición Con Basic Mode (Modo Básico)

    2. Inserte la platina de trabajo en el escáner y alinee el lado plano de la placa de trabajo con el de la placa base. De esta forma, los incisivos estarán en la parte trasera del escáner. 3. Cierre la compuerta delantera. W19641_REF_66069511_13_QSG_04ES_caraScan4.0_V02 © 2018 Kulzer GmbH...
  • Página 68 Guía de inicio rápido de cara Scan 4.0 4. Haga doble clic en el icono de cara Scan en el Escritorio 5. Haga clic en el botón de la flecha azul "Scan" (Escanear) en la esquina superior izquierda del monitor. Aparecerá el cuadro de diálogo "Basic Mode" (Modo básico).
  • Página 69: Apagado

    Cada vez que se inicia la aplicación cara Scan 4.0, se realiza una comprobación de los ajustes de software y hardware. Si se detecta un error, se mostrará el cuadro de diálogo del Configuration Control Panel (Panel de control de configuración). W19641_REF_66069511_13_QSG_04ES_caraScan4.0_V02 © 2018 Kulzer GmbH...
  • Página 70: Guía Del Usuario De Cara Scan 4.0

    EXIT (SALIR): de esta forma se sale de la aplicación cara Scan 4.0. Guía del usuario de cara Scan 4.0 La aplicación cara Scan 4.0 se puede utilizar de dos formas: 1. Basic Mode (Modo básico) 2. Job Driven Mode (Modo de trabajo), que se activa automáticamente desde la aplicación cara CAD Order Manager.
  • Página 88 © 2018 Kulzer GmbH Alle Rechte vorbehalten. Keine Teile der vorliegenden Publikation dürfen ohne vorherig erteilte schriftliche Genehmigung des Herausgebers in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise grafisch, elektronisch oder mechanisch – u. a. mittels Fotokopie, Aufzeichnung, Mitschnitt oder Datenspeicher- und Abrufsystemen – reproduziert werden.

Tabla de contenido