Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Artikel-Nr.: / Item no.: / Réf : / Artículo n.°: / Codice: /
Ref.°: / Artikelnr.: / Artikelnummer: / Delnr.: /
Artikkelnr.: / Tuotenumero: / Αρ. Προϊόντος:
Nr kat.: / Серийный №: / Номер виробу:
66045779
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Instruções de uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Brugervejledning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Инструкция по применению
Інструкція по застосуванню
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
PL
RU
UA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kulzer Dynamix speed

  • Página 1 Artikel-Nr.: / Item no.: / Réf : / Artículo n.°: / Codice: / Ref.°: / Artikelnr.: / Artikelnummer: / Delnr.: / Artikkelnr.: / Tuotenumero: / Αρ. Προϊόντος: Nr kat.: / Серийный №: / Номер виробу: 66045779 Gebrauchsanweisung Brugervejledning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohjeet...
  • Página 33 66045779 Artículo n.°: Índice Introducción  2 Simbología ..................................2 Declaración de conformidad de la CE .......................... 3 Seguridad  3 Uso correcto .................................. 3 Condiciones ambientales para un uso seguro ......................3 Condiciones ambientales para el almacenamiento y el transporte ................4 Información sobre riesgos y advertencias ........................
  • Página 34: Introducción

    Introducción Simbología En estas instrucciones y en el equipo se utilizan los símbolos siguientes: En el equipo: Observe las instrucciones de uso! En estas instrucciones: “Peligro” Riesgo importante de lesiones! Corriente eléctrica Indica un riesgo debido a la corriente eléctrica! Atención El incumplimiento de las indicaciones puede provocar daños en el equipo.
  • Página 35: Declaración De Conformidad De La Ce

    Estas instrucciones de uso deben estar disponibles para todos los usuarios. Uso correcto Dynamix speed se ha diseñado únicamente para la extrusión de materiales de impresión de precisión de 2 componentes. Dynamix speed funciona con cartuchos 5 : 1 o bolsas tubulares para reforzar cartuchos de diferentes fabricantes.
  • Página 36: Condiciones Ambientales Para El Almacenamiento Y El Transporte

    Descripción del producto Descripción general El equipo Dynamix speed para la mezcla de materiales de impresión facilita la extrusión y la mezcla de materiales de impresión dental de 2 componentes. En el equipo pueden utilizarse cartuchos 5 : 1 o bolsas de aluminio en soportes de cartucho de diferentes fabricantes.
  • Página 37: Montaje Y Controles

    1 Instrucciones de uso Accesorios Kit de soporte mural Puesta en funcionamiento Instalación Dynamix speed puede utilizarse como equipo de sobremesa, aunque también puede colocarse con soporte mural. 411 Unidad de sobremesa Coloque el equipo sobre una superficie plana estable.
  • Página 38: Soporte Mural

    21 y 25°C [70 – 77°F] antes del uso. Por este motivo, es aconsejable utilizar Dynamix speed a la misma temperatura. Si el material de impresión está demasiado frío, especialmente a temperaturas inferiores a 21°C [70°F], es posible que Dynamix speed cambie automáticamente a una velocidad de transporte inferior por razones de seguridad.
  • Página 39: Selección Del Programa De Mezcla

    66045779 Artículo n.°: • Cierre la cubierta del equipo (8, fig. 1). La cubierta no se cerrará si el cartucho no se ha instalado correctamente. El LED de color rojo que indica que la cubierta está abierta (7, fig. 1) permanece encendido hasta que esta se cierra correctamente. •...
  • Página 40: Indicador De Nivel De Llenado Y Cantidad Restante

    532 Detección de la cantidad restante Dynamix speed está equipado con un sistema de detección electrónica del nivel de llenado. Cuando en el cartucho haya una cantidad de material restante suficiente para llenar únicamente una cuchara de colada, se enciende el LED amarillo (5) de “Nivel residual”.
  • Página 41: Piezas De Repuesto

    1 Instrucciones de uso - 9 - Forma de entrega Artículo n.°: 66045779 – Dynamix speed EU Standard; 230 V, 50 Hz 66045802 – Dynamix speed US; 120 V, 60 Hz 66046459 – Dynamix speed JP; 100 V, 50/60 Hz Resolución de problemas...
  • Página 42: Especificaciones Técnicas

    < 70 dB(A) Garantía Siempre que el equipo se utilice de forma adecuada, Kulzer ofrece un período de garantía de 2 años para todos los componentes del equipo de mezcla Dynamix speed. Las reclamaciones de garantía solo se aceptarán previa presentación de la factura original.

Este manual también es adecuado para:

66045779

Tabla de contenido