Página 1
Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL BGA 86 Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania Ръководство за употреба Instrucţiuni de utilizare...
D Gebrauchsanleitung 1 - 20 G Instruction Manual 21 - 37 E Manual de instrucciones 38 - 56 S Skötselanvisning 57 - 74 f Käyttöohje 75 - 92 d Betjeningsvejledning 93 - 110 N Bruksanvisning 111 - 127 c Návod k použití 128 - 146 H Használati utasítás 147 - 165...
Página 40
6.3 LEDs en el acumulador......48 18.1 Soplador STIHL BGA 86 ......55 Ensamblar el soplador .
3 Sinopsis – Manual de instrucciones de los cargadores 3 Sinopsis STIHL AL 101, 300, 500 – Información de seguridad para acumuladores STIHL y productos con acumulador montado: Soplador www.stihl.com/safety-data-sheets Marca de las indicaciones de advertencia en el texto...
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 9 Palanca de mando 4 Indicaciones relativas a la seguridad La palanca de mando conecta y desconecta el soplador. 10 Batería La batería suministra energía al soplador. Símbolos de advertencia 11 Tecla de presión Los símbolos de advertencia en el soplador y la batería significan lo siguiente: La tecla de presión activa los LED de la batería.
Uso previsto – El usuario está descansado. El soplador STIHL BGA 86 sirve para soplar hojas, hierba, – El usuario tiene capacidad física, sensorial y psíquica papel y materiales similares. para manejar el soplador y la batería y trabajar con El soplador se puede utilizar bajo la lluvia.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Ropa y equipo Sector de trabajo y entorno ADVERTENCIA 4.5.1 Soplador ADVERTENCIA ■ Durante el trabajo, el soplador puede absorber el pelo largo. El usuario puede lesionarse gravemente. ■ Las personas ajenas, los niños y los animales no pueden ►...
Las personas pueden sufrir modificado. lesiones graves. ► Trabajar con un acumulador que no esté defectuoso y – Solo se han montado accesorios originales STIHL para que funciones bien. este soplador. ► No cargar un acumulador dañado o defectuoso.
► Finalizar el trabajo, quitar la batería y acudir a un ► Si el acumulador huele o echa humo de forma poco distribuidor especializado STIHL. corriente: no utilizar el acumulador y mantenerlo alejado de materiales inflamables. ■ Durante el trabajo el soplador puede producir vibraciones.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Transporte Almacenamiento 4.8.1 Soplador 4.9.1 Soplador ADVERTENCIA ADVERTENCIA ■ Durante el transporte, el soplador puede volcar y ■ Los niños no pueden identificar ni calcular los peligros del moverse. Las personas pueden sufrir lesiones y se soplador.
► Cargar por completo el acumulador tal como se describe como se especifica en este manual de instrucciones, en el manual de instrucciones de los cargadores STIHL pueden dejar de funcionar correctamente los AL 101, 300, 500.
español 7 Ensamblar el soplador Indicar el estado de carga 80-100% 60-80% 40-60% 20-40% 0-20% ► Poner el pivote (3) y la ranura (2) a la misma altura. ► Calar la tobera (1) hasta la posición deseada en el tubo de ►...
► Si se puede presionar la palanca de mando, no utilizar el soplador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. ► Empujar la corredera de desbloqueo (1) con el pulgar en La corredera de desbloqueo está averiada.
Ergo se mueven con dificultad o no vuelven a la posición de salida por sí mismas, no utilizar el soplador y 11.1 Sujeción y manejo del soplador acudir a un distribuidor especializado STIHL. La corredera de desbloqueo, la palanca de mando y la palanca Ergo están averiadas.
– El soplador está limpio y seco. ► Limpiar la batería. 14.2 Guardar el acumulador 13 Transporte STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LEDs luciendo en verde). 13.1 Transportar el soplador ►...
► Si hay que realizar el mantenimiento del soplador o si este está averiado o dañado: acudir a un distribuidor especializado STIHL. 16.2 Mantenimiento y reparación del acumulador El acumulador no requiere mantenimiento ni se ha de reparar.
El estado de carga de la ► Cargar la batería tal como se describe en el manual pone en marcha al en verde. batería es insuficiente. de instrucciones de los cargadores STIHL AL 101, conectarlo. 300, 500. 1 LED se ilumina La batería está demasiado ►...
Página 56
► Cargar por completo la batería tal como se del soplador es completamente cargada. describe en el manual de instrucciones de los demasiado corto. cargadores STIHL AL 101, 300, 500. Se ha sobrepasado la vida ► Sustituir la batería. útil de la batería. 0458-824-9821-A...
K para los valores de vibraciones es de 2 m/s². accesorios originales STIHL. STIHL recomienda utilizar protectores de los oídos. Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se – Nivel de intensidad sonora L medido según pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL.
20 Gestión de residuos La documentación técnica está depositada en 20 Gestión de residuos Produktzulassung ANDREAS STIHL AG & Co. KG. El año de construcción, el país de fabricación y el número de máquina figuran en el soplador. 20.1 Desechar el soplador y el acumulador Waiblingen, 14/08/2019 El distribuidor especializado STIHL le proporcionará...