REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Power-Press E:

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

REMS Power-Press E
REMS Power-Press
REMS Power-Press ACC
REMS Akku-Press
REMS Akku-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Ax-Press 25 ACC
REMS Ax-Press 25 L ACC
REMS Ax-Press 40
REMS Akku-Ex-Press P
REMS Akku-Ex-Press P ACC
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
spa
Instrucciones de servicio
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
nno
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
por
Manual de instruções
pol
Instrukcja obsługi
ces
Návod k použití
slk
Návod na obsluhu
hun
Kezelési utasítás
hrv
Upute za rad
srp
Uputstvo za rad
slv
Navodilo za uporabo
ron
Manual de utilizare
rus
Руководство по эксплуатации
ell
Οδηγίες χρήσης
tur
Kullanım kılavuzu
bul
Ръководство за експлоатация
lit
Naudojimo instrukcija
lav
Lietošanas instrukcija
est
Kasutusjuhend
REMS-WERK
Christian Föll und Söhne GmbH
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 (0) 71 51 17 07-0
Telefax +49 (0) 71 51 17 07-110
info@rems.de
www.rems.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REMS Power-Press E

  • Página 1 REMS Ax-Press 25 ACC REMS Ax-Press 25 L ACC REMS Ax-Press 40 REMS Akku-Ex-Press P REMS Akku-Ex-Press P ACC REMS Akku-Ex-Press Cu ACC REMS Power-Ex-Press Q & E ACC REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC Betriebsanleitung Instruction Manual REMS-WERK Notice d’utilisation Christian Föll und Söhne GmbH...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 7 Fig. 4 Fig. 8 Fig. 5...
  • Página 3 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 15 Fig. 14...
  • Página 4 Fig. 16 (4 G) Fig. 17 Fig. 18 (PR-3S) Fig. 19 (PR-3B)
  • Página 29: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

    REMS. Si el fabricante de un produttore a 36 mesi. La condizione necessaria è che l’elettroutensile venga sistema modifica o lanza nuevos sistemas de uniones de tubo, será preciso consultar inviato almeno ogni 12 mesi dopo la consegna all’utilizzatore ad un’officina di su estado de aplicación actual en REMS (Fax +49 7151 17 07 - 110). Bajo reserva assistenza autorizzata dalla REMS per essere sottoposto ad un’ispezione non de modificaciones y errores. gratuita e che i dati riportati sulla targhetta siano leggibili. Nell’ispezione annuale l’elettroutensile viene, ad esempio, scomposto nei suoi componenti e le parti Fig. 1 – 19 13 Botón de reposición...
  • Página 30: Indicaciones De Seguridad Para Prensas

    ● No desechar los acumuladores dañados junto con los residuos domésticos. expulsión de líquido. Evite el contacto con el mismo. En caso de contacto Entregue los acumuladores dañados a un taller REMS concertado o una empresa casual lavar con agua. Si el líquido accede a los ojos consulte adicional- de reciclaje autorizada.
  • Página 31: Aplicaciones

    Las tenazas de corte REMS han sido diseñadas para cortar barras roscadas con Fuerza de apriete REMS Akku-Ex-Press Cu ACC 20 kN una clase de resistencia de 4.8 (400 N/mm²). Fuerza de apriete REMS Akku-Ex-Press P 20 kN La tenaza corta cables REMS ha sido diseñada para cortar cables eléctricos Fuerza de apriete REMS Akku-Ex-Press P ACC 20 kN ≤ 300 mm² (Ø 30 mm).
  • Página 32: Vibraciones

    (7) hacia la izquierda y accionar el interruptor de dora o el cargador rápido, compruebe si la tensión indicada en la placa de seguridad (8) si se trata de REMS Power-Press E, o – en el caso de REMS características es la misma que la tensión de red. En lugares de obra, en Mini-Press, REMS Power-Press y REMS Akku-Press –...
  • Página 33: Operación

    (24). 3.1.2. Seguridad funcional 2.6. Montaje (cambio) del cabezal de expansión (16) en REMS Akku-Ex-Press En el caso de la REMS Power-Press E, el proceso de prensado se termina P, REMS Akku-Ex-Press P ACC (fig. 11) soltando el interruptor de seguridad (8). Para la seguridad mecánica de las Extraer el acumulador.
  • Página 34: Mantenimiento

    (16) y el cabezal de expansión (18). Engrasar ligeramente acumulador el cabezal de expansión (18) de forma periódica. Todas las prensas por acumulador REMS cuentan desde el 1 de enero de 2011 con un control electrónico del estado de carga con indicador LED (23) bicolor 4.2. Inspección/reparación verde/rojo.
  • Página 35: Catálogos De Piezas

    Mini, el anillo de prensar, servicio REMS concertado. Las exigencias de garantía sólo se reconocerán la tenaza adaptadora no cierra(n) completamente. cuando el producto sea entregado a un taller de servicio REMS concertado Causa: sin manipulación previa y sin desmontar. Los productos y elementos recam- ● La máquina accionadora está sobrecalentada (REMS Power-Press E,...
  • Página 156 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/42/ EC sätetele. EN 50366:03+A1:06, EN 55014-1:06, EN 55014-2:97+A1:01+A2:08, EN 60745-1:06, EN 6100-3-2:06, EN 6100-3-3:08, EN 62233:08. REMS-WERK Christian Föll und Söhne GmbH D 71332 Waiblingen Dipl.-Ing.

Tabla de contenido