Página 1
MANUALE DI ISTRUZIONE INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE USO READY MIG 100 READY MIG 110 LEGGETE LE ISTRUZIONI PRIMA DI INSTALLARE, UTILIZZARE O RIPARARE QUESTO IMPIANTO. CONSERVATE QUESTO MANUALE. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING, OPERATING, OR SERVICING THIS PRODUCT. DO NOT DISTROY THIS MANUAL.
Página 4
ESPAÑOL NORMAS DE SEGURIDAD...................15 1.1 INSTRUCCIONES GENERALES ..................15 1.2 LUGAR DE USO ........................15 1.3 INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD ................15 1.4 PREVENCIÓN DE INCENDIOS ................... 15 1.5 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA ................. 15 1.6 SACUDIDA ELÉCTRICA ....................... 15 CONEXIÓN ........................16 MANUTENCIÓN DE LAS PANTALLAS ................16 CONEXIÓN DEL ALAMBRE DE SOLDADURA ............16 SOLDADURA ......................17...
NORMAS DE SEGURIDAD 1.1 INSTRUCCIONES GENERALES Cerciórese de que el operador y el personal técnico encargado del mantenimiento lean y entiendan el presente manual. 1.2 LUGAR DE USO Si no se observan atentamente las normas de seguridad y de uso, las operaciones de soldadura podrían ser peligrosas no sólo para el operador, sino también para las personas que se encuentran en las cercanías del lugar de soldadura.
2.0 CONEXIÓN Conecte el cable de alimentación (fi g.1, A) a un tomacorriente idóneo monofásico de 230V (protegido con fusible). IMPORTANTE: los hilos del cable de alimentación de la soldadora tienen los siguientes colores codifi cados: amarillo-verde = tierra; marrón = fase; azul = neutro. Si los colores de los hilos del cable de alimentación de este dispositivo no corresponden con las etiquetas de color que identifi...
cortado sin chipas y poner 5cm rectos. Seguir con atención estas instrucciones para evitar que el alambre dane la sirga Coloque de nuevo el prensa-alambre (N) y el volante (L) y apriete ligeramente (si el alambre estuviera muy apretado podría aplastarse y el motor de arrastre del alambre se podría averiar; por el contrario, si estuviera muy fl ojo, el rodillo no logrará...
TABLA DE REFERENCIA 10.0 SUSTITUCIÓN DEL CARRETE DE ALAMBRE Su soldadora está equipada con un pequeño carrete de alrededor de 0,225 Kg de alambre de 0,9 mm de diámetro. Cuando el carrete se acaba, se puede sustituir con uno de 0.45 Kg. El alambre es empujado por un rodillo ( FIG.
18.0 CORRECCIÓN DE LOS DEFECTOS DE SOLDADURA Defecto: Arrastrando, el alambre puede alejar la antorcha de la pieza de soldar. Causa: velocidad del alambre muy alta. Defecto: el alambre se pega a la punta de contacto. Causa: velocidad del alambre muy baja. Defecto: muchas salpicaduras.