JVC TK-C9200U Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para JVC TK-C9200U
Resumen de contenidos para JVC TK-C9200U
- Página 1 COLOR VIDEO CAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG TK-C9200U MANUEL D’INSTRUCTIONS TK-C9200E(EX) MANUAL DE INSTRUCCIONES TK-C9201EG(EX) ISTRUZIONI ИHСТРУКЦИR ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TK-C9300U TK-C9300E(EX) TK-C9301EG(EX) LST0986-001C...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhaltsverzeichnis DEUTSCH ................D-1 Sicherheitsvorkehrungen ....................... D-5 Einleitung ................D-8 Anschluss/Installation ................D-13 Einstellung/Anpassung ......................D-17 Andere Contenu FRANÇAIS ..................F-1 Mesures de sécurité ....................F-3 Introduction ................F-6 Connexion/Installation ................F-11 Réglages/ajustements ......................F-15 Autres ESPAÑOL Índice ............... S-1 Precauciones de seguridad .................... -
Página 36: Precauciones De Seguridad
Apreciado cliente, Este aparato cumple con las normativas y normas europeas respecto a la seguridad eléctrica y a la compatibilidad electromagnética. El representante europeo de JVC KENWOOD Corporation es: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Alemania La unidad debe ser alimentada con una fuente de energía eléctrica de CC12 V o CA24 V. -
Página 37: Información Para Los Usuarios Sobre La Eliminación De Equipos Usados
(Empresas) Si desea desechar este producto, visite nuestra página Web http://www.jvc.eu para obtener información acerca de la retirada del producto . [Otros países no pertenecientes a la Unión Europea] Si desea desechar este producto, hágalo de conformidad con la legislación nacional vigente u otras normativas de su país para el... -
Página 38: Introducción
: indica una página u opción de referencia. Contenido de este manual JVC KENWOOD Corporation es titular de los derechos de autor de este manual. Este manual no puede ser reproducido, parcial o totalmente, sin la previa autorización de la compañía. -
Página 39: Almacenamiento Y Lugar De Utilización
Introducción Instrucciones de utilización Almacenamiento y lugar de utilización No instale la cámara en los lugares que se mencionan a continuación. - En lugares expuestos a la lluvia o a la humedad. - En lugares cerca de vapor o de aceite, por ejemplo en la cocina. - Cuando la temperatura ambiente sea mayor o inferior al nivel aceptable (de -10 f a 50 f) - En lugares en los que se emiten gases tóxicos. - Página 40 Introducción Descargo de responsabilidad La detección de movimiento no evita el robo o incendio. No aceptamos la responsabilidad por los daños que puedan producirse. No seremos responsables de los inconvenientes o alteraciones que puedan resultar en caso de que las imágenes grabadas por esta cámara provoquen una invasión de la privacidad.
-
Página 41: Montaje Del Objetivo
Para usar un objetivo montado en C, se necesita un adaptador para montaje en C. Para más información sobre el adaptador para montaje en C, consulte a su distribuidor de JVC. No utilice nunca un objetivo que exceda la dimensión (a) de la figura mostrada a continuación, pues ello dañaría la parte interna de la cámara y no permitiría que... -
Página 42: Conexión
No conecte nunca un cable CA 24 V a una fuente de alimentación comercial, Si se conecta por error, el circuito interno puede sufrir daños. Envíe la cámara para su inspección al servicio técnico de JVC más próximo, ya que podría estar dañado el circuito interno. -
Página 43: Conectar El Monitor
Conexión/Instalación No conecte cables de 12 V de CC y 24 V de CA a la vez. Memo Cuando utilice un suministro eléctrico de 12 V de CC, asegúrese que las polaridades de los cables son las correctas. CA 220 V - CA 240 V (TK-C9201EG/TK-C9301EG) Cuando use esta cámara, instálela cerca del enchufe para poder desenchufarla inmediatamente. -
Página 44: Montaje De La Cámara
Conexión/Instalación Montaje de la cámara Cuando instale la cámara en un fijador o en una base, giratoria o con posibilidad de inclinación, utilice el orificio del tornillo de montaje de la cámara situado en el soporte de montaje de la cámara. (Longitud del tornillo: 7 mm o menos) Tornillos de ajuste del soporte de la montura de la cámara (x2: M2,6 x 6 mm) Orificio del tornillo... -
Página 45: Seguridad Y Prevención De Caídas
Conexión/Instalación Seguridad y prevención de caídas Se requiere una atención especial durante la instalación de la cámara en la pared o en el techo. No es conveniente que realice usted mismo la instalación. Pida a un profesional que realice esta tarea, ya que pueden producirse lesiones y accidentes en caso de que la cámara se caiga. -
Página 46: Configuración/Ajuste
Opte por "LCD" o "CRT" en función del monitor que vaya a usar. (Ajuste de fábrica: LCD) D [AES OFF/ON] Conmutador de selección de AES (TK-C9200U/ TK-C9200E/TK-C9201EG) Cuando se selecciona "ON", se activa un obturador electrónico automático y la velocidad del obturador varía automáticamente en función del brillo. -
Página 47: Ajuste Del Foco Posterior
Configuración/Ajuste Ajuste del foco posterior Esta cámara se ha ajustado para un espectro de amplitud óptima antes de su envío, pero puede ser necesario realizar un reajuste al usar una lente de zoom o cuando el anillo de enfoque del objetivo esté desenfocado. Anillo de ajuste de foco posterior Anillo de enfoque... -
Página 48: Puesta A Punto Del Enfoque
Configuración/Ajuste Puesta a punto del enfoque Al ajustar el enfoque de la lente IRIS CC, use el modo Ajuste de Enfoque para obtener un enfoque sencillo ya que el iris se abre y la profundidad de campo se hace más superficial. (Además, asegúrese de consultar el manual de instrucciones del objetivo.) Procedimiento Mantenga pulsado el botón [J]. -
Página 49: Ajustar El Balance Automático De Blancos
Configuración/Ajuste Ajustar el balance automático de blancos Cada fuente de luz tiene su propia temperatura de color. Por tanto, cuando cambie la fuente lumínica principal que ilumina el objeto, ajuste de nuevo el balance de blancos. Pulse el botón [MENU]. Seleccione [WHITE BALANCE] con el botón [J/K] y "AWC"... -
Página 50: Varios
Montaje del : Montaje en CS objetivo Fuente de : CA 24 V 60 Hz, CC 12 V (TK-C9200U/TK-C9300U) alimentación CA 24 V 50 Hz/60 Hz, CC 12 V (TK-C9200E/TK-C9300E) CA 220 V a CA 240 V, 50 Hz/60 Hz (TK-C9201EG/TK-... - Página 80 2012 JVC KENWOOD Corporation LST0986-001C...