Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Invacare® Matrx® Mini Back
en Backrest
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
de Rückenlehne
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
fr
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
it
Schienale
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
es
Respaldo
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
pt
Encosto
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
nl
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
da
Ryglæn
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
no Rygglene
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
sv
Ryggstöd
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Matrx Mini Back

  • Página 3 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 1625175-A...
  • Página 19: Dimensioni Schienale/ Portata

    Los manuales de los productos Invacare® se encuentran disponibles en el sitio web local de Invacare o a través de su distribuidor local. Si tiene alguna duda relacionada con las advertencias, las precauciones o las instrucciones, póngase en contacto con un profesional sanitario, un...
  • Página 20: Antes De La Instalación

    Invacare®. convenientemente ajustados. – No instale el conjunto Matrx® Mini de Invacare® en mástiles traseros cuyo diámetro externo sea superior ¡ADVERTENCIA! a 25 mm o inferior a 19 mm. De lo contrario, podrían –...
  • Página 21: Ajuste De Los Pasadores De Montaje (Fig. 6/7)

    3.4 Instalación del respaldo Matrx® Mini (Fig. 5) Diámetro del tubo del Latiguillos de plástico respaldo Deslice los pasadores de montaje inferiores B en las ranuras de enganche situadas en la parte inferior de cada placa de montaje C. 25 mm Latiguillos no de plástico Una vez colocados los pasadores inferiores, bloquee los pasadores 22 mm...
  • Página 22: Limpieza Y Cuidados

    Invacare® Matrx® Mini Back 3.9 Instalación/ajuste del soporte lumbar ¡ADVERTENCIA! (opcional) (Fig. 11) Riesgo de lesiones y daños La instalación incorrecta de los pasadores podría El soporte lumbar A es un relleno de espuma prefabricado para la ocasionar daños en la estructura del respaldo y/o las parte inferior de la espalda diseñado para proporcionar mayor confort.
  • Página 42 Notes...
  • Página 43 Notes...

Tabla de contenido