Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

KD-AR765S / KD-R760 / KD-R660 / KD-AR565 / KD-R460
CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR CD
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RECEPTOR CON CD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Please read all instructions carefully before
operation to obtain the best possible performance
from the unit.
Veuillez lires les instructions attentivement avant
d'utiliser l'appareil afin d'obtenir les meilleures
performances possibles de l'appareil.
Por favor lea detenidamente este manual para
comprender a fondo todas las instrucciones y
obtener un máximo disfrute de esta unidad.
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are
located on the top or bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
B5A-0105-00 [J]
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JVC KD-AR765S

  • Página 52: ( Xx)

    • Asegúrese de tener una copia de respaldo de todos los datos importantes. No aceptamos responsabilidad alguna por la pérdida Pandora® de los datos grabados. (para KD-AR765S KD-R760 KD-R660 • Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad.
  • Página 53: Puntos Básicos

    PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RM-RK52) Fijar Sensor remoto (DO lo exponga a la Ventanilla de visualización luz solar brillante.) KD-AR765S KD-AR565 KD-R760 KD-R460 KD-AR565 Rueda de volumen Desmontar (girar/pulsar) Ranura de carga Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez.
  • Página 54: Procedimientos Iniciales

    BEEP : Activa el tono de pulsación de teclas. ; : Se desactiva. SRC SELECT : Habilita AM en la selección de la fuente. ; : Se deshabilita. PANDORA KD-AR765S KD-R760 KD-R660 (Para Cancele la demostración : Habilita PANDORA en la selección de la fuente. ; : Se deshabilita.
  • Página 55: Kd-Ar765S Kd-R760 Kd-R660

    ANDROID Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la aplicación JVC MUSIC PLAY en su dispositivo Android. ( AUTO MODE Para ANDROID: Aplicable sólo cuando se selecciona [...
  • Página 56 Si existen numerosos archivos, puede realizar una búsqueda rápida. fuente ANDROID. Archivo MP3/WMA/WAV o archivo JPC / JMC: AUTO MODE Control desde la unidad (utilizando la aplicación JVC Gire rápidamente la rueda de volumen. MUSIC PLAY). Para iPod: AUDIO MODE : Control de otras aplicaciones del reproductor de Puede realizar la búsqueda de un archivo por el primer carácter.
  • Página 57: Otros Ajustes

    Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y seleccionado AM para el temporizador de la radio. ( 4) luego púlsela. KD-AR765S El número de preajuste parpadea y aparece “MEMORY”. Para : Solo es posible seleccionarlo si el sintonizador para vehículos SiriusXM está conectado.
  • Página 58 RADIO Predeterminado: Uso de un reproductor de audio portátil SSM 01 – 06 SSM 07 – 12 SSM 13 – 18 : Configura automáticamente hasta Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el mercado). 18 emisoras para FM. “SSM” deja de destellar cuando se almacenan las primeras 6 emisoras. Miniclavija estéreo de 3,5 mm (1/8 pulgada) con conector en “L”...
  • Página 59: Para Marcar Canción O La Información De Un Artista

    Pandora® (para KD-AR765S KD-R760 KD-R660 Preparativos: Crear y guardar una emisora nueva Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. Pulse • Seleccione [...
  • Página 60: Búsqueda De Una Emisora

    KD-R760 KD-R660 Preparativos: Búsqueda de una emisora Instale la última versión de la aplicación iHeart Link for JVC en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en iHeartRadio. Pulse • Seleccione [ ] para [...
  • Página 61: Siriusxm® Radio (Para Kd-Ar765S )

    SiriusXM® Radio (para KD-AR765S Solo SiriusXM® ofrece todo lo que quiere escuchar, en un solo Comience a escuchar lugar. Con más de 140 canales, incluida música sin publicidad además de lo mejor en deportes, noticias, entrevistas, Pulse repetidamente para seleccionar SIRIUS XM.
  • Página 62: Radio Siriusxm

    Radio SiriusXM® Le permite rebobinar y reproducir hasta 30 minutos de cualquier programa de noticias, SiriusXM Replay™ charlas, deportes o música al seleccionar un canal SmartFavorites. Pulse la rueda de volumen. • La reproducción comienza desde el principio de la canción si [ TUNE START ] está...
  • Página 63: Ajustes De Siriusxm

    Radio SiriusXM® Ajustes de SiriusXM TUNE START * : El canal SmartFavorite seleccionado comienza la reproducción desde el comienzo de la canción. ; : Se cancela. Pulse y mantenga pulsado Gire la rueda de volumen para seleccionar [ SIRIUS XM ] y luego púlsela. SIGNAL LVL NO SIGNAL WEAK...
  • Página 64: Ajustes De Audio

    AJUSTES DE AUDIO Predeterminado: Para En la placa frontal EQ SETTING Seleccionar un Pulse repetidamente. ecualizador EQ PRESET FLAT HARD ROCK JAZZ R&B TALK USER1 USER2  /  /  /  /  /  /  /  / Pulse y, a continuación, gire la rueda de preajustado VOCAL BOOST BASS BOOST...
  • Página 65 óptimo. Conexión a través de los terminales de salida de línea (   THROUGH (Puede seleccionarse solo si se seleccionó un ajuste distinto de [ ] para KD-AR765S (Para SUB.W LPF Terminal de salida de línea FADER  — ...
  • Página 66: Conexión A Través De Los Cables De Los Altavoces

    AJUSTES DE VISUALIZACIÓN AJUSTES DE AUDIO KD-R760 KD-R660 (Para KD-AR765S / KD-R760 KD-AR565 Terminal de salida de línea Configuración FRONT REAR/SW REAR/REAR Salida de los altavoces delanteros Salida de los altavoces traseros REAR/SUB.W Salida de los altavoces delanteros Salida del subwoofer KD-R660 / KD-R460 SUB.W/SUB.W...
  • Página 67 ], no aparecerá intervalos de 5 segundos. ; : Se cancela. nada en la pantalla. COLOR KD-AR765S KD-R760 (para COLOR GUIDE : Cambia la iluminación de los botones, la pantalla, el terminal de entrada USB y la toma de entrada auxiliar cuando se realizan ajustes en el menú y la búsqueda de lista. La zona de...
  • Página 68: Más Información

    Depende del formato de disco utilizado (incluye extensión de 4 caracteres—<.mp3> o <.wma>). iPod/iPhone. - ISO 9660 Nivel 1 y 2: 32 caracteres • Si algunas operaciones no se ejecutan correctamente o de la forma intentada, visite: <http://www.jvc.net/cs/car/>. - Romeo: 32 caracteres - Joliet: 32 caracteres...
  • Página 69 Título del álbum/Artista* Título de la pista* USB-IPOD • Cuando reproduce audio con datos de canciones añadidos mediante JVC Playlist Creator o JVC Music Control, puede USB-ANDROID (vuelta al comienzo) buscar archivos de audio por género, artista, álbum, lista de producción o canción.
  • Página 70: De Problemas

    ( escucha la radio. No se puede reproducir en • Asegúrese de que JVC MUSIC PLAY APP esté instalado en el dispositivo El disco no puede ser expulsado. Pulse y mantenga pulsado para forzar la expulsión del disco.
  • Página 71 “SCAN CANCEL” TuneScan ha sido cancelado. “UPDATE APP” Asegúrese de haber instalado en su dispositivo, la última versión de la aplicación iHeart Link for JVC. Si experimenta problemas, intente lo siguiente: “PLS LOGIN” No se inició sesión. Inicie sesión otra vez.
  • Página 72: Procedimiento Básico

    Advertencia Instalación de la unidad (montaje en el tablero) • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje. •...
  • Página 73: Conexión Del Cableado

    Conexión del cableado Para evitar daños a la unidad, conecte Cable de señal (no firmemente el cable de conexión a KD-AR765S KD-R760 / KD-R660 KD-AR565 / KD-R460 suministrado) masa del amplificador al chasis del Amplificador de vehículo. JVC * Salida del subwoofer frontal /...
  • Página 74: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Sujeto a cambios sin previo aviso. FM Gama de frecuencias 87,9 MHz — 107,9 MHz (pasos de 200 kHz) Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 (Alta velocidad) 87,5 MHz — 108,0 MHz (pasos de 50 kHz) Dispositivos compatibles Clase de almacenamiento masivo Selección de espacio entre canales 50 kHz/200 kHz Sistema de archivos FAT12/ 16/ 32...

Este manual también es adecuado para:

Kd-r760Kd-r660Kd-ar565Kd-r460

Tabla de contenido