Página 1
Sierra de Banda Band Saw SB710 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for sierras de banda...
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta SIERRA DE BANDA tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil.
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o SERVICIO • Instale le mesa en el Haga revisar su herramienta eléctrica por un soporte con 4 arande- servicio de reparación calificado usando sola- las de seguridad y 4 mente piezas de reemplazo idénticas.
Para asegurar la sufi- Coloque la nueva hoja y ténsela ligeramente. ciente estabilidad ver- La hoja debe correr por el centro de la ranu- tical de la mesa, esta ra forrada de caucho o podría salirse. Para ve- debería atornillarse al rificar el recorrido, gire el volante superior a suelo, banco o mesa, o mano.
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o mesa, ajuste la mesa al ángulo requerido y A pesar del uso de los dispositivos de seguridad apriete la tuerca de mariposa otra vez. Es re- específicos y del cumplimiento de todas las comendable verificar el correcto ajuste del án- regulaciones relevantes para la prevención de...
EL MOTOR DE LA SIERRA SE DETIENE O NO 2. Voltaje bajo. Contacte la compañía eléctrica ENCIENDE local. 1. La sierra esta desconectada. Verifique las conexiones. LA SIERRA VIBRA EXCESIVAMENTE 2. El fusible se quemó o el disyuntor se disparó. 1.
11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, SB710 RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...