Página 1
Sierra Caladora Pendular Pendulum Jig Saw SK503A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for sierras caladoras...
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta SIERRA CALADORA PENDULAR tiene ca- Los cables dañados o enredados aumentan el racterísticas que harán su trabajo más rápido riesgo de choque eléctrico.
cuando esté cansado o bajo la influencia de UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS drogas, alcohol o medicamentos. Un momento HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS de distracción mientras maneja herramientas eléctricas puede causar un daño personal serio. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- Use equipo de seguridad.
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o SERVICIO Haga revisar su herramienta eléctrica por un servicio de reparación calificado usando sola- mente piezas de reemplazo idénticas. Esto ga- rantizará que la seguridad de la herramienta eléctrica se mantiene.
en 0, se recomienda el uso de lubricantes cuan- Encienda la máquina y en la posición inclinada do este realizando cortes en metal. mueva la sierra hasta quedar posicionada en el lugar que eligió como el lugar de entrada Movimiento Posición Material Características...
México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 SK503A Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres-...