Página 1
Gebrauchsanweisung Bügelautomat Instructions for use Steam Iron Mode d’ e mploi Fer à repasser vapeur Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore Brugsanvisning Dampstrygejern Bruksanvisning Ångstrykjärn Käyttöohje Höyrysilitysrauta Instrukcja obsługi Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary Oδηγίες...
Plancha de vapor sobre la seguridad en el uso del aparato. Es necesario tener mucho cuidado al usar cualquier aparato, especialmente cerca de los niños. Supervise la plancha de vapor cuando esté conectada o sobre la mesa de Estimado Cliente, planchar.
Los niños deben estar bajo supervisión depósito de agua. para garantizar que no juegan con el – Esta plancha de vapor es en gran parte aparato. resistente al agua dura (hasta 15 dH). Precaución: mantenga a los niños Aunque puede usarse agua del grifo, se alejados del material de embalaje, porque recomienda el uso de agua destilada,...
Página 23
internacional y empezando por las la suela. La función de expulsión de vapor puede prendas que necesiten una temperatura de planchado más baja. ser ajustada con el botón de control de Antes de planchar una prenda delicada, es vapor, o totalmente desactivada para el aconsejable hacer una prueba en una zona planchado en seco.
Página 24
prendas pueden ser humedecidas pulsando vapor y sólo se expulse agua. el botón de rociar. La boquilla de rociar – Vacíe el agua restante en el depósito. se puede emplear a cualquier temperatura – Permita que la suela se enfríe antes de durante el planchado en seco o a vapor.