SEVERIN BA 9657 Instrucciones De Uso
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Dampfbügelautomat
Steam Iron
Fer à repasser vapeur
Stoomstrijkijzer
Plancha de vapor
Ferro da stiro a vapore
Dampstrygejern
Ångstrykjärn
Höyrysilitysrauta
Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary 57
Σίδερο ατμού
Паровой утюг
4
10
16
22
28
34
40
45
51
63
69
Manuales relacionados para SEVERIN BA 9657
Resumen de contenidos para SEVERIN BA 9657
- Página 1 DE Gebrauchsanweisung Dampfbügelautomat GB Instructions for use Steam Iron FR Mode d’emploi Fer à repasser vapeur NL Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer ES Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore DK Brugsanvisning Dampstrygejern SE Bruksanvisning Ångstrykjärn Käyttöohje...
- Página 28 Plancha de vapor Instrucciones importantes de seguridad ∙ Supervise la plancha de vapor cuando esté Estimado Cliente, conectada. Desenchufe Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual siempre el cable de para cualquier consulta posterior. El aparato alimentación, incluso sólo debe ser usado por personas que se han familiarizado con estas instrucciones.
- Página 29 servicios de asistencia ∙ Los niños no deben jugar postventa (consulte el con el aparato. apéndice). ∙ No se debe permitir que los ∙ Antes de limpiar el aparato, niños realicen ningún trabajo asegúrese de que está de limpieza o mantenimiento desenchufado y se haya del aparato a menos que enfriado por completo.
- Página 30 ∙ La plancha solo se debe colocar sobre recomienda el uso de agua destilada, superfi cies termorresistentes, nunca desmineralizada o descalcifi cada. Si se cerca de superfi cies calientes (placa tiene duda de la dureza del agua en su térmica) o cerca de cualquier llama de región, por favor póngase en contacto gas.
- Página 31 internacional y empezando por las haya alcanzado la temperatura de prendas que necesiten una temperatura planchado seleccionada. de planchado más baja. ∙ Antes de planchar cualquier tejido, se ∙ Antes de planchar una prenda delicada, debe limpiar la suela pasándola sobre es aconsejable hacer una prueba en una un paño de algodón viejo y limpio, a la zona no visible de la misma, empezando...
- Página 32 Posición vertical: Sistema de autolimpieza Cuando la plancha esté en posición El sistema de autolimpieza expulsa los vertical sobre la base de apoyo, la plancha depósitos de minerales y conserva el se apagará después de 8 minutos de aparato libre de partículas de cal y polvo. La inactividad.
- Página 33 forma que descanse sobre la superfi cie de apoyo de la base. Eliminación Los dispositivos en los que fi gura este símbolo deben ser eliminados por separado de la basura doméstica, porque contienen componentes valiosos que pueden ser reciclados. La eliminación correcta ayuda a proteger el medio ambiente y la salud de las personas.