Página 1
DE Gebrauchsanweisung Bügelautomat GB Instructions for use Steam Iron FR Mode d’emploi Fer à repasser vapeur NL Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer ES Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore DK Brugsanvisning Dampstrygejern SE Bruksanvisning Ångstrykjärn...
Plancha de vapor Instrucciones importantes de seguridad ∙ Supervise la plancha de vapor cuando esté conectada. Desenchufe Estimado Cliente, siempre el cable de alimentación, Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual incluso cuando salga de la habitación para cualquier consulta posterior.
Página 25
sumerja. alejados del material de embalaje, porque podría ser peligroso, existe el peligro de ∙ Desenchufe siempre la plancha asfi xia. antes de llenar o vaciar el depósito ∙ No se debe utilizar si se ha tirado del cable eléctrico con excesiva fuerza. Una de agua.
Página 26
debidamente. Función anti-goteo ∙ Este aparato ha sido diseñado para el Si la temperatura de la suela no es sufi ciente uso doméstico u otra aplicación similar, para producir vapor, automáticamente se por ejemplo interrumpe el suministro de agua para evitar - en ofi...
Página 27
limpieza - Sistema de autolimpieza”. emplear la función de vapor a chorro Este proceso permitirá eliminar posibles al planchar en seco con ajustes de partículas de polvo de la suela de la temperatura más altos. plancha, ayudando a disminuir el olor típico ∙...
Página 28
∙ No use vinagre en el depósito de agua. Eliminación Los dispositivos en los que fi gura Sistema de autolimpieza este símbolo deben ser eliminados El sistema de autolimpieza expulsa los por separado de la basura depósitos de minerales y conserva el doméstica, porque contienen aparato libre de partículas de cal y polvo.