Página 1
Gebrauchsanweisung Dampfbügelautomat Instructions for use Steam Iron Mode d'emploi Fer à repasser vapeur Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore Dampstrygejern Brugsanvisning Bruksanvisning Ångstrykjärn Käyttöohje Höyrysilitysrauta Instrukcja obsługi Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary Οδηγ...
● Plancha de vapor Este aparato funciona alcanzando temperaturas muy elevadas. El contacto con la carcasa, la suela, el vapor o el agua caliente pueden ocasionar quemaduras Estimado Cliente, graves, por esta razón, no toque ninguna Antes de utilizar el aparato, el usuario debe otra parte de la plancha que no sea el leer detenidamente...
Página 21
hay averías a consecuencia del uso indicado. incorrecto del aparato o si estas instrucciones no han sido observadas Información general de planchado debidamente. Compruebe siempre si la marca de fábrica ● Este aparato está diseñado sólo para uso con las instrucciones de planchado se doméstico y no comercial.
Página 22
forma que descanse sobre la superficie de el botón de rociar. La boquilla de rociar se base de apoyo y enchúfela en la toma de puede emplear a cualquier temperatura pared. durante el planchado en seco o a vapor. - Gire el selector de temperatura hasta la posición deseada de acuerdo a los Mantenimiento y limpieza ●...
Página 23
nuevo la plancha y pase la suela por encima de un paño de algodón viejo y limpio. Almacenamiento ● Apague plancha vapor, desenchúfela y deje que se enfríe totalmente. - Vacíe el depósito de agua por la abertura de llenado. ●...