1. Manuales
  2. Marcas
  3. HIKOKI Manuales
  4. Motosierras
  5. CS 3625DC
  6. Instrucciones de manejo

HIKOKI CS 3625DC Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CS 3625DC ∙ CS 3630DC
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
CS3630DC
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HIKOKI CS 3625DC

Resumen de contenidos para HIKOKI CS 3625DC

  • Página 1 CS 3625DC ∙ CS 3630DC fi CS3630DC Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu...
  • Página 3 0.5– 1 mm...
  • Página 5 ３...
  • Página 82 Español (Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLOS ¿QUÉ ES QUÉ? (Fig. 1) ADVERTENCIA A: Batería venta separado): Fuente A continuación se muestran los símbolos usados alimentación para operar la unidad. para la máquina. Asegúrese de comprender su B: Interruptor: Dispositivo activado con el dedo. signifi...

  • Página 83: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté bajo la infl uencia de ADVERTENCIA drogas, alcohol o medicación.

  • Página 84: Advertencias De Seguridad De La Sierra De Cadena A Batería

    Español c) Desconecte el enchufe de la fuente eléctrica e) No utilice un paquete de baterías o una y/o retire la batería, si es extraíble, de la herramienta que esté dañada o modifi cada. herramienta eléctrica antes de hacer ajustes, Las baterías dañadas o modifi...

  • Página 85: Advertencias Adicionales De Seguridad

    Cualquiera de estas reacciones podría hacerle que y solicite su reparación en un Centro de servicio pierda el control de la sierra, lo que podría producir autorizado de HiKOKI. lesiones importantes. No se base exclusivamente en 8. Instale la cadena de la sierra correctamente, de dispositivos de seguridad incorporados en la sierra.

  • Página 86: Precauciones Para La Bateríay El Cargador

    Llévela a De hacerlo, podría causar un cortocircuito que podría un Centro de servicio autorizado de HiKOKI para su resultar en emisiones de humo o incendios. inspección o reparación.

  • Página 87: Advertencia De La Batería De Litio

    Español 9. No inserte objetos en las ranuras de ventilación del 10. No sumerja la batería ni permita que fl uya hacia el cargador. interior fl uido alguno. La entrada de líquido conductivo, La inserción de objetos metálicos o infl amables en como agua, puede causar daños que resultarán en dichas ranuras puede provocar descargas eléctricas un incendio o una explosión.

  • Página 88: Especificaciones

    1/5 de diámetro de Cubierta lateral NOTA lima Debido al programa continuo de investigación y Unión del medidor de desarrollo de HiKOKI, estas especifi caciones están Tuerca profundidad sujetas a cambio sin previo aviso. Tornillo tensor Lima plana 2. Batería (se vende por separado)
  • Página 89 (consulte la en contacto con un Centro de servicio autorizado de tabla 1) HiKOKI para su reparación. (1) Indicación del testigo indicador de carga Las indicaciones del testigo indicador de carga serán (2) Acerca de las temperaturas y el tiempo de carga de la las mostradas en la tabla 1, según el estado del...

  • Página 90: Montaje Y Funcionamiento

    Español 4. Desconecte el cable de alimentación del cargador ADVERTENCIA de la toma de corriente. No asegure la palanca de desbloqueo en la posición 5. Sostenga el cargador con fi rmeza y saque la de deslizamiento. batería. Si el interruptor se activa accidentalmente, la unidad NOTA podría ponerse en marcha inesperadamente y podrían Asegúrese de extraer la batería del cargador después...

  • Página 91: Inspección Y Preparación Antes Del Uso

    ○ Si el aceite de cadena suministrado se acaba, utilice (1) Presione el interruptor mientras desliza la palanca de aceite de cadena de HiKOKI vendido por separado o desbloqueo. un aceite de cadena equivalente del mercado.

  • Página 92: Indicador De Batería Restante

    Español 6. Comprobar la descarga del aceite de la cadena PROCEDIMIENTOS DE CORTE (Fig. 18) ○ Cuando encienda la unidad, el aceite de la cadena ADVERTENCIA lubrica automáticamente la cadena de la sierra y la ○ Cuando trabaje en árboles, use protección adecuada barra de guía.

  • Página 93: Afilado De La Cuchilla De La Sierra

    Español (5) Cuando corte en madera desde abajo, toque la parte Precaución para el trabajo de corte superior de la barra de guía con la madera ligeramente. (Fig. 24) Para un trabajo sin paradas o una operación a gran (6) Además de estudiar detenidamente las instrucciones escala de manejo, deberá...

  • Página 94: Mantenimiento E Inspección

    Español Lime las cuchillas empujando suavemente la lima ○ Deje de utilizar la unidad cuando la cadena de la sierra redonda en la dirección de la empuñadura. se desafi le y afílela consultando “Afi lado de la cuchilla Asegúrese de que la lima redonda no toque la cadena de la sierra”.
  • Página 95 CERTIFICADO DE GARANTÍA que NOTA aparece al fi nal de estas instrucciones de uso, al Centro Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de Servicio Autorizado de HiKOKI. de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

  • Página 96: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de HiKOKI. Síntoma Posible causa Solución...
  • Página 324 (10"/12") (10"/12") CS3625DC (NN) CS3630DC (NN)
  • Página 325 6697724 90PX-040X (3/8 × 10") 90PX-045X (3/8 × 12") 6698582 379897 104MLEA041 (10") 124MLEA041 (12") 10": 379896 12": 380067 10" : 379898 BSL36..18 12": 377207 957681 UC18YSL3 (14,4 V–18 V) 6698688 329897...
  • Página 333 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 31. 10. 2022 Representative offi ce in Europe Akihisa Yahagi Hikoki Power Tools Deutschland GmbH European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 10. 2022 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Este manual también es adecuado para:

Cs 3630dc

Tabla de contenido