Mobicool FR60 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mobicool Manuales
  4. Refrigeradores
  5. FR60
  6. Instrucciones de uso
Mobicool FR60 Instrucciones De Uso

Mobicool FR60 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Compressor cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 5
Kompressor-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 20
Glacière à compression
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . 36
Nevera por compresor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . 52
Frigorifero a compressore
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . 69
Compressorkoelbox
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 86
Kompressor-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . 102
Kylbox med kompressor
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Kjøleboks med kompressor
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 132
mobicool.com
COOL BOXES
FR34, FR40, FR60 AC/DC
Kompressori-kylmälaatikko
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Geleira com compressor
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . 162
Компрессорный холодильник
RU
Инструкция по эксплуатации . . 178
Przenośna lodówka
PL
kompresorowa
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . 195
Kompresorový chladicí box
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 211
Chladiaci box s kompresorom
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . 226
Kompresszor hűtőláda
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . 241
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Mobicool FR60

Resumen de contenidos para Mobicool FR60

  • Página 1 COOL BOXES FR34, FR40, FR60 AC/DC Compressor cooler Kompressori-kylmälaatikko Operating manual ....5 Käyttöohje....147 Kompressor-Kühlbox...
  • Página 52 Desconexión de la nevera ....... .63 Uso de la iluminación interior (solo FR60) ....63 6.10...

  • Página 53: Explicación De Los Símbolos

    FR34, FR40, FR60 AC/DC Gestión de residuos ......... . .66 Datos técnicos .
  • Página 54 Indicaciones de seguridad FR34, FR40, FR60 AC/DC Peligro de incendio  Al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de suministro eléctrico no se haya quedado atrapado o esté dañado.  No coloque varias tomas o suministros de corriente portátiles detrás del aparato.
  • Página 55 FR34, FR40, FR60 AC/DC  Mantener la nevera abierta durante largos períodos de tiempo puede producir un incremento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato.  Limpie periódicamente las superficies que puedan estar en con- tacto con alimentos y los sistemas de desagüe accesibles.

  • Página 56: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega FR34, FR40, FR60 AC/DC  No coloque el aparato cerca de llamas vivas ni de otras fuentes de calor (calefacción, radiación directa del sol, estufas de gas, etc.).  ¡Peligro de sobrecalentamiento! Asegúrese de que siempre haya un mínimo de 50 mm de venti- lación en los cuatro lados del aparato de refrigeración.

  • Página 57: Uso Adecuado

    FR34, FR40, FR60 AC/DC Uso adecuado La nevera de compresor es apta tanto para enfriar como para congelar ali- mentos. La nevera de compresor también es apta para su uso en embarca- ciones. La nevera de compresor está diseñada para funcionar conectada a un enchufe de corriente continua de un vehículo, embarcación o caravana, o a...

  • Página 58: Elementos De Mando Y De Indicación

    – Indicación en grados centígrados o Fahrenheit – Ajuste del controlador de batería – Pantalla, muestra la información “+” Pulsar una vez para aumentar el valor “–” Pulsar una vez para disminuir el valor  Solo FR60: Si se visualiza, la iluminación interior está encendida.

  • Página 59: Manejo

    FR34, FR40, FR60 AC/DC Conectores (fig. 3, página 4) Ele- Descripción mento Toma de corriente alterna Portafusibles Tapa del enchufe de corriente alterna Tapa del enchufe de corriente continua Toma de corriente continua Manejo Antes del primer uso NOTA Antes de poner en funcionamiento su nueva nevera por primera vez, y por motivos higiénicos, límpiela por dentro y por fuera con...

  • Página 60: Consejos Para El Ahorro De Energía

    Manejo FR34, FR40, FR60 AC/DC Consejos para el ahorro de energía  Elija un lugar de emplazamiento correctamente ventilado y protegido de la radiación solar.  Antes de introducir alimentos calientes, deje que se enfríen.  Evite abrir la nevera más de lo necesario.
  • Página 61 FR34, FR40, FR60 AC/DC En caso de poner la nevera en funcionamiento en el vehículo con el contacto apagado, esta se desconectará automáticamente cuando la tensión de ali- mentación descienda por debajo de un valor ajustable. La nevera vuelve a conectarse en cuanto se cargue la batería y se alcance la tensión de alimen-...

  • Página 62: Utilización De La Nevera

    Manejo FR34, FR40, FR60 AC/DC Utilización de la nevera ¡AVISO! ¡Peligro de sobrecalentamiento! Asegúrese de que en todo momento exista suficiente ventilación para que el calor originado durante el uso se pueda disipar. Evite que se obstruyan las ranuras de ventilación. Asegúrese de que la nevera está...

  • Página 63: Bloqueo De La Tapa De La Nevera

    ➤ Deje la tapa ligeramente abierta. De esta forma, evitará la formación de olores. Uso de la iluminación interior (solo FR60) ➤ Asegúrese de que la pantalla muestra la temperatura real. ➤ Pulse el botón “–” para encender la luz interior.

  • Página 64: Deshielo De La Nevera

    Manejo FR34, FR40, FR60 AC/DC NOTA La iluminación interior se apaga automáticamente pasados 30 minutos. 6.10 Deshielo de la nevera La humedad del aire puede formar escarcha en el interior de la nevera o en el evaporador. Esto reduce la capacidad de refrigeración. Para evitarlo, des- hiele a tiempo el aparato.

  • Página 65: Limpieza Y Cuidado

    FR34, FR40, FR60 AC/DC Limpieza y cuidado ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales!  Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa.  No emplee productos de limpieza corrosivos u objetos que puedan arañar o deteriorar el aparato durante su limpieza.

  • Página 66: Solución De Averías

    Solución de averías FR34, FR40, FR60 AC/DC Solución de averías Avería Posible causa Propuesta de solución La nevera no funciona, No hay tensión en la cla- En la mayoría de los vehículos debe estar el LED “POWER” no se vija de corriente continua conectado el interruptor de encendido ilumina.

  • Página 67: Datos Técnicos

    FR34, FR40, FR60 AC/DC Datos técnicos FR34 AC/DC FR40 AC/DC FR60 AC/DC Tensión de conexión: 12/24 Vg 100 – 240 Vw, 50/60 Hz Consumo de corriente: 4 A (12 Vg) 6 A (12 Vg) 2 A (24 Vg) 3 A (24 Vg) 1,0 –...
  • Página 68 Datos técnicos FR34, FR40, FR60 AC/DC FR34 AC/DC FR40 AC/DC FR60 AC/DC Inspección/certificados: ID 1419063589 ID 1419056512 NOTA Si la temperatura ambiente es mayor de +32 °C (+90 °F), no se puede alcanzar la temperatura mínima. El circuito de refrigeración contiene R134a.

Este manual también es adecuado para:

Fr40Fr34

Tabla de contenido