Mobicool MCF 32, Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mobicool Manuales
  4. Refrigeradores
  5. MCF 32
  6. Instrucciones de montaje

Mobicool MCF 32, Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para MCF 32,:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC
Mobile refrigerating appliance
EN
Installation and Operating Manual. . . . . 5
Mobiles Kühlgerät
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . .22
Appareil de réfrigération mobile
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Aparato móvil de refrigeración
ES
Instrucciones de montaje
y de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . 74
Mobiel koelapparaat
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Transportabelt køle-/fryseapparat
DA
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . 124
mobicool.com
COOL BOXES
Mobil kjøleboks
NO
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . 140
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
FI
Asennus- ja käyttöohje. . . . . . . . . . . . . 156
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Мобильное охлаждающее
RU
устройство
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Przenośne urządzenie chłodnicze
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . .208
Mobilní chladicí spotřebič
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . .226
Mobilný chladiaci spotrebič
SK
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Mobil hűtőkészülék
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . .259
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mobicool MCF 32,

Resumen de contenidos para Mobicool MCF 32,

  • Página 1 ....108 Mobil hűtőkészülék Használati utasítás ....259 Mobil kyl-/frysprodukt Monterings- och bruksanvisning ..124 mobicool.com...

  • Página 57: Explicación De Los Símbolos

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Explicación de los símbolos Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual para asegurarse de que ins- tala, usa y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instrucciones DEBEN permanecer con este producto. Al usar el producto, usted confirma que ha leído cuidadosamente todas las instrucciones, directrices y advertencias, y que entiende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí...

  • Página 58: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad ¡PELIGRO! El incumplimiento de estas advertencias puede aca- rrear la muerte o lesiones graves. Riesgo de electrocución  En embarcaciones: en caso de funcionamiento conectado a la red eléctrica, asegúrese de que el suministro de corriente esté...
  • Página 59 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Indicaciones de seguridad  Mantenga libres de obstáculos las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o de construcciones empotradas.  No emplee objetos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, a no ser que el fabricante lo reco- miende.
  • Página 60 Indicaciones de seguridad MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC  Los alimentos solo se pueden almacenar con su envase original o en recipientes adecuados.  Mantener la nevera abierta durante largos períodos de tiempo puede producir un incremento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato.

  • Página 61: Volumen De Entrega

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Volumen de entrega  No coloque el aparato de refrigeración cerca de fuego abierto ni de otras fuentes de calor (calefacción, radiación solar directa, estufas de gas, etc.).  ¡Riesgo de sobrecalentamiento! Asegúrese de que siempre haya un mínimo de 50 mm de venti- lación en los cuatro lados del aparato de refrigeración.

  • Página 62: Descripción Del Funcionamiento

    Descripción del funcionamiento MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC  casas rurales  clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial  ambientes de tipo “bed and breakfast”  catering y usos no minoristas La nevera no es adecuada para: ...

  • Página 63: Ámbito Del Funcionamiento

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Descripción del funcionamiento Ámbito del funcionamiento  El controlador de batería de tres etapas destinado a proteger la batería del vehículo se desconecta automáticamente en caso de tensión de bate- ría baja  Pantalla con sensor de temperatura ...

  • Página 64: Manejo

    Manejo MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Ele- ment Descripción Explicación “–” Pulsar una vez para disminuir el valor  Solo MCF60: Si se visualiza, la iluminación interior está encendida. Conectores (fig. 3, página 4) Ele- ment Descripción Toma de corriente alterna Portafusibles Tapa del enchufe de corriente alterna Tapa del enchufe de corriente continua...

  • Página 65: Ahorro De Energía

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Manejo ✔ La pantalla indica durante unos segundos la unidad de temperatura selec- cionada. La pantalla parpadea algunas veces antes de volver a mostrar la temperatura actual. Ahorro de energía  Elija un lugar de emplazamiento bien ventilado y protegido de la radiación solar.

  • Página 66: Utilización Del Controlador De La Batería

    Manejo MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Utilización del controlador de la batería La nevera está provista de un controlador de batería de varias etapas que evita que la batería del vehículo se descargue excesivamente cuando el apa- rato está conectado a la alimentación de corriente continua. En caso de poner la nevera en funcionamiento en el vehículo con el contacto apagado, esta se desconectará...

  • Página 67: Utilización De La Nevera

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Manejo NOTA Si la nevera está alimentada por la batería del vehículo, selec- cione el modo del controlador de batería “HIGH”. Si la nevera está conectada a una batería de alimentación, es suficiente el modo de controlador de batería “LOW”.

  • Página 68: Bloqueo De La Tapa De La Nevera

    Manejo MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC NOTA Cuando funciona con la batería, la pantalla de desconecta de forma automática si la tensión es baja. El LED “POWER” parpadea en naranja. Tenga en cuenta lo siguiente para no desperdiciar alimentos:  Procure que las oscilaciones de temperatura sean mínimas. Abra la nevera solamente el tiempo y las veces que sea necesario.

  • Página 69: Descongelación De La Nevera

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Manejo Si no desea usar la nevera durante un largo período de tiempo: ➤ Deje la tapa ligeramente abierta. De esta forma, evitará la formación de olores. Uso de la luz interior (solo en MCF60) ➤...

  • Página 70: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Limpieza y mantenimiento ¡AVISO! Peligro de daños  Nunca limpie el aparato bajo un chorro de agua corriente ni inmerso en agua jabonosa.  No emplee productos de limpieza corrosivos ni objetos duros, pues podrían dañar la nevera.

  • Página 71: Gestión De Residuos

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Gestión de residuos Fallo Posible causa Propuesta de solución El aparato de refrigera- Compresor averiado. La reparación solamente la puede reali- ción no enfría (la clavija zar un equipo del servicio de atención al está enchufada, el LED cliente.

  • Página 72: Datos Técnicos

    Datos técnicos MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje corres- pondiente. Datos técnicos MCF32 CA/CC MCF40 CA/CC MCF60 CA/CC Tensión de conexión: 12/24 Vg 100 – 240 Vw, 50/60 Hz 8 A (12 Vg) Consumo de corriente: 6 A (12 Vg) 4 A (24 Vg)
  • Página 73 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Datos técnicos MCF32 CA/CC MCF40 CA/CC MCF60 CA/CC Inspección/certificados: ID 1419063589 ID 1419056512 NOTA Si la temperatura ambiente es mayor de +32 °C (+90 °F), no se puede alcanzar la temperatura mínima. El circuito de refrigeración contiene R134a. Este producto contiene gases fluorados de efecto invernadero.
  • Página 276 YOUR LOCAL YOUR LOCAL DISTRIBUTOR SUPPORT mobicool.com/sales-offices mobicool.com/contact...

Este manual también es adecuado para:

Mcf 40Mcf 60Fr 40 ac/dc

Tabla de contenido