Mobicool MCF 32 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para MCF 32:
- Instrucciones de uso (19 páginas) ,
- Guía rápida (113 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (276 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 AC/DC
Mobile refrigerating appliance
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 5
Mobiles Kühlgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 21
Appareil de réfrigération mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . 37
Aparato móvil de refrigeración
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . 54
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . 70
Mobiel koelapparaat
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 87
Transportabelt køle-/
DA
fryseapparat
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . 103
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Mobil kjøleboks
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 133
mobicool.com
COOL BOXES
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . 163
Мобильное охлаждающее
RU
устройство
Инструкция по эксплуатации . . 180
Przenośne urządzenie
PL
chłodnicze
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . 198
Mobilní chladicí spotřebič
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 216
Mobilný chladiaci spotrebič
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . 232
Mobil hűtőkészülék
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . 248
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Mobicool MCF 32
Resumen de contenidos para Mobicool MCF 32
- Página 1 Mobil kyl-/frysprodukt Bruksanvisning ....118 Mobil kjøleboks Bruksanvisning ....133 mobicool.com...
- Página 54 Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com, mobicool.com. Índice Explicación de los símbolos .
-
Página 55: Explicación De Los Símbolos
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Explicación de los símbolos Gestión de residuos ......... . .68 Datos técnicos . - Página 56 Indicaciones de seguridad MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 No coloque varias tomas o suministros de corriente portátiles detrás del aparato. Riesgo para la salud Este aparato puede ser utilizado por menores a partir de 8 años y personas con capacidad física, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instrucciones relativas al uso del mismo de manera segura y entendiendo los riesgos asocia-...
- Página 57 MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Indicaciones de seguridad Mantener la nevera abierta durante largos períodos de tiempo puede producir un incremento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato. Limpie periódicamente las superficies que puedan estar en con- tacto con alimentos y los sistemas de desagüe accesibles.
-
Página 58: Volumen De Entrega
Volumen de entrega MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 No coloque el aparato de refrigeración cerca de fuego abierto ni de otras fuentes de calor (calefacción, radiación solar directa, estufas de gas, etc.). ¡Riesgo de sobrecalentamiento! Asegúrese de que siempre haya un mínimo de 50 mm de venti- lación en los cuatro lados del aparato de refrigeración. -
Página 59: Descripción Del Funcionamiento
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Descripción del funcionamiento Esta nevera no está diseñada para ser empotrada en un mueble. Esta nevera solo es apta para el uso previsto y la aplicación de acuerdo con estas instrucciones. Este manual proporciona la información necesaria para la correcta instala- ción y/o funcionamiento de la nevera. -
Página 60: Elementos De Mando Y De Indicación
Descripción del funcionamiento MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Elementos de mando y de indicación Enclavamiento de la tapa: fig. 1 1, página 3 Panel de control (fig. 2, página 3) Ele- Descripción Explicación mento Enciende o apaga la nevera al pulsar el botón durante uno o dos segundos POWER Indicación de funcionamiento... -
Página 61: Manejo
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Manejo Conectores (fig. 3, página 4) Ele- Descripción mento Toma de corriente alterna Portafusibles Tapa del enchufe de corriente alterna Tapa del enchufe de corriente continua Toma de corriente continua Manejo Antes del primer uso NOTA Por razones de higiene, deberá... -
Página 62: Conexión De La Nevera
Manejo MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Antes de introducir alimentos calientes en el aparato para refrigerarlos, deje que se enfríen un poco. No abra la nevera con mayor frecuencia de la necesaria. No deje la nevera abierta más tiempo del necesario. ... -
Página 63: Utilización Del Controlador De La Batería
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Manejo Utilización del controlador de la batería La nevera está provista de un controlador de batería de varias etapas que evita que la batería del vehículo se descargue excesivamente cuando el apa- rato está conectado a la alimentación de corriente continua. En caso de poner la nevera en funcionamiento en el vehículo con el contacto apagado, esta se desconectará... -
Página 64: Utilización De La Nevera
Manejo MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 NOTA Si la nevera está alimentada por la batería del vehículo, selec- cione el modo del controlador de batería “HIGH”. Si la nevera está conectada a una batería de alimentación, es suficiente el modo de controlador de batería “LOW”. -
Página 65: Bloqueo De La Tapa De La Nevera
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Manejo Ajuste la temperatura a la cantidad y el tipo de alimentos. Los alimentos pueden absorber o desprender sabores y olores con facili- dad. Almacene siempre los alimentos envueltos o cerrados en recipientes o botellas. Bloqueo de la tapa de la nevera 1. -
Página 66: Descongelación De La Nevera
Manejo MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 NOTA La iluminación interior se apaga automáticamente pasados 30 minutos. 6.10 Descongelación de la nevera La humedad del aire puede formar escarcha en el interior de la nevera o en el evaporador. Esto reduce la potencia de refrigeración. Para evitarlo, des- hiele a tiempo el aparato. -
Página 67: Limpieza Y Mantenimiento
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa. No emplee productos de limpieza corrosivos u objetos que puedan arañar o deteriorar el aparato durante su limpieza. -
Página 68: Resolución De Problemas
Resolución de problemas MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Resolución de problemas Fallo Posible causa Propuesta de solución La nevera no funciona, No hay tensión en la cla- En la mayoría de los vehículos debe estar el LED “POWER” no se vija de corriente continua conectado el interruptor de encendido ilumina. -
Página 69: Datos Técnicos
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 Datos técnicos Datos técnicos MCF40 CA/CC, MCF32 CA/CC MCF60 CA/CC MRF40 CA/CC Tensión de conexión: 12/24 Vg 100 – 240 Vw, 50/60 Hz Consumo de corriente: 4 A (12 Vg) 6 A (12 Vg) 2 A (24 Vg) 3 A (24 Vg) 1,0 –... - Página 264 YOUR LOCAL YOUR LOCAL DISTRIBUTOR SUPPORT mobicool.com/sales-offices mobicool.com/contact...