Mobicool C40 AC Instrucciones De Uso
Mobicool C40 AC Instrucciones De Uso

Mobicool C40 AC Instrucciones De Uso

Nevera por compresor
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Compressor Cooler
EN
Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Kompressor-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Glacière à compression
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Nevera por compresor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Frigorifero a compressore
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Compressorkoelbox
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Kompressor-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Kylbox med kompressor
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Kjøleboks med kompressor
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Kompressori-kylmälaatikko
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Geleira com compressor
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Компрессорный холодильник
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . .105
Przenośna lodówka kompresorowa
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Kompresorový chladicí box
CS
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Chladiaci box s kompresorom
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Kompresszor hűtőláda
HU
Használati utasítás
C40
AC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mobicool C40 AC

  • Página 1 Compressor Cooler Operating manual.....4 Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung ....13 Glacière à...
  • Página 3 0 MAX...
  • Página 32 Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.
  • Página 33: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos Aclaración de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡ATENCIÓN! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto.
  • Página 34: Seguridad General

    Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA! • No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfec- tos visibles. • Si se daña el cable de conexión del aparato, éste deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio de atención al cliente o una persona cualificada para evitar así...
  • Página 35: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Indicaciones de seguridad • Conecte el aparato únicamente del siguiente modo: – conecte el cable de alimentación CC a una caja de enchufe CC en el vehículo – o bien conecte el cable de alimentación de CA a la red de corriente alterna •...
  • Página 36: Contenido Del Envío

    Contenido del envío • Procure que no se obstruyan las ranuras de ventilación. • No introduzca líquidos ni hielo en el contenedor interior. • No sumerja nunca el aparato en agua. • Proteja el aparato y los cables del calor y de la humedad. Contenido del envío Cantidad Descripción...
  • Página 37: Descripción Técnica

    Descripción técnica Descripción técnica La nevera es apta para su utilización p. ej. en campings, terrazas, jardines y cualquier otro sitio en el que esté disponible una toma de corriente de 220 – 240 V. El dispositivo puede refrigerar y mantener refrigerados los productos, así...
  • Página 38: Utilización De La Nevera

    Manejo Utilización de la nevera ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales • No encienda el aparato justo después de haberlo transpor- tado. De lo contrario, el sistema de refrigeración podría sufrir daños. Tras el transporte y antes de encender el aparato, déjelo que repose durante al menos 30 minutos.
  • Página 39: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Desconexión de la nevera ➤ Cuando apague la nevera, gire el regulador (fig. 2 .2, página 3) en sen- tido horario y colóquelo en la posición “0”. A continuación tire del cable de alimentación. NOTA Para guardar el cable de alimentación, enróllelo en torno a los dos dispositivos de sujeción situados en la parte trasera del dispositivo.
  • Página 40: Eliminación De Averías

    Eliminación de averías Eliminación de averías Avería Causa posible Propuesta de solución La nevera no La nevera no se ha Asegúrese de que el cable de funciona. conectado conexión y el cable de alargador adecuadamente. están bien enchufados. Asegúrese de que el cable alargador funciona adecuadamente y sustitú- yalo en caso necesario.
  • Página 41: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Tensión de corriente alterna: 220 – 240 Vw Consumo de potencia medio: 65 W Gama de temperatura de refrigeración: de +10 °C a –15 °C Categoria: Clase de eficiencia energética: Consumo de energía: 99 kWh/año Capacidad bruta: 40 l Capacidad útil: 38 l...
  • Página 152 www.mobicool.com...

Tabla de contenido