Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

IAT 20-1M
Akku Rasentrimmer
Cordless Grass trimmer • Coupe-bordures à accu •
Tagliaerba a fi lo con accumulatore •
Podadora de hierba con batería • Accu-grastrimmer •
Podkaszarka do trawy
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Instrucciones de Manejo
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Instrukcja Obs³ugi
PL
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- T³umaczenie oryginalnej instrukcji obs³ugi
Video:
BDAN_15130031-AZ0_V1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IKRA IAT 20-1M

  • Página 2 20 x...
  • Página 3 START | STOP...
  • Página 4 2 2 2 optional...
  • Página 5 15130070...
  • Página 6 2 2 2 2 2 CLICK CLICK 180° CLICK...
  • Página 7 CLICK...
  • Página 8 START STOP...
  • Página 9 30°...
  • Página 11 Ersatzteile und Zubehör Piezas de recambio y accesorios Falls Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, wenden Si necesita accesorios o piezas de recambio, póngase en Sie sich bitte an unseren Service. contacto con nuestro Departamento de asistencia. Reserveonderdelen en accessoires Spare parts and accessories If you need accessories or spare parts, please contact our Heeft u accessoires of onderdelen nodig, neem dan Service department.
  • Página 29: Datos Técnicos

    ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS Podadora de hierba con batería IAT 20-1M Voltaje de batería 20 V Anchura de roza Ø 250 mm Peso sin batería 1,9 kg Información sobre ruidos Medido según EN 50636-2-91; 2000/14/ EG; Tolerancia K = 3 dB (A) Nivel de intensidad acústica L...
  • Página 30 ESPAÑOL ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Utilice un equipo de protección personal. Lesiones auditivas La permanencia prolongada en las inmediaciones del • Llevar gafas de protección. dispositivo en funcionamiento puede provocar daños • Usar protectores auditivos. auditivos. Usar protectores auditivos. • Use zapatos resistentes y pantalones largos. •...
  • Página 31 ESPAÑOL Antes de cada puesta en marcha, compruebe la resistencia • Antes de retirar obstrucciones y el asiento correcto de todas las uniones atornilladas • Antes de comprobar, limpiar o trabajar en el dispositivo y de los obturadores, así como de los dispositivos de •...
  • Página 32: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad

    ESPAÑOL SÍMBOLOS Anchura de roza Advertencia / Atención! 250 mm Nivel de potencia sonora garantizado ADVERTENCIA! Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en funcionamiento. Dirección de rotación Llevar gafas de protección. Juegos de baterías recomendados Typ LI 22 Marcado de conformidad europeo Usar protectores auditivos.
  • Página 33: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO originales. El uso de otras piezas de repuesto puede provocar accidentes para el usuario. El fabricante no se PELIGRO hace responsable de los daños resultantes. Si necesita accesorios o piezas de repuesto, diríjase a Retirar la batería antes de iniciar cualquier trabajo nuestro servicio técnico.
  • Página 48 El reembolso del precio de compra está excluido del alcance de la garantía. En caso de garantía, los gastos de envío dentro de Alemania los abonará ikra GmbH. Los gastos de envío desde o hacia países distintos de Alemania, así...
  • Página 51 EN IEC 63000: 2018 Seriennummer von 3225140000001 bis 3225149999999 Prüfstelle / Notify Body: 0359, Intertek Testing & Certifi cation Ltd. Münster, 13.12.2021 Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Matthias Fiedler, Senior Product Manager Ikra GmbH Matthias Fiedler, Ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany...
  • Página 52 FR l ikra Service France 20 Rue Hermes ZI de la Vigne, Bâtiment 5 31190 Auterive  +801 840 884 service.FR@mogatec.com  IT l Ikra Service Italia, by BRUMAR Loc. Valgera 110/B 14100 ASTI (AT)  +800 768 412 service.IT@mogatec.com ...

Tabla de contenido