IKRA IGBS 1054 LI Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IGBS 1054 LI
Akku- Gras- und Buschschere
Accu- Grass- und Shrub shear • Cisaille et débroussailleuse à accu •
Cesoie per erba e cespugli con accumulatore • Cortadora de hierba y
arbustos, con acumulador • Accu Buxus- en grasschaar •
Akumulatorowe nożyce do trawy i krzewów
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Instrucciones de Manejo
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Instrukcja Obs³ugi
PL
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- T³umaczenie oryginalnej instrukcji obs³ugi
Video:
73712066
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKRA IGBS 1054 LI
Resumen de contenidos para IKRA IGBS 1054 LI
- Página 2 Nur/Only UK 1 Akku 1 Accumulator 2 Akku-Ladegerät 2 Charging device for accumulator 3 Grasschermesser 3 Grass cutting blade 4 Gehäuse 4 Housing 5 Strauchschermesser 5 Shrub cutting blade 6 Einschaltsperre 6 Switch-on lock 7 Schalter 7 Switch 1 Accu 1 Accumulatore 2 Station de charge de l’accu 2 Stazione di carica per l’accumulatore...
- Página 5 1 Cuidado! 1 Waarschuwing! 2 Werktuig loopt na! 2 Cuchillas no se paran inmediatamente despuésde parar el motor! 3 Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b. 3 Lea las instrucciones de manejo! 4 Deze machine niet aan de regen onderwerpen! 5 Zorg dat derden tijdens de werking van de machine 4 No exponga esta herramienta eléctrica a la lluvia! 5 Mantener alejado terceros de la zona peligrosa! uit de buurt van het apparaat blijven!
- Página 6 Piezas de recambio y accesorios Ersatzteile und Zubehör Si necesita accesorios o piezas de recambio, póngase en Falls Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, wenden contacto con nuestro Departamento de asistencia. Sie sich bitte an unseren Service. Reserveonderdelen en accessoires Spare parts and accessories Heeft u accessoires of onderdelen nodig, neem dan If you need accessories or spare parts, please contact our contact op met onze servicedienst.
- Página 42 ES | Instrucciones de Uso Cortadora de hierba y arbustos, con acumulador Estimado cliente: Escribimos estas instrucciones para empleo para asegurar una puesta en servicio fiable de su cortacésped. Si Uds. observan las instrucciones siguientes, el dispositivo trabajará siempre a su entera satisfacción y garantizamos su larga vida útil.
-
Página 43: Cortadora De Hierba Y Arbustos, Con Acumulador
ES | Instrucciones de Uso Cortadora de hierba y arbustos, con acumulador IGBS 1054 LI Datos técnicos Tensión de acumulador /de funcionamiento V/DC Tipo de acumulador Ah / Wh 2,5 / 18 iones de litio Vida útil min. máxima 130* / 175**... -
Página 44: Uso Según Las Normas
ES | Instrucciones de Uso • Movimientos imprevistos, repentinos al cor- Atención: ¡Protección contra el ruido! Al poner en marcha, observar las disposiciones regiona- tar material vegetal (producirá lesiones de les pertinentes. corte) • Expulsión o lanzamiento de los dientes de Uso según las normas corte dañados En caso necesario, este aparato se puede equi-... - Página 45 ES | Instrucciones de Uso b) Evite el contacto físico con superficies el aparato está conectado y enchufado a la con puesta a tierra, como tuberías, ca- fuente de alimentación, podría producirse lefacciones, hornos y neveras. Existe un accidente. Evite poner en marcha el aparato de un mayor riesgo de sufrir una descarga una forma inadvertida.
- Página 46 ES | Instrucciones de Uso corriente y/o quite el acumulador an- recargable. Si se introduce la batería tes de efectuar ajustes en el aparato, recargable en una herramienta eléctrica cambiar accesorios o guardar el apara- que esté conectada, pueden producirse to.
- Página 47 ES | Instrucciones de Uso trabajo y al trabajar pongan cuidado en aparato con cuidado, disminuye el peligro tales objetos ajenos! de accidentarse debido a la cuchilla. - Sostenga herramienta eléctrica • Para transportar el dispositivo hace falta solamente de las superficies de agarre siempre desconectarlo y esperar hasta aislantes, ya que la cuchilla de corte que la cuchilla se pare.
-
Página 48: Cargar El Acumulador
ES | Instrucciones de Uso caudo al abrigo de los niños. • ¡Advertencia! No toque nunca piezas mó- • Durante el trabajo con el cizalla para viles peligrosas hasta que no se haya des- cortar arbustos mantengan una posición conectado ésta y se haya comprobado que firme, sobre todo si utilizan escalera. -
Página 49: Mantenimiento
ES | Instrucciones de Uso lámpara de control La Roja (X) fig. 2 al final del asa. La el borde de la hierba o superficies de hierba que se duración de la carga es de aprox. 3-5 horas si el acu- encuentran en lugares inaccesibles. -
Página 50: Piezas De Recambio
ES | Instrucciones de Uso Piezas de recambio Si necesita accesorios o piezas de recambio, póngase en contacto con nuestro Departamento de asistencia. Al trabajar con esta herramienta, no utilice ningún acce- sorio que no esté entre los recomendados por nuestra empresa. - Página 71 El reembolso del precio de compra está excluido del alcance de la garantía. En caso de garantía, los gastos de envío dentro de Alemania los abonará ikra GmbH. Los gastos de envío desde o hacia países distintos de Alemania, así...
- Página 74 EN IEC 63000:2018 EN 61000-3-3:2013 AfPS GS 2019:01 PAK AfPS GS 2019:01 PAK EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN ISO 12100:2010 Münster, 23.09.2021 Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Matthias Fiedler, Senior Product Manager Ikra GmbH Matthias Fiedler, Ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany...
- Página 76 FR l ikra Service France 20 Rue Hermes ZI de la Vigne, Bâtiment 5 31190 Auterive +801 840 884 service.FR@mogatec.com IT l Ikra Service Italia, by BRUMAR Loc. Valgera 110/B 14100 ASTI (AT) +800 768 412 service.IT@mogatec.com ...