Página 1
Manual de instrucciones Pressure sensor, model MH-4 Page 2 - 19 Drucksensor, Typ MH-4 Seite 20 - 37 Capteur de pression, type MH-4 Page 38 - 55 Sensor de presión, modelo MH-4 Seite 56 - 73 Pressure sensor, model MH-4...
En caso de interpretación diferente de las instrucciones de uso traducidas y las inglesas, prevalecerá la redacción ■ inglesa. Se aplican las condiciones generales de WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG. ■ Para obtener más información consultar: ■...
3.1 Uso conforme a lo previsto El modelo MH-4 es un sensor de presión que se utiliza para medir la presión en maquinaria hidráulica móvil. El sensor de presión solo se puede usar en aplicaciones que se encuentren dentro de sus límites de rendimiento técnico, en particular con respecto a su límite de resistencia del material, límites de tasa de fuga y límites de presión y...
Utilizar el sensor de presión sólo si encuentra en condiciones de funcionamiento absolutamente seguras. Inspeccionar visualmente el sensor de presión antes de ponerlo en servicio. Un escape de líquido es un indicador de daños. ■ Notificar daños obvios de forma inmediata. ■ WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Página 61
El par de giro correcto depende de la dimensión de la rosca de conexión así como de la junta utilizada (forma/ material). Funcionamiento con la versión MH-4 (v) con salida eléctrica ventilada Los instrumentos no deben sellarse en el orificio de ventilación, por ejemplo, pintándolos, ya que de lo contrario no se garantiza la compensación de la presión con el entorno y no se puede mantener la precisión.
12 ó 24 V, conecte la toma de tierra de la batería a la carrocería. La conexión de presión debe conectarse a la toma de tierra de la carrocería. Detalles del conexionado → Si desea conocer la asignación de conexiones consulte la placa de identificación WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Limpiar la junta/superficie dañada o sucia, la Limpiar la junta/superficie de sellado; junta no asienta correctamente, vueltas de reemplazar la junta en caso necesario rosca torcidas WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
6. Mantenimiento 6.1 Mantenimiento Este sensor de presión no requiere mantenimiento. Todas las reparaciones solamente las debe efectuar el fabricante. 6.2 Limpieza Utilice únicamente productos de limpieza comerciales y sin disolventes. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
Dependiendo de la versión del instrumento seleccionada (por ejemplo, las juntas), los datos técnicos pueden diferir de los datos técnicos enumerados aquí. Los datos técnicos en la documentación de pedido son definitivas. Para más datos técnicos véase la hoja técnica WIKA PE 81.63. Datos técnicos Rango de medición...
Página 67
MH-4: Rango de medición: ≥ 160 bar ... 1.000 bar MH-4 (v): Rango de medición: ≥ 40 bar ... <160 bar MH-4: Rango de medición: ≥ 40 bar ... <160 bar WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Dado que la temperatura se mide en la película fina, el tiempo de respuesta real de la temperatura del medio depende de los detalles de la instalación. La diferencia entre el inicio y final del rango de medición debe ser de al menos 85 °C [185 °F]. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
⬡ ⬡ ⌀ ⌀ 26,5 26,5 [1.043] [1.043] ⬡ G 1/4 A G 1/4 A ISO 1179-2 ISO 1179-2 Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Página 71
⬡ ⬡ ⌀ ⌀ 26,5 26,5 [1.043] [1.043] ⬡ G 1/4 A G 1/4 A ISO 1179-2 ISO 1179-2 Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Página 72
Hexágono adicional en la conexión a proceso (medida de llave 27) ⌀ [0.79] ⬡ ⬡ ⌀ 26,5 ⬡ [1.043] G 1/4 A ISO 1179-2 Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Página 73
WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo MH-4...
Página 76
WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Importer for UK...