WIKA MHC-1 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pressure sensor
For mobile hydraulic applications model MHC-1
Drucksensor
Für die Mobilhydraulik Typ MHC-1
Capteur de pression
Pour des applications hydrauliques mobiles type MHC-1
Sensor de presión
Para hidráulica móvil modelo MHC-1
Pressure sensor for mobile hydraulic applications model MHC-1
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA MHC-1
Resumen de contenidos para WIKA MHC-1
- Página 1 Pressure sensor For mobile hydraulic applications model MHC-1 Drucksensor Für die Mobilhydraulik Typ MHC-1 Capteur de pression Pour des applications hydrauliques mobiles type MHC-1 Sensor de presión Para hidráulica móvil modelo MHC-1 Pressure sensor for mobile hydraulic applications model MHC-1...
- Página 63 Datos técnicos Diseño y función Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Mantenimiento y limpieza Fallos Desmontaje, devolución y eliminación Las declaraciones de conformidad encuentra en nuestra página web www.wika.es WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MHC-1...
-
Página 64: Información General
Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es / www.wika.com - Hoja técnica correspondiente: PE 81.49 - Servicio técnico: Tel.: +34 933 938-630 Fax: +34 933 938-666 E-Mail: info@wika.es WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 65: Abreviaturas
... indica una situación probablemente peligrosa que pueda causar quemaduras debido a superficies o líquidos calientes si no se evita. Abreviaturas Controller area network (red de control de área) Alimentación positiva Alimentación negativa WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 66: Seguridad
WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a una utilización no conforme a lo previsto. -
Página 67: Cualificación Del Personal
Tomar adecuadas medidas de precaución. ¡ADVERTENCIA! Antes de tocar el sensor de presión tener en cuenta que las superficies de los componen- tes pueden calentarse durante el funcionamiento. WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 68: Rótulos / Marcados De Seguridad
¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! CE, Communauté Européenne Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 69: Datos Técnicos
Límite de presión de sobrecarga 10.000 17.400 Presión de estallido 23.200 34.800 Resistencia al vacío Sí 3.2 Señales de salida Clase de señal Señal CANopen Perfil del instrumento DS-404 J1939 SAE J1939 WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 70: Alimentación De Corriente
Presión atmosférica 860 ... 1.060 mbar Humedad atmosférica 45 ... 75 % relativa Alimentación auxiliar DC 24 V Posición nominal Calibrado en posición vertical con la conexión a presión hacia abajo. WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 71: Datos De Precisión
Alinealidad (según IEC 61298-2) ≤ ±0,2 % del span BFSL Error de temperatura El modelo MHC-1 posee un rango de temperatura compensado de entre -40 ... +85°C Rango de temperatura 0 ... 60 °C: ≤ 0,5 % del span ■... -
Página 72: Condiciones De Utilización
Test de caída libre Resiste un impacto contra hormigón desde una altura de 1 m Temperaturas Medio: -40 ... +125 °C ■ Ambiente: -40 ... +85 °C ■ Almacenamiento: -40 ... +100 °C ■ WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 73: Conexiones Eléctricas
3. Datos técnicos 3.7 Conexiones eléctricas El Modelo MHC-1 está disponible en dos variantes de conexión Tipo de conexión Conexión eléctrica Conexión sencilla Conector eléctrico, M12 x 1 Conexión doble con pieza en "Y" integrada Conector eléctrico M12 x 1 y hembrilla M12 x 1... - Página 74 Observar las especificaciones en el albarán para números de tipos especiales, p. ej. MHC-10000. Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA PE 81.49 y la documentación de pedido. WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1...
-
Página 75: Diseño Y Función
Antes de almacenar el instrumento (después del funcionamiento), eliminar todos los restos de medios adherentes. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerígeno, radioactivo, etc. WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 76: Puesta En Servicio, Funcionamiento
34 Nm No bloquear las vueltas de la rosca al enroscar. ■ Las indicaciones sobre taladros para roscar y para soldar se detallan en nuestra información técnica ■ IN 00.14 en www.wika.es. WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1... -
Página 77: Montaje De La Conexión Eléctrica
PTFE (EN 837-2). juntas perfiladas WIKA. Para notas acerca de las juntas, véase la hoja técnica WIKA AC 09.08 o www.wika.es. 6.2 Montaje de la conexión eléctrica Poner a tierra el sensor de presión a través de la conexión al proceso. - Página 78 Conexión sencilla con conector circular M12 x 1 CAN-High CAN-Low blindaje Conexión doble con pieza en "Y" integrada Conector circular, M12 x 1 CAN-High CAN-Low blindaje Hembrilla M12 x 1 CAN-High CAN-Low blindaje WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1...
-
Página 79: Configuración Del Sensor De Presión
CANopen: Node-ID = 1 ■ J1939: Source address = 128 ■ Para más información acerca de J1939 véase „Additional Instructions MHC-1 J1939“ "Additional Instructions" están disponibles para descargar en www.wika.es 6.4 Instalación del software EasyCom Requisitos del sistema: Sistema operativo de Microsoft® Windows® 2000, XP, Vista o Windows® 7 ■... -
Página 80: Mantenimiento Y Limpieza
Fallo de cableado Tener en cuenta detalles del cone- xionado Energía auxiliar errónea/ausente Corregir la corriente auxiliar No hay comunicación Ajuste ID de nodo Revisar parámetros de configuración Velocidad de transferencia incorrecta WIKA manual de instruccione sensor de presión, modelo MHC-1... - Página 81 En tal caso se debe consultar el fabricante. Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en el capítulo 9.2 "Devolución". WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MHC-1...
-
Página 82: Desmontaje, Devolución Y Eliminación
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los sensores de presión enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligro- sas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. - Página 83 WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MHC-1...
- Página 84 WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...