WIKA 232.50.100 Manual De Instrucciones
Manómetro modelo 2, ng 100 y ng 160 según atex
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pressure gauge model 2, NS 100 and NS 160 per ATEX
Manometer Typ 2, NG 100 und NG 160 nach ATEX
Manomètre type 2, diam. 100 et diam. 160 selon ATEX
Manómetro modelo 2, NG 100 y NG 160 según ATEX
Example: Model 232.50.100 per ATEX
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA 232.50.100
Resumen de contenidos para WIKA 232.50.100
- Página 1 Pressure gauge model 2, NS 100 and NS 160 per ATEX Manometer Typ 2, NG 100 und NG 160 nach ATEX Manomètre type 2, diam. 100 et diam. 160 selon ATEX Manómetro modelo 2, NG 100 y NG 160 según ATEX Example: Model 232.50.100 per ATEX...
- Página 93 8.2 Limpieza ..................120 9. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 9.1 Desmontaje ................120 9.2 Devolución ................121 9.3 Eliminación de residuos ............121 Anexo: Declaración de conformidad UE Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX...
-
Página 94: Información General
Se aplican las condiciones generales de venta incluidas en la „ documentación de venta. Modificaciones técnicas reservadas. „ Para obtener más información consultar: „ - Página web: www.wika.es / www.wika.com WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 95: Hoja Técnica
¡ADVERTENCIA! ... indica una situación probablemente peligrosa en una zona potencialmente explosiva que causa la muerte o lesiones graves si no se evita. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 96: Seguridad
Volumen de las partes en contacto con el medio: < 0,1 L „ El instrumento solo debe usarse con medios que no dañian a las partes mojadas en todo el rango de funcionamiento del instrumento. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 97: Aplicaciones
1) Opción o modelo 2xx.3x 2) Opción para modelo PG28 El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 98: Responsabilidad Del Usuario
Las chispas generadas mecánicamente son una fuente potencial de ignición. Si los materiales utilizados superan un porcentaje de masa total del 7,5 % en magnesio, titanio y circonio, el operador deberá tomar las medidas de protección adecuadas. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 99: Electricidad Estática
En caso de que aumenten los requisitos técnicos de limpieza, el operador debe comprobar la idoneidad para la aplicación antes de la puesta en servicio. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 100: Cualificación Del Personal
2.4 Indicaciones de seguridad para atmósferas potencialmente explosivas ¡ADVERTENCIA! El no cumplimiento del contenido y de las instrucciones puede originar la pérdida de la protección contra explosiones. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 101: Temperatura Ambiente Admisible
La temperatura del medio admisible depende del tipo de construcción del instrumento y de la temperatura de ignición de los gases, vapores o polvos en el ambiente. Ambos aspectos deben de ser considerados. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 101... -
Página 102: Atmósfera Gaseosa Potencialmente Explosiva
ISO/IEC 80079-20-2. La temperatura de ignición se determina separadamente para las nubes de polvo y las capas de polvo. En caso de capas de polvo, la temperatura de ignición WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 103: Temperatura Superficial Máxima Admisible Ignición En Polvo Del Instrumento (En La Aplicación Final)
Limpieza Limpiar el instrumento de medición con un trapo húmedo. Asegurarse de que debido a la limpieza no se genere una carga electrostática. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 103... -
Página 104: Riesgos Específicos
Tomar las medidas de precaución adecuadas. ▶ Marcaje Ex Marcaje Ex según 2014/34/EU Marcaje Ex según ISO 80079-36/37 T6 ... T1 IIIC T85°C ... T450°C WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 105: Significado
Temperatura Símbolo que indica la clase de superficial máxima temperatura La temperatura superficial máxima efectiva no depende del propio equipo sino principalmente de las condiciones de operación. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 105... -
Página 106: Rótulos / Marcajes De Seguridad
Rigen condiciones de uso especiales. véase el manual de instrucciones 2.5 Rótulos / marcajes de seguridad Esfera Materiales de los componentes en contacto con el medio Placa de identificación WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... - Página 107 El instrumento con este marcaje es un manómetro de seguridad con una pared de seguridad conforme a EN 837. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 107...
-
Página 108: Condiciones Especiales Para Un Uso Seguro (X-Conditions)
6. El llenado/rellenado del equipo por personas no autorizadas ocasionará la pérdida de la protección contra explosiones y puede provocar daños al equipo. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 109: Análisis De Riesgo De Ignición
▶ Información en el manual de instrucciones. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 109... -
Página 110: Datos Técnicos
Modelo PG23LT para rango de indicación > 0 ... 16 bar: IP66 / IP67 Modelo PG23LT para rango de indicación ≤ 0 ... 16 bar: IP65 Para más datos técnicos véase las hojas técnicas de WIKA PM 02.02, PM 02.04, PM 02.15, PM 02.22, PM 02.24 y/o PM 02.32 y la documentación de pedido. -
Página 111: Diseño Y Función
1) El rango de escala de 0 ... 700 bar [0 ... 10,000 psi] del modelo PG28 tienen una resistencia de 180.000 ciclos de carga en desviación de los requisitos de EN 837-1. Alcance del suministro Comparar mediante el albarán si se han entregado todos los artículos. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 111... -
Página 112: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
(por. ej. si el lugar de instalación cambia o si se envía el instrumento para posibles reparaciones). Temperatura de almacenamiento admisible Modelo 2, PG23CP, PG28: -40 ... +70 °C „ Modelo PG23LT: -70 ... +70 °C „ 1) Opción para modelo PG28 WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 113: Puesta En Servicio, Funcionamiento
Asegúrese de que las medidas para la toma de tierra sean restablecidas después del desmontaje (p. ej., al cambiar el dispositivo). Montaje mediante llave de boca WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 113... -
Página 114: Requerimientos En El Lugar De Instalación
6. Puesta en servicio, funcionamiento Para roscas cilíndricas deben emplearse juntas planas, arandelas de sellado o juntas perfiladas WIKA en la superficie de sellado . Para roscas cónicas (p. ej., roscas NPT) el sellado se realiza en la rosca , con material de sellado apropiado (EN 837-2). -
Página 115: Instalación
Para garantizar que la presión pueda escapar de forma segura en „ caso de fallo, los instrumentos con dispositivo de expulsión o pared trasera deflectora deben mantener una distancia mínima de 20 mm a cualquier objeto. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 115... -
Página 116: Ajuste Del Punto Cero Externo (Si Está Disponible)
Debe tenerse en cuenta la influencia de la temperatura en la precisión de indicación. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 117: Vibraciones Admisibles En El Lugar De Instalación
Evitar golpes de ariete en todo caso, abrir lentamente las válvulas de „ cierre. El instrumento no debe estar expuesto a cargas externas (p. ej., uso „ como ayuda para trepar, apoyo de objetos). WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 117... -
Página 118: Errores
La aguja permanece Fricciones en el mecanismo Golpear ligeramente la caja. justo por encima de de medición. cero tras el alivio de la El instrumento estaba Sustituir el instrumento. presión. sobrecargado. Fatiga del material del elemento sensible. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... - Página 119 Daños mecánicos (por Manipulación inadecuada. Sustituir el instrumento. ejemplo: mirilla, caja). Para la sustitución del instrumento, leer el capítulo 9 “Desmontaje, devolución y eliminación de residuos” y 6 “Puesta en servicio, funcionamiento”. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 119...
-
Página 120: Mantenimiento Y Limpieza
Tomar las medidas de precaución adecuadas. 9.1 Desmontaje ¡Desmontar el manómetro sólo si no está sometido a presión! Para realizar el desmontaje se debe cerrar la válvula de ventilación (si existe). WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX... -
Página 121: Devolución
Eliminar los componentes de los instrumentos y los materiales de embalaje conforme a los reglamentos relativos al tratamiento de residuos y eliminación vigentes en el país de utilización. WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX 121... -
Página 122: Anexo: Declaración De Conformidad Ue
Anexo: Declaración de conformidad UE WIKA Manual de instrucciones para manómetros, modelo 2 según ATEX...