FALMEC FDLUM70ISS-2R Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para FALMEC FDLUM70ISS-2R
Resumen de contenidos para FALMEC FDLUM70ISS-2R
- Página 1 Design Lumen 175 island FD LU M70 I S S -2 R- R I G HT FD LU M70ISS -2L- LEF T INSTRUCTIONS BOOKLET MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES LIBRETTO ISTRUZIONI...
- Página 2 LUMEN 175 ISLAND 110 lb 120VAC 60HZ 280W FDLUM70ISS-2L 50 kg 20" 1/16 - 510mm 12" 9/16 - 320mm 10" 3/16 - 258mm 23" 5/8 - 600mm 18” 14/16 - 480mm 50” - 1270mm 7/16” 11mm 11" 3/8 - 290mm 68"...
- Página 3 LUMEN 175 ISLAND 110 lb 120VAC 60HZ 280W FDLUM70ISS-2R 50 kg 20" 1/16 - 510mm 12" 9/16 - 320mm 10" 3/16 - 258mm 23" 5/8 - 600mm 50" 3/4 - 1289mm 17" 12/16 - 450mm 7/16” 11mm 11" 3/8 290mm 18"...
- Página 5 EN - Ceiling installation (1), FR - Installation au plafond (1), ES - Instalación en el techo (1), IT - Installazione a soffitto (1), false ceiling installation (2). installation sur faux-plafond instalación en el contratecho installazione a controsoffitto (2). (2). (2).
- Página 6 EN - Preliminary operations: separate upper trellis from lower trellis (3). FR - Opérations préliminaires : séparer le rail supérieur du rail inférieur (3). ES - Operaciones preliminares: separar la estructura superior de la estructura inferior (3). IT - Operazioni preliminari: separare traliccio superiore da traliccio inferiore (3).
- Página 7 EN - Secure tie rod supports (5). FR - Fixation des supports pour tirants (5). ES - Fijación de los soportes para tirantes (5). IT - Fissaggio supporti per tiranti (5). LEFT version Ø6 RIGHT version...
- Página 8 EN - Check valve installation (6). Assemble exhaust pipe (7). Assembly chimney and extension (8). FR - Installation du clapet anti-retour (6). Montage du tuyau d'as- piration (7). Assemblage de la cheminée et de l'extension (8). ES - Instalación de la válvula antirretorno (6). Montaje del tubo de aspiración (7).
- Página 9 EN - Mount chimney on ceiling (9). FR - Montage de la cheminée au plafond (9). ES - Montaje de chimenea en techo (9). IT - Montaggio camino a soffitto (9). (x4) EN - Mount chimney on false ceiling (10). FR - Montage de la cheminée au faux-plafond (10).
- Página 10 EN - Remove panel (11) and metallic filters (12). FR - Retirer le panneau (11) et les filtres métalliques (12). ES - Quitar el panel (11) y los filtros metálicos (12). IT - Togliere pannello (11) e filtri metallici (12).
- Página 11 EN - Mount motor chamber (13) and tie rods (14). FR - Montage de la chambre du moteur (13) et des tirants (14). ES - Montaje de la cámara del motor (13) y tirantes (14). IT - Montaggio camera motore (13) e tiranti (14). (x4) (x4) (x4)
- Página 12 EN - Electrical connections (15) and chimney installation (16). FR - Raccord électrique (15) et fixation de la cheminée (16). ES - Conexión eléctrica (15) y fijación de la chimenea (16). IT - Collegamento elettrico (15) e fissaggio camino (16). (x4) (x4) EN - Mandatory safety screws...
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SEGURIDAD ELÉCTRICA Y ADVERTENCIAS La instalación eléctrica a la cual se conecta la campana debe respetar las normas co- Las operaciones de instalación deben efec- rrespondientes y tener obligatoriamente una co- tuarlas instaladores competentes y cualifi- nexión a tierra según las normas de seguridad del cados, siguiendo cuanto se indica en este manual país de uso;... -
Página 23: Instalación
Es muy importante que conserve este libro de Controle siempre que todas las partes eléctricas, (lu- instrucciones del equipo para consultas futuras. ces, aspirador), estén apagadas cuando no se use el equipo. El peso máximo total de los posibles objetos coloca- Si el equipo debe venderse o cederse a otra persona, dos o colgados (cuando esté... -
Página 24: Funcionamiento
dentro de la campana; FUNCIONAMIENTO • la instalación eléctrica cumpla la normativa y pueda soportar la carga (véanse ¿CUÁNDO HAY QUE ENCENDER LA CAMPANA? las características técnicas presentes dentro de la campana); • el enchufe y el cable de alimentación no entren en contacto con temperatu- Encienda la campana al menos un minuto antes de comenzar a cocinar para ras superiores a los 158°F (70 °C);... -
Página 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de mantenimiento, El símbolo del contenedor tachado que se encuentra en su equipo indica que el producto es un RAEE, es decir, un “Residuo de Aparatos desconecte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor general. - Página 30 NOTE - NOTES...
- Página 31 NOTE - NOTES...