Teac SR-100i Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teac SR-100i
Resumen de contenidos para Teac SR-100i
- Página 1 41009606-A101 SR-100i Hi-Fi TABLE RADIO/CD OWNER’S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO...
- Página 64 Índice G rac ias p or e l e gir TE AC . L e a e s te m anu al atentamente para obtener el mejor rendimiento de esta unidad. Antes de utilizar la unidad ......65 Discos .
-
Página 65: Antes De Utilizar La Unidad
Antes de utilizar la unidad < Cuando desenchufe el cable de corriente de un toma Qué hay en la caja eléctrica, tire siempre directamente del conector, nunca Confirme los accesorios suministrados de serie. del cable. Mando a distancia (RC-1265) x 1 <... -
Página 66: Discos
Si mecanismos de esta unidad y hará que funcionen mal. utiliza dichos discos en esta unidad, TEAC Corporation y sus subsidiarias no se responsabilizan de las < No utilice discos de formas irregulares (octagonales, con consecuencias ni garantizan la calidad de reproducción. -
Página 67: Dispositivos De Almacenamiento Usb
Compatibilidad MP3/WMA Esta unidad puede reproducir archivos MP3/ WMA Precauciones de almacenamiento grabados en un disco CD-R, CD-RW y en un dispositivo de < Los discos deben guardarse en su caja después de almacenamiento USB. Remítase al manual de instrucciones del software al crear un archivo MP3 o WMA en un PC. -
Página 68: Compatible Con Ipod
** Funciona en “modo Avión". Si su iPod no funciona con el SR-100i o con el mando a distancia, una actualización de software podría resolver el problema. Visite la página web de Apple y descargue el software más reciente para iPod. -
Página 69: Terminales Aux
Asegúrese de conectar el cable de corriente a componente hasta que la distorsión desaparezca una toma de electricidad que suministre el voltaje y luego ajuste el volumen del SR-100i a un nivel de escucha confortable. corriente. < Asegúrese de insertar bien todos los conectores. Para... -
Página 70: Identificación De Las Partes (Unidad Principal)
Identificación de las partes (unidad principal) Parte superior Frontal... - Página 71 (se pone en reposo) y se Base Dock para iPod ilumina el indicador STANDBY. Empuje sobre el rótulo “TEAC” para abrir la base Dock. Conecte un iPod al conector de base Dock. Utilice este botón también para seleccionar una fuente Empuje para cerrar la base Dock cuando no esté...
-
Página 72: Identificación De Las Partes (Mando A Distancia)
Identificación de las partes (mando a distancia) STANDBY/ON ( ) Use este botón para encender y apagar la unidad. Cuando se apaga la unidad y no hay un iPod conectado a la base Dock: e “ECO PWR” aparece en la pantalla durante unos segundos. - Página 73 Desplazamiento (˙ / ¥) ENTER En modo CD o USB, use estos botones para seleccionar En modo iPod, utilice este botón para confirmar una una carpeta (discos MP3/WMA y dispositivos de selección en un menú. Este botón tiene las mismas almacenamiento USB solamente).
-
Página 74: Instalación De La Pila
Mando a distancia El mando a distancia suministrado permite manejar la Precauciones con la pila unidad desde la distancia. < Asegúrese de introducir la pila con las polaridades Cuando utilice el mando a distancia, oriéntelo hacia el positiva “+” y negativa “ - ” correctamente. sensor de control remoto dentro de un rango de 60°... -
Página 75: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Ajuste el reloj antes de hacer ninguna otra operación. Pulse los botones VOLUME ( + / – ) repetidamente para ajustar los minutos actuales y después pulse el botón CLOCK. Si la unidad está encendida, pulse el botón STANDBY/ON ( ) para apagarla. -
Página 76: Funcionamiento Básico
iPod Funcionamiento básico Este capítulo describe el funcionamiento y operaciones Reproduzca la fuente de sonido y ajuste el básicas disponibles en cada modo. volumen usando los botones ( + / – ). Pulse el botón de Reposo/Encendido ( ) para encender la unidad. -
Página 77: Ecualizador
Ecualizador Temporizador de apagado Usted puede ajustar el sonido de acuerdo al género de Usted puede configurar el temporizador de apagado de manera que la unidad se apague ella sola después de música o a sus gustos personales. transcurrida una cantidad de tiempo especificada. Cada vez que se pulsa el botón PRESET EQ, el botón Cada vez que se pulsa el botón SLEEP, se cambia la cambia como sigue:... -
Página 78: Escuchar Un Ipod
< La batería del iPod se recarga siempre que el iPod (.//) repetidamente hasta que encuentre esté conectado a la base Dock y el SR-100i esté la canción deseada. La canción seleccionada se conectado a una toma de corriente eléctrica. -
Página 79: Activar El Modo De Repetición
Activar el modo de repetición Regresar al menú anterior del iPod Durante la reproducción, pulse el botón de Repetición MENU. Pulse el botón Este botón tiene las mismas funciones que su ) para seleccionar el modo de repetición. “REP MODE” aparece en la pantalla. homólogo en el iPod. -
Página 80: Escuchar Un Disco
Escuchar un disco Disco MP3/WMA Pulse el botón FUNCTION repetidamente para seleccionar “CD”. Número de Número de carpeta en archivo en curso curso Tiempo transcurrido del archivo en curso Ejemplo: Pantalla cuando la reproducción está detenida < Si no hay ningún disco cargado, “NO DISC” aparecerá CD de audio en la pantalla. -
Página 81: Escuchar Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
Escuchar un dispositivo de almacenamiento USB No utilice discos duros USB de alta capacidad. Ejemplo: Pantalla durante la reproducción Solamente se pueden usar tarjetas de memoria flash USB. Número de Número de carpeta en archivo en curso curso Pulse el botón FUNCTION repetidamente para Tiempo seleccionar “USB”. -
Página 82: Reproducción Básica
Reproducción básica Detener la reproducción temporalmente Saltar a la pista/archivo siguiente o anterior (modo de Pausa) Durante la reproducción, pulse el botón de Pulse un botón de Salto (.//) repetidamente Reproducción/Pausa (y/J). hasta que encuentre la pista/archivo deseado. La reproducción se detiene en la posición actual. La pista/archivo seleccionado se reproducirá... -
Página 83: Seleccionar Una Carpeta (Discos Mp3/Wma O Dispositivos De Almacenamiento Usb)
Seleccionar una carpeta Información en pantalla (Discos MP3/WMA o dispositivos de almacenamiento USB) CD de audio Durante la reproducción, cada vez que se pulsa el botón Pulse los botones de Desplazamiento (˙ / ¥) para DISPLAY, la segunda línea de la pantalla cambia como saltar a la carpeta siguiente o anterior. -
Página 84: Reproducción Programada
Reproducción programada Es posible programar hasta un total de 20 pistas/archivos (Cuando se programan archivos MP3/WMA) en el orden deseado. Pulse los botones de Desplazamiento ( ˙ / ¥ ) para seleccionar una carpeta de un disco MP3/ Pulse el botón FUNCTION repetidamente para WMA o de un dispositivo de almacenamiento seleccionar “CD”... -
Página 85: Borrar El Programa
Ejemplo: CD de audio Borrar el programa Número de pista Ejemplo: Archivos MP3/WMA Número de Con la reproducción detenida, pulse el botón de Parada (H). archivo < En los siguientes casos, también se borrará el contenido de la programación: Si se cambia la fuente Si se pulsa el botón STANDBY/ON ( ) Si se expulsa el disco Si se desconecta el dispositivo... -
Página 86: Reproducción Repetida
Reproducción repetida Reproducción repetida A-B Esta función permite la reproducción repetida de cualquier fragmento deseado de una pista/archivo. Durante la reproducción, designe el punto en el que debería empezar la reproducción repetida pulsando el botón A-B. “A-” aparece en la pantalla. Cada vez que se pulsa el botón de Repetición ( ), el modo cambia como sigue:... -
Página 87: Reproducción Aleatoria
< Si sube mucho el volumen del componente conectado, podría causar distorsión en el sonido del SR-100i. En ese caso, reduzca el volumen del componente hasta que la distorsión desaparezca y luego ajuste el volumen del SR-100i a un nivel de escucha confortable. -
Página 88: Escuchar La Radio Fm
Escuchar la radio FM Pulse el botón FUNCTION repetidamente para Modo de FM seleccionar “FM”. Pulsando el botón FM MODE se alterna entre el modo Auto y el modo Mono. Seleccione la emisora que desee escuchar. Auto Cuando un programa está emitiendo en estéreo, Selección automática usted escucha sonido estéreo. -
Página 89: Sintonización De Presintonías
Sintonización de presintonías Usted puede almacenar hasta un total de 20 emisoras de Seleccionar una emisora presintonizada Sintonice la emisora que desee almacenar Pulse el botón FUNCTION repetidamente para (página 88). seleccionar “FM”. Pulse el botón PROGRAM. El número de presintonía parpadea. Pulse los botones de Desplazamiento (˙... -
Página 90: Temporizador Despertador
< Si no se pulsa ningún botón durante 30 segundos, el (cuando utilice el temporizador despertador del modo de ajuste del temporizador será cancelado. SR-100i con un iPod touch como fuente) < Si apaga el iPod touch (“deslizar para apagar"), no podrá usarlo con el temporizador despertador Pulse los botones VOLUME ( + / –... -
Página 91: Solución De Posibles Fallos
Confirme que llega corriente al enchufe conectando e Quite el polvo o los obstáculos de los conectores de la en él otro aparato, como por ejemplo una lámpara o base Dock del SR-100i y del iPod y vuelva a conectar el un ventilador. iPod otra vez. - Página 92 (puesto en reposo o "standby"). Como la unidad no puede apagar el iPod touch cuando una de estas aplicaciones está funcionando, deberá salir de dicha aplicación antes de apagar el SR-100i (ponerlo en modo de reposo o "standby").
-
Página 93: Orden De Reproducción Mp3/Wma
Orden de reproducción MP3/WMA Especificaciones Los archivos MP3/WMA de un CD o de un dispositivo de Sección del sintonizador almacenamiento USB pueden almacenarse en carpetas de Rango de frecuencias de FM ..87.5 MHz a 108.0 MHz la misma manera que se manejan en un ordenador. - Página 96 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 U.S.A. Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. DE C.V. Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacàn, CP 04100, México DF, México Phone: (5255)5010-6000 TEAC UK LTD.