Dremel US40 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para US40:
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (65 páginas) ,
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (66 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
US40
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 22
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 42
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dremel US40
Resumen de contenidos para Dremel US40
- Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 22 Ver la página 42...
- Página 42 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 42 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
-
Página 43: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas
DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 43 Uso y cuidado de las herramientas hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la mecánicas herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica No fuerce la herramienta mecánica. Use la está... - Página 44 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 44 alejados del plano del accesorio que gira y haga líquidos puede causar electrocución o descargas funcionar la herramienta mecánica a la máxima eléctricas. velocidad sin carga durante un minuto. Normalmente, Retroceso y advertencias relacionadas los accesorios dañados se romperán en pedazos El retroceso es una reacción repentina a una rueda que durante este tiempo de prueba.
- Página 45 Riesgo de lesiones para el usuario. El cordón de energía debe recibir servicio de mantenimiento únicamente por Mantenga los mangos secos, limpios y libres de un Centro de Servicio Dremel. aceite y grasa. Las manos resbalosas no pueden controlar de modo seguro la herramienta mecánica.
- Página 46 Utilice únicamente accesorios recomendados por No utilice extracción de polvo para las operaciones en las que el polvo pueda incluir elementos que estén Dremel. Es posible que otros accesorios no se ajusten ardiendo, humeando o ardiendo lentamente sin apropiadamente y causen lesiones.
- Página 47 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 47 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
- Página 48 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 48 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 49: Descripción Funcional Y Especificaciones
Dremel ® Ultra-Saw US40 USO PREVISTO Esta herramienta Dremel US40 está diseñada para realizar cortes en madera, plástico, metal, panel de yeso, tablero de fibra y baldosa utilizando los accesorios Ultra-Saw aplicables. FIG. 1 berturas de ventilación berturas de ventilación... -
Página 50: Ensamblaje
ENS MBL JE DE L RUED DE CORTE L R S: La Dremel Saw-Max cuenta con dos posiciones de la Coloque la rueda de corte al ras contra la R NDEL rueda de corte: Una posición en la que se utiliza una INTERIOR en el eje del husillo. - Página 51 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 51 EXTR CCIÓN DE POLVO FIG. 6 (accesorio opcional) Su herramienta está equipada con un orificio para polvo para la extracción de polvo, Para utilizar este dispositivo, inserte el adaptador de orificio para polvo en el orificio para polvo, conecte la manguera de aspiración al adaptador y luego conecte el extremo opuesto de la manguera a una aspiradora de taller...
-
Página 52: Introducción
éste. La a lo largo de un piso o contra una pared. Dremel US40 completa las tareas de manera más rápida y eficiente que una serie de otras herramientas que se demás de versatilidad, la Dremel US40 provee una... - Página 53 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 53 JUSTE DE PROFUNDID D FIG. 9 Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación. floje la palanca de ajuste de profundidad ubicada en el lado derecho de la herramienta. El pie está accionado por resorte y bajará...
- Página 54 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 54 CORTES DE TROCE DO GENER LES FIG. 11 Mantenga un agarre firme y accione el interruptor con una acción contundente. No fuerce nunca la herramienta. Utilice una presión ligera y continua (Fig. 11). Después de completar un corte y DVERTENCI haber soltado el interruptor, tenga...
- Página 55 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 55 CORTES POR INMERSIÓN O INTERIORES El tamaño y la versatilidad de la Dremel US40 la hacen FIG. 12 una opción excelente para realizar cortes por inmersión o interiores en una pieza de trabajo, como por ejemplo pisos, paneles o revestimientos laterales.
- Página 56 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 56 CORTE DE PL NCH S GR NDES muestra en la (Fig. 16). segúrese de ajustar la Cuando haga cortes de más de 2 pies de longitud en profundidad de corte para cortar la plan cha o el tablero material tal como madera contrachapada, es posible que solamente y no la mesa o el banco de trabajo.
- Página 57 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 57 GUÍ DE T BL P R CORT R L HILO FIG. 19 Cuando corte al hilo láminas grandes, es posible que la guía de borde recto no permita la anchura de corte deseada.
-
Página 58: Información De Mantenimiento
— — — ccesorios Dremel US40 Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento Dremel SM20. Otros accesorios no están DVERTENCI diseñados para esta herramienta y pueden causar lesiones corporales o daños materiales. Hoja para preparar superficies metálicas Rueda de carburo para madera y plástico... - Página 59 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 59 Rueda de corte para mampostería Rueda de carburo para cortar al US520 ras madera y plástico Rueda de corte abrasivo de Tipo 1 reforzada que US600 está diseñada para hacer cortes de estrías en Rueda de corte abrasivo excéntrica Tipo 27 (ISO 42) mampostería y piedra.
-
Página 60: Resolución De Problemas
3. Inspeccione el cable de alimentación para determinar si está dañado. Si dicho cable está dañado, haga que un Centro de Servicio Dremel lo reemplace. 4. Haga que un Centro de Servicio Dremel cambie el interruptor. 5. El dispositivo de fijación en apagado no está activado. - Página 61 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 61 -61-...
- Página 62 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 62 -62-...
- Página 63 DM 2610031544 01-14_US40 1/17/14 11:25 AM Page 63 -63-...
-
Página 64: Garantía Limitada De Dremel
DREMEL NO D NINGUN OTR G R NTI DE NINGUN OTRO TIPO, EXPRES O IMPLICIT , Y TOD S L S G R NTI S IMPLICIT S DE COMERCI BILID D E IDONEID D P R UN PROPOSITO ESPECIFICO QUE EXCEDEN...