Dremel ScrollStation 1830 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dremel Manuales
  4. Sierras
  5. ScrollStation 1830
  6. Manual del propietário

Dremel ScrollStation 1830 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
General Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Specific Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Additional Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 - 5
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
General Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Motor Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connection to a Power Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Unpacking & Checking Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Getting to Know Your ScrollStation . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 9
Glossary of Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Mounting the ScrollStation to a Bench . . . . . . . . . . . . . .10
Mounting the ScrollStation to Plywood . . . . . . . . . . . . . .10
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13
Basic ScrollStation Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Removing and Installing Pin-End Blades . . . . . . . . . . . .11
Form No. 2610947043 11/06
Manual Contents
1-800-437-3635
http://www.dremel.com
VARIABLE SPEED
18" ScrollStation™
Blade Tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Making Interior Scroll Cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Operating Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Aligning the Degree Scale Pointer . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Power ON/OFF Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Adjusting the Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Variable Speed Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Maintaining Your ScrollStation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Carbon Brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Recommended Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Dremel Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Parlez-vous français? Voir page 19
¿Habla español? Ver página 37
4915 21st Street
Racine, WI 53406
MODEL 1830
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dremel ScrollStation 1830

Resumen de contenidos para Dremel ScrollStation 1830

  • Página 37: Contenido Del Manual

    Remoción e instalación de hojas de extremo Garantía Limitada de Dremel ..... . .56 con pasador ........47 Parlez-vous français? Voir page 19...

  • Página 38: Normas Generales De Seguridad

    Póngase en contacto con el Centro de Servicio Fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No utilice la Dremel más cercano o la Estación de Servicio Dremel Autorizada más cer- herramienta cuando esté cansado. No la utilice cuando esté tomando cana.

  • Página 39: Normas De Seguridad Específicas

    Utilice únicamente hojas de estación de contornear Dremel. Utilice el tamaño y estilo de hoja adecuados, así como la velocidad de corte de la Observe y siga el sentido de avance correcto y no haga avanzar el hoja adecuada para el material y el tipo de corte.
  • Página 40 Normas de Seguridad Adicionales Normalmente, los motores de estas herramientas generan chispas y pequeño, sujete siempre la pieza de trabajo a un pedazo de desecho podrían ocasionar una situación peligrosa. de madera contrachapada usando cinta adhesiva por ambas caras. De este modo, la pieza de trabajo está soportada y los dedos están alejados de la hoja.
  • Página 41 Normas de Seguridad Adicionales • Plomo procedente de pinturas a base de plomo, La utilización de cualquier herramienta mecánica puede hacer que se lancen • Sílice cristalina procedente de ladrillos y cemento y otros productos objetos extraños hacia los ojos, lo cual de mampostería, y puede causar daños graves en los ojos.

  • Página 42: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones Generales Tensión Nominal ....... . .120 V, 60 Hz Amperaje Nominal .

  • Página 43: Desempaquetado Y Comprobación Del Contenido

    TAJE DE LA ESTACIÓN DE CONTORNEAR, página 46, para obtener el tamaño de los herrajes recomendados. IMPORTANTE! Si necesita asistencia con estas instrucciones, sírvase ponerse en contacto con el Departamento de Servicio de Dremel llaman- do al: 1-800-437-3635 Herramientas Necesarias LA ESCUADRA DE COMBINACIÓN DEBE ESTAR ALINEADA...

  • Página 44: Familiarización Con La Estación De Contornear

    Familiarización con la Estación de Contornear 9 Interruptor de encendido y apagado Dial de Velocidad Variable de la alimentación Pomo de mariposa del pie bajable (2) Palanca Tensora de Suelta Rápida Soplador de Aserrín Pie bajable Accesorio de inserción de la Mesa Mesa Cajón de almace-...

  • Página 45: Glosario De Términos

    Familiarización con la Estación de Contornear 8. DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE Esta versátil estación de contornear es magnífica para hacer juguetes, La estación de contornear está equipada con un dial de velocidad variable rompecabezas, juegos, trabajo de ornamentación y joyas. Debido a su para brindar una mayor versatilidad.

  • Página 46: Ensamblaje

    Ensamblaje Montaje de la Estación de NOTA: Para lograr una estabilidad adecuada, se deben avellanar los agu- Contornear en un Banco jeros para que las cabezas de los tornillos estén al ras con la superficie inferior de la tabla de soporte. Sujete firmemente la tabla al banco de trabajo utilizando dos o más La estación de contornear se debe sujetar firmemente a una superficie de abrazaderas en "C".

  • Página 47: Utilización

    Utilización Operaciones Básicas de la • Para cortar madera más gruesa, use hojas más anchas con menos dientes Estación de Contornear por pulgada. • La mayoría de los paquetes de hojas indican el tamaño o el grosor de la madera que la hoja está diseñada para cortar y el radio (el tamaño Siga estas instrucciones para utilizar la estación de contornear de manera de la curva) que se puede cortar con esa hoja que obtenga los mejores resultados y minimice las probabilidades de sufrir...

  • Página 48: Remoción E Instalación De Hojas De Extremo Liso

    Utilización 4. Instale la hoja introduciendo uno de sus extremos a través del agujero de acceso ubicado en la mesa y enganche el pasador de la hoja en el Pomos de entrante para pasador ubicado en el portahoja inferior. Deslice el mariposa pasador superior de la hoja al interior del entrante para pasador ubica- do en el portahoja superior.

  • Página 49: Realización De Cortes De Contorneo Interiores

    Utilización Realización de Cortes de Contorneo Interiores (Hojas de Extremo con Pasador y Hojas de Extremo Liso) PARA EVITAR UN ARRANQUE ACCIDENTAL, ADVERTENCIA PONGA SIEMPRE EL INTERRUPTOR EN LA POSICIÓN DE APAGADO (O) Y SAQUE EL ENCHUFE DE LA FUENTE DE ENERGÍA ANTES DE QUITAR O REEMPLAZAR LA HOJA.

  • Página 50: Ajustes De Operación

    Ajustes de Operación Alineación del Indicador Pomo de mariposa de la Escala de Grados del pie bajable (ajuste del ángulo) Pomo de mariposa del La mesa está ajustada en fábrica a 0°. Si es necesario realizar ajustes adi- pie bajable cionales, por favor, siga las instrucciones que aparecen a continuación: (ajuste de la altura) 1.

  • Página 51: Mantenimiento De La Estación De Contornear

    Figura 14. Lubricación ciencia del motor, recomendamos examinar las escobillas cada dos a seis meses. Solamente se deben utilizar escobillas de repuesto Dremel gen- (o utilizar) la herramienta. Esto permitirá que las escobillas se "asienten" uinas diseñadas especialmente para la herramienta.

  • Página 52: Localización Y Resolución De Problemas

    1. Reemplace las piezas defectuosas antes de utilizar de nuevo la sierra. 2. Motor defectuoso. 2. & 3. Consulte a Servicio de Dremel. Todo intento 3. Conexiones de cables de reparar este motor puede crear defectuosas. un PELIGRO, a menos que la reparación sea hecha por un técnico de servicio calificado.

  • Página 53: Accesorios Recomendados

    Accesorios Recomendados Utilice únicamente accesorios Dremel. Siga las instrucciones que acompañan a los accesorios. La utilización de accesorios inapropiados puede causar peligros. JUEGO DE PATAS Lupa No. de cat. No. de cat. 2615018500 2615018505 Dremel ofrece hojas de 5 pulgadas tanto de extremo con pasador como de extremo liso HOJAS DE SIERRA DE EXTREMO CON PASADOR Las hojas de extremo con pasador permiten cortar radios relativamente ajustados en madera dura y blanda.
  • Página 54 Notes:...
  • Página 55 Remarques : Notas:...

  • Página 56: Garantía Limitada De Dremel

    Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está autorizado a dar garantías en nombre de Dremel. Si la inspección de Dremel demues- tra que el problema fue causado por problemas con el material o la fabricación dentro de las limitaciones de la garantía, Dremel reparará o reem- plazará...

Tabla de contenido