Página 1 FSA 90, FSA 90 R 2 - 26 Gebrauchsanleitung 26 - 50 Instruction Manual 50 - 76 Manual de instrucciones 76 - 98 Skötselanvisning 98 - 122 Käyttöohje 122 - 145 Betjeningsvejledning 145 - 168 Bruksanvisning 168 - 192 Návod k použití...
Página 50: Prólogo
STIHL se declara expresamente a favor de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable. Robert Olma, Vice President, Regulatory Affairs Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐ & Global Governmental Relations tirle para hacer un uso ecológico y seguro de su producto STIHL durante toda su vida útil.
Página 51: Marca De Las Indicaciones De Advertencia En El Texto
9 Tornillo de muletilla El tornillo de muletilla sujeta el asidero tubular Sinopsis al apoyo de la empuñadura. Motoguadaña STIHL FSA 90 y 10 Asidero tubular acumulador El asidero tubular une la empuñadura de mando y la empuñadura al vástago.
Página 52: Motoguadaña Stihl Fsa 90 R Y Acumulador
3 Sinopsis # Rótulo de potencia con número de máquina 9 Limitador de paso El limitador de paso limita la distancia entre la Motoguadaña STIHL FSA 90 R pierna del usuario y la herramienta de corte y acumulador de metal.
Página 53: Indicaciones Relativas A La Seguridad
El Uso previsto contenido de energía disponible en la apli‐ cación es más bajo. La motoguadaña STIHL FSA 90 o FSA 90 R sirve para las siguientes aplicaciones: No echar este producto a la basura doméstica.
Página 54: Requerimientos Al Usuario
STIHL AR, en la app de STIHL connected y ■ Durante el trabajo pueden salir disparados en www.connect.stihl.com. hacia arriba objetos a alta velocidad. El usua‐...
Página 55: Sector De Trabajo Y Entorno
– La herramienta de corte y el protector están Las personas pueden sufrir lesiones graves o montados correctamente. mortales y se pueden producir daños materia‐ – Se han montado accesorios originales STIHL les. para esta motoguadaña. ► No trabajar en un entorno fácilmente infla‐...
Página 56: Cabezal De Corte
– Si se utiliza una herramienta de corte de metal ► Trabajar con una cuchilla de acortar hilos que no ha sido fabricada por STIHL, esta no montada correctamente. deberá pesar más, ni ser más gruesa, no ► En caso de dudas: acuda a un distribuidor tener una conformación diferente, no ser de...
Página 57 ► Utilizar una herramienta de corte de metal tar apagarlo con un extintor o agua. indicada en este manual de instrucciones. Trabajos ► En caso de dudas, acuda a un distribuidor especializado STIHL. ADVERTENCIA 4.6.5 Acumulador ■ En determinadas situaciones, el operario ya El acumulador se encuentra en un estado no puede trabajar de forma concentrada.
Página 58: Fuerzas De Reacción
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad – La herramienta de corte de metal en giro está ► Utilizar guantes protectores. aprisionada. El mayor peligro de que se produzca un rebote está en el sector marcado en negro. ► Hacer pausas para descansar. ADVERTENCIA ►...
Página 59: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
4 Indicaciones relativas a la seguridad español ambientales, puede dañarse y se pueden pro‐ ► Guardar el acumulador limpio y seco. ducir daños materiales. ► Guardar el acumulador en un espacio ► No transportar un acumulador dañado. cerrado. ■ Durante el transporte, el acumulador puede ►...
Página 60: Preparar La Motoguadaña Para El Trabajo
► Abrir la aplicación STIHL connected y regis‐ mienta de corte empleada o en el embalaje trarse. de la herramienta de corte empleada.
Página 61: Activar Y Desactivar La Interfaz Inalámbrica De Bluetooth
Ensamblar la motogua‐ La empuñadura dobleno se tiene que volver a desmontar. daña FSA 90 R Montar la empuñadura ► Apagar la motoguadaña, poner el bloqueo de seguridad en la posición y sacar el acumu‐ FSA 90 lador.
Página 62: Montar El Limitador De Paso
español 8 Ensamblar la motoguadaña ► Colocar el manillar cerrado (3) junto con la abrazadera (4) en el vástago (5). ► Montar las arandelas (2) en los tornillos (1). ► Presionar la abrazadera (6) contra el vás‐ tago (5). ► Pasar los tornillos (1) por los orificios en el manillar cerrado (3) y las abrazaderas (4 y 6).
Página 63: Montar Y Desmontar Herramientas De Corte De Metal
9 Ajustar la motoguadaña para el usuario español ► Colocar el cabezal de corte (1) en el eje (3) y ► Colocar la herramienta de corte de metal (4) girarlo con la mano en sentido antihorario. en la rueda de ventilador (5). Si se emplea ►...
Página 64: Ajustar La Empuñadura
► Inclinar la empuñadura doble (2) a la posición deseada. ► Apretar firmemente el tornillo de muletilla (1). FSA 90 R ► Enganchar la argolla de porte (1) en el mos‐ En función de la aplicación y la estatura del quetón (2).
Página 65: Colocar Y Sacar El Acumulador
10.2 Sacar el acumulador FSA 90 R ► Sujetar la motoguadaña por la empuñadura de ► Depositar la motoguadaña sobre una superfi‐ mando con una mano, de manera que el dedo cie llana.
Página 66: Desconectar La Motoguadaña
► Sacar el acumulador. motoguadaña ► Empujar el bloqueo de seguridad a la posi‐ ción. FSA 90 ► Intentar oprimir la palanca de mando sin pre‐ sionar el bloqueo de la palanca de mando. ► Si se puede presionar la palanca de mando: no utilizar la motoguadaña y acudir a un distri‐...
Página 67: Ajustar La Potencia
► Sujetar la motoguadaña por el asidero tubular pulgar abrace dicha empuñadura. cerrado con la mano izquierda, de manera que el dedo pulgar abrace dicho asidero. FSA 90 R 13.2 Ajustar la potencia Según la aplicación, la potencia se puede ajustar de forma progresiva.
Página 68: Reajustar Los Hilos De Corte
español 14 Después del trabajo 13.4.2 Reajustar los hilos de corte en los cabezales SuperCut Los hilos de corte se reajustan automáticamente. La cuchilla de acortar hilo en el protector acorta automáticamente los hilos a la longitud correcta. Si los hilos de corte tienen menos de 40 mm, no se pueden reajustar automáticamente.
Página 69: Almacenamiento
Las disposiciones de transporte se indican en www.stihl.com/safety-data-sheets. 16.2 Guardar el acumulador 16 Almacenamiento STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de carga de entre el 40 % y el 60 % 16.1 Guardar la motoguadaña (2 LED luciendo en verde).
Página 70: Limpiar
17 Limpiar 17 Limpiar STIHL recomienda encargar el afilado y equili‐ brado de las herramientas de corte de metal a 17.1 Limpiar la motoguadaña un distribuidor especializado STIHL. ► Apagar la motoguadaña, poner el bloqueo de ► Afilas la herramienta de corte de metal, tal seguridad en la posición...
Página 71: Soporte Del Producto Y Ayuda Para Su Uso
STIHL AL 101, 301, 301-4, 500. Se ha sobrepasado la ► Sustituir el acumulador. vida útil del acumula‐ dor. El acumulador La interfaz inalám‐...
Página 72: Acumulador Stihl Ap
Dentro de espacios cerrados y FSA 90 a través de barreras metálicas (por ejemplo, paredes, estanterías, maletas) el alcance STIHL recomienda llevar un protector de oídos. Empleo con un cabezal de corte: puede ser considerablemente inferior. – Nivel de intensidad sonora L medido según...
Página 73: Combinaciones De Herramientas De Corte, Protectores Y Sistemas De Porte
– Cinturón doble con dispositivo de sol‐ Cabezal de corte con hilo de tado rápido corte "redondo, silencioso" de – Acumulador STIHL AR junto con el acol‐ 2,4 mm de diámetro: chado de apoyo – Cabezal de corte AutoCut 25-2 –...
Página 74: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Una gestión indebida puede dañar la salud y el cantes externos no pueden ser evaluados por medio ambiente. STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ ► Llevar los productos STIHL incluido el emba‐ dad y aptitud pese a una observación continua...
Página 75: Declaración De Conformidad Ue
– Tipo de construcción: motoguadaña con acu‐ mulador declara, como único responsable, que – Marca: STIHL – Tipo de construcción: motoguadaña con acu‐ – Modelo: FSA 90, FSA 90 R mulador – Identificación de serie: 4863 – Marca: STIHL – Modelo: FSA 90, FSA 90 R cumple las disposiciones pertinentes de las –...
Página 352 *04587099821D* 0458-709-9821-D...

Este manual también es adecuado para:

Fsa 90 r

Stihl FSA 90 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Stihl FSA 90

Resumen de contenidos para Stihl FSA 90

Este manual también es adecuado para: