Página 1
SILLA AUTO SWIVEL Grupo 0+/I (0-18kg) Garantía de calidad IG03 (CN08) ISOFIX SEMI-UNIVERSAL Class D/B 1 0-18KG Y 044625 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Indice Indice ..................2 Queridos padres ................. 3 Precauciones ................4 Partes de la silla de auto ............6 Certificado .................. 8 Información importante de seguridad ........9 Uso en el vehículo ..............10 Información para la colocación y el funcionamiento de la silla 14 Para asegurar al niño ...............
Queridos padres: Gracias por comprar nuestro producto. El buen funcionamiento y gran diseño que se ajusta a la somatología permite el máximo de seguridad y comodidad para el niño cuando está en la silla de paseo. Para que la silla cumpla su función con el máximo rendimiento, debe ajustarla hasta que se adapte a la estatura del niño antes de utilizar el producto y colóque- la cuidadosamente y de forma segura.
Precauciones Lea el manual de instrucciones atentamente. El uso correcto del ISOFIX y la pata de soporte del sistema de anclaje es de vital importancia para la seguridad del niño. Para usos futuros de la silla de auto, es importante que guarde el manual de instrucciones.
Página 5
• Se recomienda no utilizar las sillas de auto más de 5 años desde que se fabrica. Las propiedades del producto se pueden deteriorar debido a , por ejemplo, que el plástico se deteriore, aunque no se pueda detectar a simple vista. •...
Partes de la silla de auto 1. Botón para ajustar el reposa cabezas 2. Reposacabezas 3. Almohadilla extra 4. Protector de los hombros 5. Tiras de los hombros 6. Hebilla del arnés 7. Botón de ajuste 8. Tira de ajuste 9.
Página 7
Partes de la silla de auto 11. Botón de rotación 12. Botón de Isofix 13. Compartimento 14. Alambre retráctil del Isofix 15. Conector de Isofix 16. Botón para liberar el Isofix 17. Botón para ajustar el Isofix...
Certificado … como silla de auto instalada en el vehículo Ha pasado el examen y tiene el Certificado según el Silla de auto ECE* R44/04 GRUPO Peso del niño IG03(CN03) 0+/ I 0-18KG ECE= estándar europeo para equipos de seguridad •...
Información importante de seguridad Esta silla de auto se clasifica para uso Semi-Universal y se puede colocar En los asientos de los vehículos en los siguientes lugares VEHÍCULO DELANTE DETRÁS Lista Lados Centro Sí También se puede colocar en otros vehículos esta silla de auto.
Uso en el vehículo Usted puede colocar la silla de auto en las siguientes posiciones:...
Página 11
En el sentido de la marcha Sí En contra del sentido de la marcha Sí Con un cinturón de 2 puntos Con un cinturón de 3 puntos Sí Con ISOFIX y pata de apoyo Sí En el asiento delantero del copiloto Si hay un airbag frontal: deslice el asiento del pasajero hacia detrás todo lo que pueda y mire el manual de instrucciones del vehículo.
IMPORTANTE No coloque nunca esta silla de auto en asientos con airbag frontal activado. Un airbag frontal activado puede causar la muerte o heridas graves al niño en caso de accidente.Por favor, lea las instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas.Puede guardar las instrucciones en el respaldo de la silla de auto ya que tiene un com- partimento para ello.
Por la protección del bebé IMPORTANTE Por favor ,utilice el cojín extra que hay en la silla de auto mientras el bebé pese menos de 13 kg. El cojín extra se utiliza para darle más comodi- dad a los niños más pequeños, y le da al niño el apoyo necesario mientras es muy pequeño todavía.
Información para la colocación y el funcionamiento de la silla 1.1. Para prepararla Importante: asegúrese de que el vehí- culo tiene puntos de anclaje ISOFIX. Mire la lista de vehículos en el manual de instrucciones para comprobar que la silla de auto es compatible con su vehículo.
2.1. Para quitar la silla de auto Mire la lista de vehículos en el manual de instrucciones para comprobar que la silla de auto es compatible con su vehículo. Despliegue la pata de soporte y fije la posición. Saque los brazos del ISOFIX apretando el botón para soltar el ISOFIX y tire de la presilla retráctil.
PARA ASEGURAR AL NIÑO 1.Para ajustar el reposa cabezas Hay siete posiciones ajusta- bles del reposacabezas, tire del botón de ajuste que hay en el reposacabezas hacia arriba, coloque el reposacabezas a la altura que desee dependiendo de la altura del arnés de los hombros y compruebe que está...
3.1. Función giratoria Al girar 360º hace que sea más fácil poner y sacar al niño de la silla de auto. La silla de auto gira apretando el botón de rotación y giran- do la base en el sentido de la marcha.
3.3. En contra del sentido de la marcha 0-18kg Si quiere utilizar la silla de auto como grupo 0+ (0-18kg), aprie- te el botón de rotación y gire la silla en contra del sentido de la marcha. De esta forma, la silla de auto esté...
3. Sistema del arnés Tire de las tiras de los hombros hacia arriba mientras aprieta el botón central de ajuste. Abra la hebilla central del arnés y ponga los arneses de los hombros en los lados de la silla de auto para que el arnés quede abierto mientras coloca al niño.
Página 20
Cuando separe el arnés, siente al niño en la silla de auto. Junte las lengüetas laterales y engánchelas antes de ponerlas en la hebilla central del arnés, debería oír un clic. De esta forma Click el arnés debe estar bien coloca- La función del arnés es sujetar al niño sin incomodarlo.
4. Sistema de cojín extra El cojín extra le da al bebé el apoyo necesario mientras es pequeño. • La silla de auto se debe utilizar con el cojín extra hasta que el niño pese 13 kg. • El cojín extra no debe utilizarse nunca sin la es- ponja que va dentro con niños que pesen menos de 5.5kg.
Lista de componentes Por seguridad, lea el manual antes de utilizar la silla. Compruebe que el sistema del arnés se acopla adecuadamente y se ajusta al niño y que las tiras de los hombros están a la altura correcta. Compruebe periódicamente que la silla de auto no está dañada. Si está...
Limpieza Debe asegurarse de utilizar solamente tapizados originales, ya que los tapizados son parte importante para el buen funcionamiento del siste- ma. Si necesita un tapizado nuevo debe contactar con el distribuidor o punto de venta donde adquirió el producto. Esta silla de auto no se puede utilizar sin tapizado •...
GARANTIA FORMAL Los contenidos de este documento como se muestra a continua- ción tendrán efecto desde el momento que se compra el producto. Innovaciones M.S. S.L. el distribuidor oficial situado en Pol. Ind. La Cava. Avda. Generalitat Valenciana s/n. Sector Industrial 5. 46892 MONTAVERNER.
Página 25
GARANTIA FORMAL ducto está expuesto a la humedad, o al calor extremo o a condiciones ambientales adversas, o a cambios repentinos de tiempo, cuando el producto se corroe , se oxida o se repara o se altera el producto sin autorización previa, si lo repara utilizando piezas de repuesto no auto- rizadas , si el uso o mantenimiento del producto no es el correcto, o no hace ningún tipo de mantenimiento sin hacer lo que se dice en el ma-...
Página 26
¡Importante! Este es un SISTEMA DE RETENCIÓN PARA NIÑOS. Ha pasado la normativa nº 44,04 con los cambios necesarios para poder utili- zarse en general en los vehículos provistos del sistema de anclaje ISOFIX. Se podrá colocar en los lugares donde haya anclaje de ISOFIX (como se indicará...
Página 27
SEAT AUTO SWIVEL Group 0+/I (0-18kg) IG03 (CN08) ISOFIX SEMI-UNIVERSAL Class D/B 1 0-18KG Y 044625 USER’S MANUAL...
Página 75
CHAISE AUTO SWIVEL Grupo 0+/I (0-18kg) Garantía de calidad IG03 (CN08) ISOFIX SEMI-UNIVERSAL Class D/B 1 0-18KG Y 044625 MANUEL D’INSTRUTIONS...