Manual de MS BETA

Cada componente

1. Almohada para la cabeza
2. Guía del cinturón del reposacabezas
3. Base
4. Fijación ISOFIX
5. Bolsa de almacenamiento de instrucciones
6. Respaldo del asiento.
7. Ajuste del reposacabezas

Aviso del vehículo

El asiento de seguridad infantil no debe utilizarse en la posición en la que se haya activado un airbag (los airbags pueden ser mortales para los niños).
Lea atentamente las instrucciones para utilizar correctamente el asiento de seguridad infantil.

Fijación ISOFIX para asientos de coche

Lea primero el manual del coche y compruebe si el asiento del coche está equipado con puntos de anclaje fijos de fijación ISOFIX, y compruebe el tamaño de las restricciones de fijación ISOFIX recomendadas en el sistema si coincide con nuestro tamaño de fijación ISOFIX.

Introducción de la función del producto

Instalación para la fijación ISOFIX

Presione el botón lateral de la fijación ISOFIX y empuje la fijación ISOFIX hasta el final. Alinee la fijación ISOFIX con el anclaje de fijación ISOFIX e insértelo, se mostrará en verde si la fijación ISOFIX está instalada correctamente.
A continuación, empuje el asiento infantil hacia la dirección del asiento del coche hasta el final. (Asegúrese de que no haya espacio entre el asiento infantil y el asiento del vehículo)

El método de instalación para el cinturón del vehículo

No utilice ningún punto de tensión que no sea los descritos en la documentación e identificados en el sistema de retención infantil.

Asegúrese de que el cinturón pasa lo más bajo posible para asegurar mejor la pelvis del niño.

1. Coloque el asiento infantil en el asiento del vehículo y permita que su hijo se siente en el asiento del coche.
   Pase el cinturón a la guía del cinturón del asiento del coche, y a través de debajo del reposabrazos, cierre la hebilla.
2. Apriete el cinturón de seguridad.

Ajuste la altura del reposacabezas

Tire hacia arriba del asa del asiento en la parte posterior de la cabeza para ajustarlo de arriba a abajo.

El reposacabezas tiene 11 posiciones.

Suelte el asa y bloquee la posición de la cabeza.

Atención: Asegúrese de que la cabeza del asiento está bloqueada.

Montaje/desmontaje del respaldo

1. Inserte los ganchos de plástico en forma de "U" en la parte inferior del respaldo en las barras correspondientes de la base del asiento. Aplique una pequeña cantidad de fuerza para bloquear suavemente los ganchos en la base.
   
2. Mientras sujeta la base del asiento, balancee lentamente el respaldo hacia arriba, bloqueando así el respaldo en su lugar.
3. Para quitar el respaldo, repita los pasos anteriores en orden inverso.

Desbloquear la fijación ISOFIX

1. Pulse el botón en el lateral de la fijación ISOFIX para desbloquear la fijación ISOFIX.
   
2. Retire el asiento cuando la fijación ISOFIX en ambos lados esté desabrochada.

El método de instalación para el producto

1. Utilice la fijación ISOFIX + cinturón de seguridad de 3 puntos para instalar el asiento de seguridad infantil en la posición orientada hacia delante
   (Apto para niños de 100-150 cm)
   
   1. De acuerdo con el punto "Instalación para la fijación ISOFIX" para conectar la fijación ISOFIX y el anclaje de fijación ISOFIX.
   2. Pase el cinturón del vehículo a través de la guía del cinturón y por encima del hombro del niño.
   3. Pase el cinturón abdominal del vehículo a través de la guía del cinturón abdominal y bordee la pelvis del niño.
   4. Bloquee el cinturón del vehículo.
2. Utilice el cinturón de seguridad de 3 puntos para instalar el asiento de seguridad infantil en la posición orientada hacia delante
   (Apto para niños de 100-150 cm)
   
   1. Coloque el asiento del coche en el asiento del vehículo (asegúrese de que no hay espacio entre el asiento del coche y el asiento del vehículo).
   2. Pase el cinturón del vehículo a través de la guía del cinturón y por encima del hombro del niño.
   3. Pase el cinturón abdominal del vehículo a través de la guía del cinturón abdominal y por encima de la pelvis del niño.
   4. Bloquee el cinturón del vehículo.

Limpieza y mantenimiento

1. En el uso diario, es necesario comprobar regularmente el asiento de seguridad infantil,
2. En caso de accidente, el asiento de seguridad debe ser sustituido. Cuando el asiento del coche no esté en uso, el asiento de seguridad infantil debe colocarse en un lugar seco y ventilado para evitar la humedad y el moho.
3. Si hay polvo en la superficie del asiento de seguridad infantil, podemos usar una esponja húmeda para limpiar y ventilar para secar.
4. Si la comida o la bebida cae sobre el cinturón de seguridad por accidente, por favor, retire el cinturón de seguridad y enjuague a fondo con agua tibia y ventile para secar.
5. Para limpiar toda la funda del asiento, por favor, consulte las instrucciones de lavado.
6. Puede producirse una ligera decoloración durante el primer lavado, lo cual es una situación normal.
   Instrucciones de lavado:
   

Atención
AVISO
Este es un asiento elevador I-Size Sistema de retención infantil mejorado. Está aprobado según el Reglamento No. 129 de la ONU, para su uso principalmente en "posiciones de asiento I-Size" como lo indican los fabricantes de vehículos en el manual del usuario del vehículo.
En caso de duda, consulte al fabricante o al distribuidor del Sistema de retención infantil mejorado.
Solo es adecuado para su uso en los vehículos enumerados equipados con un cinturón de 3 puntos que esté aprobado según el Reglamento ECE No. 16. No los utilice en posiciones de asiento donde haya un airbag activo instalado.
Para la seguridad de sus hijos, tenga cuidado de leer las instrucciones antes de instalar el asiento.

Instrucciones de seguridad

• Lea atentamente este manual de instrucciones.
• El ajuste correcto de los sistemas de anclaje de fijación ISOFIX del cinturón de 3 puntos es de vital importancia para la seguridad de su hijo.
• Para el uso futuro del asiento, es importante que guarde cuidadosamente el manual de instrucciones.
• Nunca deje a su hijo desatendido en el coche.
• No utilice un asiento de seguridad infantil si el asiento del vehículo está equipado con airbags frontales. Esto puede ser peligroso. Esto no se aplica a los llamados airbags laterales.
• Antes de utilizar nuestro producto, lea atentamente el manual de instrucciones. El producto es un producto de seguridad y solo es seguro cuando se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones.
• El producto solo debe utilizarse en un asiento orientado hacia delante que esté equipado con los sistemas de anclaje de fijación ISOFIX.
• El producto puede utilizarse tanto en el asiento delantero como en el trasero. Sin embargo, recomendamos que se instale en el asiento trasero.
• El producto ha sido aprobado según las normas de seguridad europeas más estrictas (ECE R129/04) y es adecuado para 100-150cm con cinturón de 3 puntos; 100-150cm con cinturón de 3 puntos y fijación ISOFIX.
• Después de un accidente, el asiento puede volverse inseguro debido a daños que no se notan inmediatamente. Por lo tanto, debe ser sustituido.
• La seguridad del asiento solo puede ser garantizada por el fabricante si es utilizado por el propietario original. Le aconsejamos encarecidamente que no utilice un producto de segunda mano, porque no está seguro de lo que le ha ocurrido.
• Las almohadillas del arnés son importantes para la seguridad de su hijo, por lo tanto, utilícelas en todo momento.
• Asegúrese de que todo el equipaje y los objetos que puedan causar lesiones en caso de accidente estén debidamente asegurados.
• Se recomienda que el asiento del coche no se utilice durante más de 5 años a partir de la fecha de producción. Las propiedades de los productos pueden deteriorarse debido, por ejemplo, al envejecimiento del plástico y esto puede no ser visible.
• Las partes móviles del asiento del coche no deben ser lubricadas de ninguna manera.
• El asiento infantil no debe utilizarse sin la funda. Utilice una funda original, ya que la funda contribuye a la seguridad del asiento.
• El asiento debe estar asegurado con la fijación ISOFIX, incluso cuando no esté en uso. Un asiento no asegurado puede lesionar a otros pasajeros en el coche en una parada urgente.
• Los elementos rígidos y las partes de plástico de un sistema de retención infantil deben estar situados e instalados de forma que no puedan quedar atrapados, durante el uso diario del vehículo, por un asiento móvil o en una puerta del vehículo.
• Asegúrese de que el asiento no se dañe con la cinta entre o debajo del equipaje pesado, los asientos ajustables o al cerrar la puerta del coche, etc.
• No se pueden realizar alteraciones en el producto, ya que esto podría afectar a la parte o a la seguridad general del asiento.
• En climas cálidos, las partes de plástico y metal del producto estarán calientes. Debe cubrir el asiento cuando el coche esté aparcado bajo el sol.
• Para evitar daños en la funda, no retire el logotipo del producto.
• Utilice el asiento incluso en un viaje corto, ya que es cuando se producen la mayoría de los accidentes.
• Antes de la compra, compruebe que el asiento está correctamente en su coche.
• Tómese un breve descanso en un viaje largo, para que su hijo tenga tiempo para relajarse.
• Dé un buen ejemplo a su hijo y póngase siempre el cinturón de seguridad.
• Dígale a su hijo que nunca debe jugar con la hebilla del arnés.
• Asegúrese de que todas las correas están bien sujetas (llevadas bajas) y no están retorcidas.
• Cualquier correa abdominal se lleva baja, para mantener la pelvis firmemente enganchada.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de MS BETA

Idiomas disponibles