Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Importante
1.Esta es una silla de auto que ha pasado la normativa No.44,04, para tres tipos
diferentes de instalación:
Utilizando el ISOFIX y Anclaje superior(Top Tether )como sistema de anclaje ,
este sistema se clasifica como "Universal" para el Grupo 1 (9-18kg) ,y ha pasado
pruebas más estrictas que otras sillas de auto que no tengan este distintivo.
Para utilizar la silla de auto sin el ISOFIX opcional , con los cinturones del
vehículo de 3 puntos , este sistema se clasifica como un sistema "Universal" ,
para el Grupo 2 y 3 (15-36kg).
Utilizando el ISOFIX opcional , con un cinturón de 3 puntos en el asiento del
vehículo ,este sistema se clasifica como un sistema "Semi-Universal" que es
compatible con el uso en vehículos que se indican en la " Lista de vehículos
compatibles" , para el Grupo 2 y 3 (15-36kg).
2.Una correcta colocación es posible si el fabricante del vehículo ha declarado
en el manual de instrucciones que ese vehículo puede aceptar una silla de auto
"Universal" para este grupo de edad.
3.Para utilizar EL SISTEMA DE ISOFIX UNIVERSAL, que está aprobado por la
normativa nº 44,04 o equivalente para el uso en vehículos con el sistema de
anclajes de ISOFIX. Se acoplará a los vehículos con posiciones aprobado como
posiciones de ISOFIX ( que debe quedar especificado en el manual de
instrucciones del vehículo ) , dependiendo de la categoría de la silla de auto y del
elemento fijo.
4.El grupo de masa y la medida según el tipo de ISOFIX para el cual este
mecanismo está diseñado es: ISOFIX medida clase B1.
5.Para cualquier duda, consulte con el punto de venta donde adquirió el
producto o con el distribuidor.
Importado por :
INNOVACIONES M.S. S.L.
Pol. Ind. La Cava
Avda. Generalitat Valenciana s/n.
Sector Industrial 5
Tel : 962297670
46892 MONTAVERNER ( Valencia ) Spain
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Grupo I + II + III ( 9-36 kg )
Garantia de calidad
Este producto ha sido homologado según las exigencias de Seguridad
europeas más estrictas ( ECE R 44/04) y es compatible con el Grupo I+II+III (9-36KG)
Isofix Class B1
9-18 KG
UNIVERSAL/
SEMI-UNIVERSAL
15-36 KG
04444313
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MS PG07-TT

  • Página 1 Importante MANUAL DE INSTRUCCIONES 1.Esta es una silla de auto que ha pasado la normativa No.44,04, para tres tipos diferentes de instalación: Utilizando el ISOFIX y Anclaje superior(Top Tether )como sistema de anclaje , este sistema se clasifica como “Universal” para el Grupo 1 (9-18kg) ,y ha pasado pruebas más estrictas que otras sillas de auto que no tengan este distintivo.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Introducción Contenidos ................1 Queridos padres Introducción................2 Importante.................3-4 Muchas gracias por comprar nuestro producto. Partes de la silla de auto ............5-6 1.Compatible ................7 El diseño increíble y todas las funciones de esta silla de auto de acuerdo 2.Uso en el vehículo ............8-9 con la somatología le dan la máxima seguridad y comodidad al niño 3.Para asegurar al niño ............10 cuando está...
  • Página 3: Importante

    Importante Importante PRECAUCIONES Se recomienda no utilizar la silla de auto más de 5 años des de la fecha de producción. La propiedades del producto se pueden deteriorar debido a , por Lea el manual de instrucciones atentamente. ejemplo, que el plástico se deteriora aunque a simple vista no se pueda La correcta colocación de los sistemas de anclaje de ISOFIX y Anclaje apreciar.
  • Página 4: Partes De La Silla De Auto

    Partes de la silla de auto Partes de la silla de auto Asa del reposa cabezas Reposa cabezas Botón para soltar el Anclaje guía del arnés de los superior ( Top Tether ) hombros Funda Ranura del arnés Tira del Anclaje superior (Top Tether ) Tira del arnés Cojín extra...
  • Página 5: Compatible

    No la utilice con un cinturón de 2 puntos. Grupo Peso Se puede utilizar con un vehículo equipado con un cinturón de 3 puntos. PG07-TT 1+2+3 9-36 кг ECE= Estándar europeo de equipos de seguridad Puede utilizar la silla de auto de las siguientes formas : La silla de auto ha sido diseñada y ha pasado el examen y tiene el...
  • Página 6: Uso En El Vehículo

    Uso en el vehículo Para sujetar al bebé Para sujetar al bebé 3.1 Para sujetar al bebé con el cojín extra Sí En el sentido de la marcha En el sentido contrario al de la marcha ¡ Para proteger al bebé! Con el cinturón de 2 puntos ¡PRECAUCIONES! El uso de un cinturón de dos puntos aumenta sustancialmente el...
  • Página 7: Para Sujetar Al Bebé

    Para sujetar al bebé Para sujetar al bebé 3.2 Como ajustar los cinturones, reposa cabezas y las Para sujetar al bebé utilizando el arnés posiciones del asiento Suelte la tira del arnés apretando el botón para IMPORTANTE La altura correcta del cinturón de los hombros es liberarlo y separe las tiras del arnés todo lo que cuando el cinturón desaparece en la carcasa, ligeramente por pueda.
  • Página 8: Para Tensar El Arnés

    Para sujetar al bebé Para instalarla en el vehículo Para tensar el arnés 4.1 Para colocarla en el vehículo IMPORTANTE ! No deje al niño solo en la silla de auto dentro Del vehículo. Tire del extremo de las tiras hacia usted, ni hacia arriba Ni hacia abajo.
  • Página 9: Isofiy Y Anclaje Superior (Top Tether)

    ISOFIX y Anclaje superior (Top tether) ISOFIY y Anclaje Superior (Top tether) Para instalar el Grupo I para niños que pesen entre Para instalar el Grupo I para niños que pesen entre 9-18kg con ISOFIX y Top Tether. 9-18kg con ISOFIX y Anclaje superior (Top Tether) Saque el Anclaje superior IMPORTANTE Primero compruebe si hay 2 anclajes del ISOFIX en la...
  • Página 10: Para Instalar El Grupo Ii Para Niños Que Pesen Entre

    Para instalarla en el vehículo Para instalarla en el vehículo Para instalar el Grupo II en niños que pesen entre Para instalar el Grupo III para niños que pesen entre 15-25kg. 22-36kg. Antes de instalarlo, quite El arnés de la silla de Ajuste la altura del reposa cabezas para que se auto.
  • Página 11: Instrucciones De Mantenimiento

    Instrucciones de mantenimiento Instrucciones de mantenimiento Para quitar el sistema de arnés de 5 puntos y el tapizado. Para volver a colocar el sistema de arnés de 5 puntos y el tapizado Desabroche los botones del respaldo de la silla de Después de lavarlo, coloque el tapizado en el auto, luego levante el tapizado como se muestra chasis.
  • Página 12: Limpieza

    Instrucciones de mantenimiento Instrucciones de mantenimiento Limpieza Garantía Asegúrese que utiliza sólo el tapizado original, ya que el tapizado es importante para el buen funcionamiento del sistema. Si necesita otro El período de garantía empieza des de la fecha de la compra y es válido tapizado , tiene que ponerse en contacto con el punto de venta o el durante 12 meses.
  • Página 13 Group I+II+III (9-36kg) Isofix Class B1 9-18 KG UNIVERSAL/ SEMI-UNIVERSAL 15-36 KG 04444313...
  • Página 15 Important Important...
  • Página 19 Click...
  • Página 21 Press Click...
  • Página 22 Click Click...
  • Página 24 5.3 Cleaning...

Tabla de contenido