Dometic CF Serie Instrucciones De Uso
Nevera por compresor
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PORTABLE REFRIGERATION
CF80, CF110
Compressor Cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Glacière à compression
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Nevera por compresor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Geleira com compressor
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .65
CF SERIES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic CF Serie
Resumen de contenidos para Dometic CF Serie
- Página 45 CoolFreeze Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.
-
Página 46: Aclaración De Los Símbolos
Aclaración de los símbolos CoolFreeze Solución de averías ......... . 62 Eliminación de desechos . - Página 47 CoolFreeze Indicaciones de seguridad • Sólo personal especializado puede realizar reparaciones en el apa- rato. Las reparaciones realizadas indebidamente pueden dar lugar a situaciones de considerable peligro. • Los niños mayores de 8 años y las personas de capacidad física, sensorial o mental disminuida, así...
-
Página 48: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato
Indicaciones de seguridad CoolFreeze • Si la nevera está conectada a la caja de enchufe CC: Desconecte la conexión o apague el aparato cuando apague el motor. De lo contrario podrá descargarse la batería. • Este aparato refrigerador no es apto para transportar sustancias corrosivas o disolventes. -
Página 49: Volumen De Entrega
CoolFreeze Volumen de entrega Volumen de entrega La fig. 1, página 3, muestra el volumen de entrega. Pos. Cantidad Denominación Nevera Cable de alimentación para conexión de CC Cable de conexión para conexión de CA Asa de transporte, compuesta de: –... -
Página 50: Descripción Del Funcionamiento
Descripción del funcionamiento CoolFreeze Esta nevera está concebida para el uso doméstico o usos similares, como por ejemplo: • en las cocinas destinadas al personal en establecimientos comerciales, oficinas u otros recintos de trabajo • en el trabajo en el campo •... -
Página 51: Elementos De Mando Y De Indicación
CoolFreeze Descripción del funcionamiento Elementos de mando y de indicación Panel de mando (fig. 2, página 3): Pos. Denominación Explicación Enciende o apaga la nevera cuando se pulsa la tecla durante uno o dos segundos POWER Indicación del modo de funcionamiento LED iluminado en verde: el compresor está... -
Página 52: Manejo
Manejo CoolFreeze Manejo Antes del primer uso NOTA Por razones de higiene, debería limpiar la nueva nevera por dentro y por fuera con un paño húmedo antes de ponerla en funcionamiento (véase también capítulo “Limpieza y mantenimiento” en la página 61). Las asas se adjuntan sueltas. -
Página 53: Consejos Para El Ahorro De Energía
CoolFreeze Manejo Consejos para el ahorro de energía • Elija un lugar de montaje correctamente ventilado y protegido de la radiación solar. • Antes de introducir alimentos calientes, deje que se enfríen. • Evite abrir la nevera más de lo necesario. •... - Página 54 Manejo CoolFreeze Cable de extensión de corriente continua ¡ATENCIÓN! • El fabricante no recomienda usar ningún tipo de cable de extensión de corriente continua. • Bajo ninguna circunstancia debe intentar empalmar los cables de extensión. • No use regletas o divisores de 2 vías. •...
- Página 55 CoolFreeze Manejo El cable de conexión de corriente continua debe usarse con fusible. ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! Para proteger el aparato, la clavija del cable de conexión de corriente continua adjunto está provista de un fusible. No retire la clavija de corriente continua protegida.
-
Página 56: Uso Del Controlador De La Batería
Manejo CoolFreeze Uso del controlador de la batería El aparato está equipado con un controlador de la batería de varios niveles que evita que la batería del vehículo se descargue excesivamente al utilizar la red de a bordo de CC. En caso de poner en funcionamiento la nevera en el vehículo con el contacto apagado, ésta se desconectará... -
Página 57: Uso De La Nevera
CoolFreeze Manejo NOTA Cuando la nevera está alimentada por la batería de arranque, seleccione el modo de controlador de la batería “HIGH”. Cuando la nevera está alimentada por la batería de abastecimiento, es suficiente el modo de controlador de la batería “LOW”. Cuando utilice la nevera conectada a la red de corriente alterna, ponga el controlador de la batería en la posición “LOW”. -
Página 58: Ajustar La Temperatura
Manejo CoolFreeze NOTA Durante el funcionamiento con batería, la pantalla se apaga automática- mente si la tensión de la batería es baja. El LED “POWER” parpadea en naranja. Ajustar la temperatura ➤ Pulse el botón “SET” (fig. 2 4, página 3) una vez. ➤... -
Página 59: Descongelar La Nevera
CoolFreeze Manejo Descongelar la nevera Es posible que la humedad del aire se deposite en forma de escarcha en el evapora- dor o en el interior de la nevera, disminuyendo de este modo la potencia frigorífica. Descongele la nevera para evitarlo. ¡AVISO! ¡Peligro de daños en el aparato! Nunca utilice herramientas duras o puntiagudas para retirar capas de hielo o soltar productos que se hayan adherido al congelarse. -
Página 60: Cambiar El Fusible De La Clavija (Corriente Continua)
Manejo CoolFreeze 7.10 Cambiar el fusible de la clavija (corriente continua) ➤ Saque el casquillo de compensación (fig. 6 4, página 5) del enchufe. ➤ Desatornille el tornillo (fig. 6 5, página 5) de la mitad superior de la carcasa (fig. -
Página 61: Limpieza Y Mantenimiento
CoolFreeze Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Desconecte el aparato de la red antes de proceder con la limpieza o el mantenimiento del mismo. ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! • Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa. -
Página 62: Solución De Averías
Solución de averías CoolFreeze Solución de averías Avería Posible causa Propuesta de solución El aparato no funciona, No se ha detectado En la mayoría de los vehículos, la igición el LED no se ilumina. ninguna tensión en la debe estar encendida antes de alimentar fuente de alimentación corriente a la caja de enchufe de CC. -
Página 63: Eliminación De Desechos
CoolFreeze Eliminación de desechos Avería Posible causa Propuesta de solución La pantalla muestra un El aparato se ha apa- Solo un servicio de atención al cliente mensaje de error gado por un fallo autorizado puede realizar la reparación. (p. ej. “Err1”) y el interno. -
Página 64: Datos Técnicos
Datos técnicos CoolFreeze Datos técnicos CF80 CF110 Tensión de conexión: 12/24 Vg y 120 V~ Corriente nominal: 7 A/12 Vg 3 A/24 Vg 1,4 A/120 Vw Gama de temperatura de refrigeración: +10 °C hasta –18 °C (+50 °F hasta 0 °F) Capacidad bruta: 80 l (2,83 cu.ft.) 106 l (3,74 cu.ft.)