Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Generac GB1000 and GB2000
Portable Power Station
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner's Manual
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
Loss of life. This product is not intended to
be used in a critical life support application.
Failure to adhere to this warning could result
in death or serious injury.
Register your Generac product at:
WWW.GENERAC.COM
1-888-GENERAC
(1-888-436-3722)
WARNING
013617
(000209b)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Generac GB1000

  • Página 17 Fallecimiento. Este producto no se ha diseñado para que se utilice en aplicaciones de apoyo vital crítico. En caso de hacerlo, podría provocar la muerte o lesiones graves. (000209b) Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA...
  • Página 18 Índice Sección 1 Introducción y seguridad ..............1 Introducción .......................1 Normas de seguridad ..................1 Alertas importantes ....................1 Declaración de FCC ...................2 Sección 2 Información general y configuración ...........3 Se incluye: ......................4 Conozca su central eléctrica ................4 Conozca los límites de la central eléctrica ............6 Tiempo estimado de funcionamiento ..............6 Sección 3 Operación ..................7 Preguntas sobre la operación y el uso ...............7...
  • Página 19: Sección 1 Introducción Y Seguridad

    Indica una situación peligrosa que, si no se evita, Authorized Service Dealer, concesionario podría ocasionar la muerte o lesiones graves. independiente de servicio autorizado) más cercano o al Servicio al Cliente de Generac al (000002) 1-888-436-3722 (1-888-GENERAC), o visite www.generac.com...
  • Página 20: Peligros De Incendio Y Explosiones

    Lesiones y daños al equipo. El uso de equipos que no 3. Conecte el dispositivo a una salida de un sean Generac puede provocar daños en la unidad, la circuito distinto del circuito al que está muerte o lesiones graves.
  • Página 21: Sección 2 Información General Y Configuración

    Sección 2 Información general y configuración 013617 013615 013763 Figura 2-1. Controles y funciones TABLA 1. Componentes Puertos paralelos Botón ON/OFF (ENCENDIDO/ APAGADO) de la salida CA principal Puerto de carga de CA Botón ON/OFF de la salida CA Puerto de carga de CC Receptáculos de CA NEMA 1-15R Bolsillo para guardar el cable Disyuntor de CA de salida CA...
  • Página 22: Se Incluye

    Consulte el manual. Lea y comprenda completamente el manual antes de usar el producto. No comprender completamente el manual puede provocar la muerte o lesiones graves. (000100a) Hay copia de los manuales del propietario disponibles en www.generac.com. Manual del propietario de la central eléctrica...
  • Página 23 TABLA 3. Especificaciones del producto GB1000 GB2000 GENERAL Dimensiones 359 x 258 x 305 mm 425 x 265 x 384 mm (largo x ancho x alto) (14,1 x 10,2 x 12,0 pulg.) (16,8 x 10,4 x 15,1 pulg.) Peso 12,3 kg (27,1 lb)
  • Página 24: Conozca Los Límites De La Central Eléctrica

    • Algunos motores eléctricos, como los de inducción, requieren aproximadamente tres Tiempo estimado de funcionamiento Tiempo de Tiempo de Dispositivo Imagen Vatios funcionamiento funcionamiento de GB1000 de GB2000 10 W 90,0 h 180,0 h CPAP 40 W 22,5 h 45,0 h Refrigerador...
  • Página 25: Sección 3 Operación

    DC (CC) para encender el cargador Lesiones y daños al equipo. El uso de equipos que no inalámbrico. sean Generac puede provocar daños en la unidad, la NOTA: Asegúrese de que el dispositivo esté muerte o lesiones graves. centrado...
  • Página 26: Entradas De Carga Simultáneas

    Conexión paralela 013907 ADVERTENCIA Figura 3-2. Carga solar Lesiones y daños al equipo. El uso de equipos que no sean Generac puede provocar daños en la unidad, la 3. Consulte Figura 3-3. Carga de automóvil: muerte o lesiones graves. Inserte el cable de carga de CC de la (000752) fuente de alimentación del automóvil en el...
  • Página 27: Transporte

    3. Presione el botón AC en las centrales eléctricas. 4. Enchufe el equipo eléctrico a las salidas de CA. Encienda el equipo. NOTA: produce falla, alimentación de CA se apagará y la luz de falla estará intermitente durante 10 segundos. NOTA: Las salidas de CA y CC de la central eléctrica se pueden usar al mismo tiempo que el kit de conexión en paralelo, aunque la...
  • Página 28: Sección 4 Mantenimiento Y Solución De Problemas

    (W). seca y ventilada. • Guárdela a una temperatura óptima de P: ¿Puedo utilizar la GB1000/GB2000 en el 15 °C - 25 °C (59 °F - 77 °F) y a una exterior? temperatura máxima de -20 °C - 45 °C R: Sí, ambos modelos están clasificados para...
  • Página 29: Solución De Problemas

    Solución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La unidad no tiene 1. Se apagó la unidad. 1. Mantenga presionado el botón potencia de salida. 2. Salida de CA o CC desactivada. ON/OFF en la central eléctrica. 3. El disyuntor de CA está 2.
  • Página 30 PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La unidad se está 1. La temperatura de la unidad es 1. Mueva la central eléctrica a un sobrecalentando: demasiado alta (ícono de entorno más frío. (Esto puede (Advertencia de advertencia de temperatura alta tardar un poco). temperatura alta en en la pantalla).
  • Página 32 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Generac Power Systems, Inc. No se permite la reproducción en ningún formato sin S45 W29290 Hwy. 59 el consentimiento previo por escrito de Generac Waukesha, WI 53189 Power Systems, Inc. 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) www.generac.com...

Este manual también es adecuado para:

Gb2000

Tabla de contenido