English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Si entra agua en una herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de descarga eléctrica. La sierra de mano SFMCS305 de STANLEY FATMAX ha sido d. Cuide el cable de alimentación. No use nunca el cable diseñada para aserrar madera, plástico y planchas de metal.
Página 46
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) La ropa suelta, las joyas y el pelo largo pueden quedar El uso de la herramienta eléctrica para operaciones que atrapados en las piezas en movimiento. no sean las previstas puede ocasionar una situación g.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Seguridad de otras personas b. No repare nunca las baterías dañadas. La reparación de las baterías debe ser realizada únicamente por el Este aparato no está destinado al uso por parte de fabricante o los proveedores de servicios autorizados. personas (incluyendo los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de Otras advertencias de seguridad para herramientas...
Si se daña el cable de alimentación, debe ser sustituido el usuario debe leer el manual de instrucciones. por el fabricante o por un centro de asistencia técnica autorizado de STANLEY FATMAX para evitar peligros. No fije la vista en la lámpara de trabajo Características...
Esta característica le asegura la máxima vida útil de Nota: Hay disponibles varios ganchos y configuraciones de la batería. almacenamiento Trackwall. Para más información, visite nuestro sitio web www.stanley. Indicador del estado de la carga de la batería eu/3. (Fig. B) La batería incluye un indicador de estado de carga para...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Luz de trabajo (figura principal de la portada del Después de utilizar la hoja, es posible que esté caliente. manual) Colocación de la hoja de la sierra (Fig. G) ¡Advertencia! No fije la vista en la luz de trabajo. Pueden producirse daños oculares graves.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Siempre que sea posible, debe sujetar firmemente la Los accesorios de STANLEY FATMAX han sido fabricados zapata pivotante contra el material antes de cortarlo. Esto siguiendo estándares de alta calidad y han sido diseñados evita que la sierra salte o vibre y reduce el riesgo de para mejorar el funcionamiento de la herramienta.
SFMCB204 SFMCB206 20 de mayo de 2022 Voltaje Garantía Capaci- Stanley Fat Max confía en la calidad de sus productos y ofrece a los consumidores una garantía de 12 meses a partir Tipo Iones de Iones de Iones de Iones de...