English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Si entra La sierra de mano SFMCS310 de STANLEY FATMAX ha sido agua en una herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de diseñada para aserrar madera, plástico y planchas de metal.
Página 45
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los las piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas y el útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones, y tenga en cuenta las condiciones de pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas en trabajo y la tarea que va a realizar.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) La utilización de accesorios o la realización de Esto le asegurará el mantenimiento de la seguridad de la operaciones con esta herramienta distintas a las herramienta eléctrica. recomendadas en este manual de instrucciones puede b.
Use siempre protección para los oídos y los Si se daña el cable de alimentación, debe ser sustituido ojos. por el fabricante o por un centro de asistencia técnica autorizado de STANLEY FATMAX para evitar cualquier situación de riesgo. No mire fijamente la luz de funcionamiento. Características...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Retardo por batería fría / caliente Nota: El cargador no cargará la batería si la temperatura de la celda es inferior a 10 °C o superior a 40 °C, Cuando el cargador detecta que la batería está demasiado aproximadamente.
Nota: Hay disponibles varios ganchos y configuraciones de resultados de corte en distintos materiales. almacenamiento Trackwall. Para encender la herramienta, presione el interruptor de Para más información, visite nuestro sitio web www.stanley. encendido/apagado de velocidad variable (5). eu/3. Para apagar la herramienta, suelte el interruptor de encendido/apagado de velocidad variable (5).
Utilice una hoja apropiada para aserrar metal. Los accesorios de STANLEY FATMAX han sido fabricados Utilice una hoja de sierra con dientes pequeños para siguiendo estándares de alta calidad y han sido diseñados metales ferrosos, y una hoja de dentado grueso para para mejorar el funcionamiento de la herramienta.
STANLEY FATMAX de 1 año de duración y la ubicación de su agente técnico autorizado más cercano se pueden obtener en Nivel de presión acústica de acuerdo con la norma EN62841: internet en www.2helpU.com o poniéndose en contacto con Presión acústica (L...