Página 1
SM16 Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. MANUAL DE INSTRUÇÕES ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. INSTRUCTIONS MANUAL WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
USO PREVISTO una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra. Su Sierra Ingleteadora SM16 de STANLEY ha sido diseñada c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia para cortar madera y aluminio, productos de madera, productos de aluminio y plásticos.
ESPAÑOL f. Utilice ropa apropiada. No vista ropa suelta o para cortar material ferroso, como barras, varillas, joyas. Mantenga su cabello, vestimenta y guantes pernos, etc. El polvo abrasivo hace que se atasquen las piezas móviles, como el protector inferior. Las lejos de las partes móviles.
ESPAÑOL ♦ Corte sólo una pieza a la vez. Si se tienen múltiples espere a que el disco se detenga antes de retirar piezas de trabajo apiladas, éstas no se pueden sujetar la pieza de corte. Mover la mano cerca del disco de o fijar adecuadamente y pueden atascarse en el disco corte es peligroso.
ESPAÑOL ♦ Nunca use su sierra sin la placa de canal de corte. ♦ Asegúrese de que el operador esté adecuadamente capacitado en el uso, ajuste y operación de la máqui- ♦ Levante el disco del canal de corte en la pieza de trabajo antes de soltar el interruptor.
Use protección auditiva. Cuando el cable de alimentación esté dañado, envíelo a un centro de servicio de STANLEY para reemplazarlo con cables especialmente preparados. Use una mascara antipolvo. USO DEL CABLE DE EXTENSIÓN Mantenga sus manos lejos de esta área.
ESPAÑOL Mango de operación Desembalaje (Fig. 1, 2, 4, 5) Protector inferior ♦ Retire la sierra del material de embalaje con cuidado utilizando el mango de transporte (m). Lado derecho, guía ♦ Utilice la llave de disco suministrada (i) para montar el Mesa soporte trasero (mm) en la parte posterior de la base (g).
Página 19
ESPAÑOL aflojar el tornillo de bloqueo de disco roscado izquierdo 4 . Afloje la perilla de bloqueo de inglete (e), presione el (nn) girando en el sentido de las manecillas del reloj. retén de inglete (t) para liberar el brazo de inglete. Gire el brazo de inglete hasta que el puntero apunte a 0°...
− Guíe el brazo de la herramienta lentamente hacia freno eléctrico. Los conjuntos de escobillas nuevas están arriba. disponibles en los centros de servicio de STANLEY. Se debe permitir que la herramienta “corra” (sin carga) Vuelva a colocar el tope de profundidad en su posición durante 10 minutos antes de usarla para asentar las original una vez que estén listas las ranuras.
ESPAÑOL debe elegirse de modo que el operador tenga una buena Posición del cuerpo y de la mano visión general y suficiente espacio libre alrededor de la El posicionamiento correcto de su cuerpo y manos al máquina que permita el manejo de la pieza de trabajo sin operar la sierra ingleteadora hará...
ESPAÑOL Proceda igual que para un corte transversal vertical Para obtener los mejores resultados, use la abrazadera recto. (gg) hecha para usarse con su sierra. Sujete la pieza de trabajo a la guía siempre que sea posible. Usted ADVERTENCIA: Al cortar un inglete en el puede sujetarla a cualquiera de los dos lados del disco extremo de una pieza de madera con un pequeño recorte, coloque la madera para...
Página 23
ESPAÑOL Uso de ajuste de inglete ♦ Siempre realice una corrida en seco sin energía antes de realizar cualquier corte. Se puede hacer el mismo corte ingleteando a la derecha e izquierda con la superficie ancha contra la guía. ♦ Todos los cortes se hacen con la parte posterior de la moldura apoyada sobre la sierra.
ESPAÑOL Lado derecho MANTENIMIENTO Parte superior de la moldura contra la guía. Su herramienta eléctrica Stanley ha sido diseñada para Inglete a la derecha. operar durante un periodo prolongado de tiempo con Guarde el lado derecho del corte. un mínimo de mantenimiento. Una operación continua...
Si llega el momento de reemplazar su producto canal de corte in (mm) 0,1 (2,8) Stanley o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no del disco lo deseche con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este producto se deseche por separado.
Página 52
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia S.A.S. Pacheco Trade Center Colectora de Ruta Panamericana Av. Cra 72 # 80-94, Oficina 902. Km.