Página 1
ESPAÑOL SC16 Español Page Português Page English Page MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. INSTRUCTIONS MANUAL WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Página 2
* La imagen puede diferir ligeramente de la unidad real./ * A imagem pode ser ligeiramente diferente para unidade real./ * The picture may differ slightly to actual unit.
USO PREVISTO utilización de un cable alargador adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga La Sierra Circular STANLEY modelo SC16 se ha diseñado eléctrica. para cortar madera y está destinada para uso profesional. f. Si fuera inevitable la utilización de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro...
ESPAÑOL c. Desconecte el enchufe de la fuente eléctrica y/o El contacto con un cable “con corriente” hará que la batería de la herramienta eléctrica antes de las partes metálicas de la herramienta mecánica realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar que estén al descubierto también “lleven corriente”, lo cual causará...
ESPAÑOL d. Sujete los paneles grandes para minimizar el ¡PELIGRO! Indica una situación de peligro riesgo de que la hoja se pellizque y se produzca inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. el retroceso. Los paneles grandes tienden a combarse por su propio peso.
ESPAÑOL contribuir a la pérdida de audición. ♦ Manténgase alejado de los extremos que pudieran caerse una vez que sean cortados. Pueden estar ♦ Si el protector inferior se engancha en una calientes o ser afilados y/o pesados. Puede resultar en superficie debajo del material que se está...
ETIQUETAS SOBRE LA HERRAMIENTA para evitar peligro. Si el cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes autorizada por Stanley, la garantía no tendrá símbolos: efecto. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de USO DEL CABLE DE EXTENSIÓN...
ESPAÑOL ENSAMBLAJE Voltaje Amperes Corriente nominal (amperes) del cable ¡ADVERTENCIA! Antes del ensamblaje, asegúrese de que 110-127 0 - 2,0 la herramienta esté apagada y desenchufada. ¡ADVERTENCIA! Con el fin de reducir el riesgo de lesiones 2,1 - 3,4 serias, apague y desconecte la herramienta de la fuente de 3,5 - 5,0 energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar accesorios.
Si requiere asistencia con respecto a las hojas, contacte a ♦ No use hojas excesivamente desgastadas su distribuidor STANLEY más cercano. DESPUÉS DE USAR Ajuste de la profundidad de corte (FIG. E–G) 1.
ESPAÑOL seguras. Debe mantener las manos lejos del área de OPERACIÓN corte, y el cable de alimentación debe estar lejos de la misma para que no se enrede o atore con el material ¡ADVERTENCIA! Para cambiar los accesorios, use de trabajo. siempre guantes.
Página 14
Use sólo jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Jamás permita el ingreso de líquidos Su herramienta eléctrica Stanley ha sido diseñada para en la herramienta; jamás sumerja parte alguna de la operar durante un periodo prolongado de tiempo con herramienta en el líquido.
Este producto no debe desecharse con la basura 90º doméstica normal. 45º Si llega el momento de reemplazar su producto Stanley o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche Diámetro de la con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este hoja producto se deseche por separado.
TECHNICAL DATA CIRCULAR SAW SC16 TYPE -AR -B2C -B3 Voltage Frequency Power input 1600 No-load speed .../min (rpm) 5500 Maximum Blade diameter Maximum depth of cut at 90º 45º Blade bore Bevel angle 45º adjustment Weight kg (lbs) 3,9 (8,6) Solamente para propósito de Chile:...