REFRIGERATION
Frigo DC2500, Frigo DC3500
System flushing for electrical transport refrige-
ration system
Service Manual �������������������������������������������������������������������3
Systemspülung für elektrische Transportkühl-
anlage
Serviceanleitung �����������������������������������������������������������������8
Rinçage du système de refroidissement pour
le transport
Manuel d'entretien ������������������������������������������������������������ 13
Sistema de purga para equipos eléctricos de
refrigeración para transporte
Manual de servicio ������������������������������������������������������������ 19
Sistema de lavagem para o sistema elétrico de
PT
refrigeração de transporte
Manual de Manutenção ������������������������������������������������������25
Lavaggio del sistema di refrigerazione elettrico
per uso mobile
Manuale di assistenza �������������������������������������������������������� 31
Systeemspoeling voor elektrische transport-
koeling
Onderhoudshandleiding ����������������������������������������������������36
Systemskylning for elektrisk transportkølesys-
tem
Servicevejledning �������������������������������������������������������������� 41
Frigo DC
SK
CS
HU
Systemspolning för elektriskt transportkyl-
system
Servicemanual ������������������������������������������������������������������46
Systemspyling for elektrisk transportkjøle-
anlegg
Servicehåndbok ���������������������������������������������������������������� 51
Sähkötoimisen kuljetusauton kylmälaitteiston
järjestelmähuuhtelu
Huolto-ohje ����������������������������������������������������������������������56
Płukanie układu w elektrycznym transpor-
PL
towym systemie chłodniczym
Instrukcja serwisowa ���������������������������������������������������������� 61
Preplach systému pre systém elektrického
prepravného chladenia
Návod na údržbu ���������������������������������������������������������������67
Systémový proplach pro elektrický dopravní
chladicí systém
Servisní příručka ����������������������������������������������������������������72
Rendszeröblítés elektromos raktérhűtésben
Szervizkézikönyv ���������������������������������������������������������������77