Dometic CFX3 35 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para CFX3 35:
- Instrucciones de uso (92 páginas) ,
- Guía rápida (117 páginas) ,
- Manual de instrucciones (8 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MOBILE COOLING
CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100
Compressor Cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kompressor-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Glacière à compression
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Nevera por compresor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Geleira com compressor
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Frigorifero a compressore
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Compressorkoelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Kompressor-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Kylbox med kompressor
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
CFX3
Kjøleboks med kompressor
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Kompressori-kylmälaatikko
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Компрессорный холодильник
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 291
Przenośna lodówka kompresorowa
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Chladiaci box s kompresorom
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Kompresorový chladicí box
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Kompresszor hűtőláda
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic CFX3 35
Resumen de contenidos para Dometic CFX3 35
- Página 1 MOBILE COOLING CFX3 CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100 Compressor Cooler Kjøleboks med kompressor Operating manual ....18 Bruksanvisning .
- Página 92 CFX3 Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.
-
Página 93: Aclaración De Los Símbolos
CFX3 Aclaración de los símbolos 7.18 Restablecimiento de la contraseña de la app (solo WiFi) ..107 7.19 Restablecimiento de los ajustes de fábrica ....107 7.20 Puerto USB para alimentación de tensión . -
Página 94: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad CFX3 Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfectos visibles. • Si el cable de alimentación de este aparato de refrigeración está dañado, se deberá... - Página 95 CFX3 Indicaciones de seguridad • Desconecte el aparato de la red – antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento; – después de cada uso. Riesgo para la salud • Compruebe si la potencia de refrigeración del aparato cumple las exigencias de los alimentos o medicamentos que desea enfriar.
-
Página 96: Volumen De Entrega
Volumen de entrega CFX3 • Este aparato refrigerador no es apto para transportar sustancias corrosivas o disolventes. • Este aislamiento de este aparato refrigerador contiene ciclopentanto inflamable. Los gases presentes en el material aislante requieren un proceso de eliminación especial. Elimine debidamente el aparato al final de su vida útil. -
Página 97: Accesorios
CFX3 Accesorios Accesorios Disponible como accesorio (no incluido en el volumen de entrega): Denominación N.° de art. Modelo CFX3 app – Apto para todos los modelos PLB40 9600014024 Apto para todos los modelos Tenga en cuenta que la app CFX3 puede que no esté disponible en su país. Uso adecuado El aparato es adecuado para: •... -
Página 98: Descripción Del Funcionamiento
Descripción del funcionamiento CFX3 Descripción del funcionamiento En la nevera se pueden enfriar, mantener fríos y congelar productos. La refrigeración se realiza a través de un circuito de refrigeración de bajo mantenimiento con com- presor. El amplio aislamiento y el potente compresor aseguran una refrigeración efi- ciente y rápida. -
Página 99: Elementos De Mando Y De Indicación
CFX3 Descripción del funcionamiento Elementos de mando y de indicación Enclavamiento de la tapa: fig. 2 1, página 3 Panel de control (fig. 3, página 4): Ele- Descrip- Explicación mento ción Presionando brevemente este pulsador se enciende la nevera Presionando durante tres segundos este pulsador se apaga la nevera Vuelve al menú... -
Página 100: Manejo
Manejo CFX3 Conexiones de enchufe (fig. 4, página 4): Ele- Descripción mento Conexión de enchufe para la alimentación de tensión alterna Conexión de enchufe para la alimentación de tensión continua Portafusibles de corriente continua Portafusibles de corriente alterna Manejo Antes del primer uso NOTA Por razones de higiene, deberá... -
Página 101: Conexión De La Nevera
CFX3 Manejo Conexión de la nevera ¡AVISO! Peligro de daños • Para proteger el aparato, el cable de corriente continua suministrado incluye un fusible dentro de la clavija. No retire la clavija de corriente continua con fusible. Utilice únicamente el cable de corriente continua suministrado. •... -
Página 102: Uso De La Pantalla
Manejo CFX3 • Encender la nevera: fig. 0, página 9 • Apagar la nevera: fig. a, página 10 Uso de la pantalla Visualización de estados (fig. b, página 10) Ele- Descripción mento Stand-by Inactivo Bloqueado Vista general de la pantalla: fig. c, página 11 Navegación por los menús Está... -
Página 103: Selección De Las Unidades De Temperatura
CFX3 Manejo Selección de las unidades de temperatura ➤ Proceda de la forma indicada (fig. e, página 11). Ajuste de la temperatura ¡AVISO! Peligro de daños por temperatura excesivamente baja Asegúrese de que en la nevera solo haya objetos o productos que pue- dan enfriarse a la temperatura ajustada. -
Página 104: Encender O Apagar Los Compartimentos (Solo Cfx3 75Dz, Cfx3 95Dz)
Manejo CFX3 7.12 Encender o apagar los compartimentos (solo CFX3 75DZ, CFX3 95DZ) Puede activar cada zona por separado o conjuntamente. ➤ Proceda de la forma indicada (fig. i, página 14). 7.13 Uso de la máquina de hielo (solo CFX3 55IM) NOTA •... - Página 105 CFX3 Manejo NOTA La retirada puede requerir aplicar una fuerza adicional utilizando las dos manos en condiciones de elevada humedad, lo que puede crear una unión de hielo debajo de las bandejas de hielo. ➤ Retire las tapas de la bandeja de hielo y gire las bandejas para liberar los cubitos de hielo.
-
Página 106: Descarga De La App Cfx3
Manejo CFX3 7.14 Descarga de la app CFX3 El refrigerador se puede monitorear y controlar a través de Bluetooth o WiFi con una aplicación que se puede instalar en un dispositivo compatible. ➤ Descargue la app CFX3 desde App Store o Google Play. Tenga en cuenta que la app CFX3 puede que no esté... -
Página 107: Restablecimiento De La Contraseña De La App (Solo Wifi)
CFX3 Manejo 7.18 Restablecimiento de la contraseña de la app (solo WiFi) • La contraseña de la app se puede restablecer al ajuste de fábrica “00000000”. ➤ Proceda de la forma indicada (fig. m, página 16). 7.19 Restablecimiento de los ajustes de fábrica La función de restablecimiento restablece los ajustes originales de fábrica de todos los campos de visualización de menú... -
Página 108: Cambio Del Fusible De Corriente Alterna
Manejo CFX3 7.22 Cambio del fusible de corriente alterna ¡PELIGRO! Riesgo de electrocución Desconecte el suministro eléctrico y el cable de conexión antes de sus- tituir el fusible del aparato. ➤ Desconecte la alimentación de corriente del aparato. ➤ Desenchufe el cable de conexión. ➤... -
Página 109: Limpieza Y Mantenimiento
CFX3 Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! • Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa. • No emplee productos de limpieza corrosivos u objetos que puedan arañar o deteriorar el aparato durante su limpieza. - Página 110 Resolución de problemas CFX3 Fallo Posible causa Propuesta de solución El aparato no funciona No hay tensión en el Intente utilizar otro enchufe. (modo CA). enchufe de corriente alterna. El fusible de corriente Sustituya el fusible de corriente alterna alterna del aparato se ha del aparato, véase capítulo “Cambio del fundido.
- Página 111 CFX3 Resolución de problemas Mensaje de Descripción Posible causa Propuesta de solución alerta • Tensión de ali- • Comprobar la caída de !ALERT - Voltage El aparato ha dejado de funcio- mentación insufi- tensión desde la batería nar en corriente ciente hasta la salida de alimen- continua debido...
- Página 112 Resolución de problemas CFX3 Código de Fallo Posible causa Propuesta de solución advertencia !WARNING 32 Sobrecorriente Avería interna. Apagar el aparato durante, del ventilador por lo menos, 5 minutos y seguidamente reiniciarlo. Si !WARNING 33 Fallo de arranque el problema persiste, se del compresor requiere la inspección por parte de un centro de repa-...
-
Página 113: Garantía Legal
Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su estableci- miento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •... -
Página 114: Datos Técnicos
No será posible alcanzar la temperatura mínima mostrada en “Potencia de refrigeración” si la temperatura ambiente está por encima de 32 °C (90 °F) en el caso de los modelos CFX3 35/45/55/55IM/100 o de 30 °C (86 °F) en el caso de los modelos CFX3 75DZ/95DZ (juego pequeño –22 °C/grande +4 °C). - Página 115 CFX3 Datos técnicos CFX3 35 CFX3 45 CFX3 55 Potencia RF de salida: WiFi: 16,62 dBm (802.11b), 16,23 dBm (802.11g), 16,45 dBm (802.11n20), 16,02 dBm (802.11n40) Bluetooth: 8,31 dBm Bluetooth LE: 6,67 dBm Cantidad de 38 g 42 g 45 g...
- Página 116 Datos técnicos CFX3 CFX3 55IM CFX3 75DZ CFX3 95DZ Puerto de carga USB: 5 Vg, 2 A Rango de frecuencia: WiFi: 2412 MHz – 2472MHz/2422 MHz – 2462MHz Bluetooth/BLE: 2402 MHz – 2480 MHz Banda de frecuencia 2,4 GHz (WiFi): Potencia RF de salida: WiFi: 16,62 dBm (802.11b), 16,23 dBm (802.11g),...
- Página 117 CFX3 Datos técnicos CFX3 100 Volumen total: 99 l Capacidad útil: 88 l Clase climática: N, T Temperatura ambiente: +16 °C hasta +43 °C (+61 °F hasta +110 °F) Emisión acústica: 36,5 dB(A) USB: 5 Vg, 2 A Rango de frecuencia: WiFi: 2412 MHz –...