Dometic CFX3 25 Guía Rápida
Ocultar thumbs Ver también para CFX3 25:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

MOBILE COOLING
CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM,
Compressor Cooler
EN
Short operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kompressor-Kühlbox
DE
Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . 17
Glacière à compression
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nevera por compresor
ES
Guía rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Geleira com compressor
PT
Manual do utilizador resumido. . . . . . . . . .29
Frigorifero a compressore
IT
Manuale dell'utente breveI. . . . . . . . . . . . .33
Compressorkoelbox
NL
Korte gebruikershandleiding . . . . . . . . . . .37
Kompressor-køleboks
DA
Lynvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kylbox med kompressor
SV
Kortfattad användarhandbok . . . . . . . . . . .45
CFX3
CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100
Kjøleboks med kompressor
NO
Hurtigveiledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Kompressori-kylmälaatikko
FI
Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Компрессорный холодильник
RU
Краткая инструкция по эксплуатации. . . . 57
Przenośna lodówka kompresorowa
PL
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 62
Chladiaci box s kompresorom
SK
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kompresorový chladicí box
CS
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kompresszor hűtőláda
HU
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . . . . . 74
78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
‫ﻣﻛﺛﻑ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬
AR
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺳﺭﻳﻊ‬

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic CFX3 25

  • Página 1 MOBILE COOLING CFX3 CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100 Compressor Cooler Kjøleboks med kompressor Short operating manual....13 Hurtigveiledning.
  • Página 3 5 V/2 A 5 V/2 A 12/24 V DC 12/24 V DC 100–240 V AC 100–240 V AC CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 75DZ, CFX3 95DZ CFX3 100 CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55,...
  • Página 5 1. 1. 3. 3. 100 – 240 V 2. 2. 2. 2. 3. 3. DC V 11.8 ° CLICK 1. 1.
  • Página 6 12/24 V 100 – 240 V...
  • Página 12 MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME eprel.ec.europa.eu kWh/annum...
  • Página 25: Indicaciones De Seguridad

    • No emplee objetos mecánicos u otros medios información actualizada sobre el producto, visite la página para acelerar el proceso de descongelación, a documents.dometic.com. no ser que el fabricante lo recomiende. Instrucciones de uso completas • No dañe el circuito de frío.
  • Página 26: Uso Adecuado

    • Compruebe si la potencia de refrigeración del • No utilice ningún aparato eléctrico dentro del aparato cumple los requisitos de los alimentos o aparato de refrigeración, a no ser que el aparato medicamentos que desea enfriar. en cuestión haya sido recomendado para ello por el fabricante.
  • Página 27: Funcionamiento

    • Conexión a una batería: fig. 2 las instrucciones • Conexión vía cableado extendido CC: fig. 3 Dometic se reserva el derecho de cambiar la apa- riencia y las especificaciones del producto. • Conexión a una red de corriente alterna: fig. 4 •...
  • Página 28: Garantía

    • Desmonte la tapa. Radioeléctricos (RED) 2014/53/EU • Deje las cestas colocadas en su sitio Por el presente documento, Dometic declara que para impedir que los niños puedan el tipo de equipo de radio CFX3 cumple con la introducirse en el aparato.
  • Página 78 ‫ﻣﻧﺗﺟﻙ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻧﻪ. ﻗﺩ ﻳﺧﺿﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ، ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻪ‬ ‫ﻣﻥ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ، ﻭﺍﻟﻭﺛﺎﺋﻖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺙ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩﺙ‬ .‫ﻻ ﻳ ُ ﺳﻣﺢ ﻟﻸﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﺭﺍﻑ‬ • documents.dometic.com ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺳﻧﻭﺍﺕ ﺑﺗﻌﺑﺋﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﻭﺣﺗﻰ‬...
  • Página 79 • ‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻟﻬﺏ ﻣﻛﺷﻭﻑ ﺃﻭ ﻣﺻﺎﺩﺭ‬ • ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬ ،‫ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ )ﻣﺩﻓﺄﺓ، ﺿﻭء ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ، ﻣﻭﻗﺩ ﻏﺎﺯ‬ ‫ﺑﺎﻟﺣﻖ ﻓﻲ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺷﻛﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ Dometic ‫ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺷﺭﻛﺔ‬ .(‫ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ‬ .‫ﻭﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺗﻪ‬ !‫ﺧﻁﺭ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ • ‫ﻣﻠﻡ ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ ﻟﻠﺗﻬﻭﻳﺔ ﻓﻲ‬...
  • Página 80 ،‫ﻳﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ. ﻋﻧﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻪ ﺃﻭ ﺑﻔﺭﻉ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ‬ ‫( ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ‬WiFi): 2.4 GHz dometic.com/dealer ‫ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻙ )ﺍﻧﻅ‬ ‫ ﺷﺑﻛﺔ :ﻗﺩﺭﺓ ﺧﺭﺝ ﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ‬WiFi: ‫ﻟﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻳﺟﺏ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬...
  • Página 84: Your Local Sales Office

    YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Tabla de contenido