Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Bedienungsanleitung
User Manual
Elements of Lifestyle
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Café Joy V2
Kaffee- und Espressomaschine
Coffee and espresso machine
Machine à café et à espresso
Cafetera y cafetera expreso
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Beem Cafe Joy V2

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung User Manual Elements of Lifestyle Mode d'emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Café Joy V2 Kaffee- und Espressomaschine Coffee and espresso machine Machine à café et à espresso Cafetera y cafetera expreso...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Schlagen Sie die Ausklappseiten am Anfang und Ende der Bedienungs- anleitung heraus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu können. Open the fold-out page at the beginning and end of the user manual in order to view the illustrations during reading.
  • Página 72: Indicaciones Acerca De La Protección Medioambiental

    Datos técnicos ....88 puede encontrar la información correspon- diente en el embalaje del producto, el mate- rial publicitario o el sitio web de BEEM para Estimado cliente: el producto en cuestión.
  • Página 73: Símbolos Utilizados

    El uso de piezas o repuestos de terce- para el uso doméstico privado o similar, no ros. comercial tales como p. ej.: El uso de complementos y accesorios – cocinas del personal en tiendas, cafés, inadecuados. – casas agrícolas; BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 74: Declaración De Conformidad

    8 años. eléctrica. No deje el aparato desatendido cuando No utilice el aparato en la oscuridad. esté en funcionamiento. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 75 ADVERTENCIA mente. ¡Peligro de quemaduras! aparato cuando esté en marcha. Cuando el aparato esté en marcha, por siempre por las partes de plástico. rección a ninguna parte de su cuerpo ni a otras personas. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 76: Requisitos Al Lugar De Colocación

    El fabricante no se hace responsable de to, el aparato podría deslizarse. los daños provocados por la ausencia o El aparato no debe utilizarse ni guardar- por un fallo en la toma de tierra. se en el exterior. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 77: Puesta En Marcha

    Jarra de cristal inmediatamente al proveedor. Tapa jarra de cristal Manual de instrucciones (no ilustrado) Selector de función cafetera expreso Posi- Función ción Modo de café expreso Cafetera expreso apagada. Modo de agua/vapor BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 78: Antes De Utilizar Por Primera Vez

    (pág. 80). Utilice también en este vos usados durante la producción caso sólo agua. como p.ej. grasas. ¡Esto es normal! Limpie el aparato de acuerdo con las instrucciones del capítulo Limpieza y ventilación. cuidados (pág. 82). BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 79: Operación Y Funcionamiento

    No vierta nunca La indicación de CLOCK se apaga en el depósito de agua (1) alimentos automáticamente transcurrido unos se- diferentes. ha accionado un botón, o bien después de pulsar dos veces el botón (28). cada uso. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 80 Se recomienda una cu- jarra de cristal (21) unos segundos de charadita (aprox. 4-6 g) por cada taza. desborda. hasta el tope dentro del aparato. dera (22) sobre la placa calentadora (17). INDICACIÓN BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 81 (26) se ilumina y el reloj temporizador apagar la cafetera. Alcanzado el tiempo preseleccionado, el aparato se apaga automáticamente. INDICACIÓN Para desactivar la preselección de temporizador automático antes de alcanzar la hora ajustada pulse el botón (32). BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 82: Cafetera Expreso

    Llene el depósito de agua con agua (12). fresca. uso. ma regular. La suciedad y/o la cal en el aparato perjudican al aroma. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 83 Gire el selector de función (5) a la po- sición empuñadura la taza. bolo del cabezal hervidor. Gire el selector de función (5) a la po- sición del medio , cuando este llena dor hacia abajo. la taza. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 84 Limpie el aparato de acuerdo con las instrucciones del capítulo Limpieza y C3). cuidados (pág. 82). INDICACIÓN Retire el café molido sobrante por el ensucie la junta del cabezal hervidor (6). tal como se explica en el capítulo Co- 78). (12). BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 85 Después de aprox. 3 minutos se apaga de espumar este templada. Sumerja el piloto de control naranja “Calentar” (30). fondo del recipiente de espumar para agitar la leche. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 86: Recetas Para Especialidades De Café

    Al apagar el vapor, el aparato des- Coja la espuma de leche del recipiente carga el agua sobrante en la bandeja de espumar con una cuchara y distri- recogegotas. Espolvoree la espuma de leche con una pizca de cacao en polvo. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 87: Latte Macchiato

    Elimínelas con un paño limpio bre la capa de leche inferior. seco. Limpie la jarra de cristal (21) con tapa tergente de lavavajillas y enjuaguelo a continuación con agua limpia. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 88 También puede limpiar adicionalmente el accesorio para espuma con agua templada y detergente lavavajillas. tal como se explica en el capítulo Reti- INDICACIÓN 78). la obstrucción puede eliminarse con corriente. una aguja. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 89 15 minutos aprox. y luego vuelva a encender el aparato. Repita otra vez los dos pasos anterio- res y deje el aparato encendido hasta Repita a continuación tres veces el pro- ceso de ebullición con agua limpia. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 90: Cuidado De Las Piezas De Acero Inoxidable

    INOX-METAL- Cafetera expreso POLISH de Beem. Este pulimento devuelve el brillo original a los aparatos. INOX- den de la dureza del agua (si se utiliza METAL-POLISH está disponible en tubos y...
  • Página 91: Piezas De Repuesto Y Otros

    Filtro para 2 tazas 900 376 031 Bandeja recogegotas con cubierta 900 376 071 Filtro permanente dorado 900 376 041 21, 22 900 376 046 Jarra de cristal con tapa * Numeración conforme a la descripción del aparato BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 92: Solución De Problemas

    No llenar en exceso el de agua. depósito de agua. Sale agua del La bandeja recogegotas está Vaciar la bandeja reco- aparato. llena. gegotas. Informe al servicio de atención al cliente. cio con restos de café molido. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 93: Datos Técnicos

    Medidas (F x A x A) 324 x 440 x 308 mm Peso neto kit principal aprox. 5,5 kg Tensión de servicio 230V~ Frecuencia de red 50 Hz Potencia 2050 W Categoría de protección Tipo de protección IPX0 BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Página 121 Fax +49 (0)60 03 / 91 13 99 99 (Kosten laut Konditionen des Vertragspartners für Festnetzanschlüsse oder Mobilfunkanschlüsse) E-Mail: kundenservice@beem.de Homepage: www.beem.de © 2013 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Subject to printing error. Sous réserve d‘erreurs d‘impression.

Tabla de contenido