Parkside PGG 15 A1 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. PGG 15 A1
  6. Instrucciones de utilización y de seguridad

Parkside PGG 15 A1 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para PGG 15 A1:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
APARATO GRABADOR / INCISORE PGG 15 A1
APARATO GRABADOR
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
MÁQUINA DE GRAVAR
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
GRAVIERGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
All manuals and user guides at all-guides.com
INCISORE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
POWER ENGRAVING TOOL
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
5
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parkside PGG 15 A1

Resumen de contenidos para Parkside PGG 15 A1

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com APARATO GRABADOR / INCISORE PGG 15 A1 APARATO GRABADOR INCISORE Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali MÁQUINA DE GRAVAR...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, famili- arícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Uso correcto .................Página 7 Equipamiento ...............Página 7 Volumen de suministro ............Página 8 Datos técnicos ..............Página 8 Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ......Página 9 1. Seguridad en el lugar de trabajo ........Página 10 2.

  • Página 5: En Estas Instrucciones De Uso / En El Aparato Se Utilizan Los Siguientes Pictogramas

    Introducción All manuals and user guides at all-guides.com En estas instrucciones de uso / en el aparato se utilizan los siguientes pictogramas: ¡Lea las instrucciones de uso! Voltios (Corriente alterna) Amperio ¡Siga las indicaciones de prevención y seguridad! ¡Peligro de explosión! ¡Mantener fuera del alcance de los niños! ¡Tenga cuidado con las descargas eléctricas! ¡Peligro de vida!

  • Página 6: Aparato Grabador Pgg 15 A1

    Introducción All manuals and user guides at all-guides.com Aparato grabador PGG 15 A1 © Introducción Familiarícese con el funcionamiento del dispositivo antes de ponerlo en marcha e infórmese sobre cómo trabajar adecuadamente con herramientas eléctricas. Para ello, lea las siguientes instrucciones de uso. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro.

  • Página 7: Volumen De Suministro

    Introducción All manuals and user guides at all-guides.com © Volumen de suministro 1 aparato de grabado PGG 15 A1 1 plantilla de grabado 1 manual de instrucciones © Datos técnicos Tensión nominal: 230 V ~ 50 Hz Modo de funcionamiento: servicio periódico intermitente: S3 20%...

  • Página 8: Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    … / Indicaciones generales de seguridad para … All manuals and user guides at all-guides.com El nivel de vibraciones variará dependiendo del uso de la herramienta eléctrica y puede en muchos casos superar el valor indicado en estas instrucciones. Podría subestimarse la carga de vibraciones si se usa con regularidad la herramienta eléctrica de este modo.

  • Página 9: Seguridad En El Lugar De Trabajo

    Indicaciones generales de seguridad para herramientas … All manuals and user guides at all-guides.com 1. Seguridad en el lugar de trabajo a) Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien ilumina- do. El desorden y los lugares de trabajo mal iluminados pueden provocar accidentes.

  • Página 10: Seguridad De Las Personas

    Indicaciones generales de seguridad para herramientas … All manuals and user guides at all-guides.com No utilice el cable para otros fines, como para transportar o colgar el aparato o para tirar de la clavija de red al desenchufarlo. Mantenga el cable al resguardo del calor, del aceite, de los bordes afilados o de las piezas móviles del aparato.

  • Página 11: Manejo Y Uso Cuidadoso De Las Herramientas Eléctricas

    Indicaciones generales de seguridad para herramientas … All manuals and user guides at all-guides.com c) Evite una conexión accidental del aparato. Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla al suministro eléctrico, antes de sostenerla o moverla. Si al mover el aparato ha puesto el dedo sobre el interruptor de CONEXIÓN / DESCONEXIÓN o si ha conectado el aparato, podrían producirse accidentes.
  • Página 12 Indicaciones generales de seguridad para herramientas … All manuals and user guides at all-guides.com b) No utilice una herramienta eléctrica cuyo interruptor tenga algún defecto. Una herramienta eléctrica que no se puede encender o apagar es un peligro y debe repararse. c) Retire la clavija del enchufe antes de realizar ajustes en el aparato, cambiar accesorios o depositar el aparato sobre una superficie.

  • Página 13: Manejo

    Manejo All manuals and user guides at all-guides.com © Manejo Nunca utilice el aparato para un fin distinto al descrito y úselo solamente con piezas y accesorios originales. El uso de piezas u otros accesorios diferentes a los recomendados en el manual de instrucciones puede suponer un riesgo de lesiones para usted.

  • Página 14: Reemplazar La Punta Grabadora

    Manejo All manuals and user guides at all-guides.com © Reemplazar la punta grabadora ¡PELIGRO DE LESIONES! Desconecte el ¡ADVERTENCIA! aparato antes de realizar cualquier trabajo con el mismo y desenchúfelo de la toma de corriente. Reemplace la punta grabadora , en cuanto esté desgastada y ya no se obtengan los resultados de grabado deseados.

  • Página 15: Limpieza

    Manejo / Limpieza / Asistencia / Garantía All manuals and user guides at all-guides.com Indicación: La punta grabadora contenida en el volumen de su- ministro tiene un acabado de acero carbonizado. No es apto para grabar sobre objetos electrónicos como CD, DVD etc. Estos materiales pueden dañarse y su legibilidad puede verse afectada.
  • Página 16 Garantía All manuals and user guides at all-guides.com Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. Si necesitara hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su centro de servicio habitual. Éste es el único modo de garantizar un envío gratuito. La garantía cubre sólo defectos de fabricación o del material, pero no los daños de transporte, piezas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las piezas frágiles p.

  • Página 17: Eliminación

    Eliminación / Declaración de conformidad / Fabricante All manuals and user guides at all-guides.com © Eliminación El embalaje se compone de materiales reciclables que pue- de desechar en los puntos locales de recogida selectiva. ¡No tire las herramientas eléctricas en la basura doméstica! Según la Directiva europea 2002 / 96 / EC sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y en cumplimiento con el derecho nacional, las herramientas eléctricas usadas se tienen que separar y reciclar sin...
  • Página 18 EN 55014-1:2006 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:2008 IEC 60745-1:2006 Tipo / Designación de la máquina: Aparato grabador PGG 15 A1 Date of manufacture (DOM): 06 - 2010 Número de serie: IAN 53162 Bochum, 30.06.2010 Hans Kompernaß - Gerente - Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas para...

Tabla de contenido