Parkside PBSA 12 D4 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Akku-Bohrschrauber / Cordless Drill / Perceuse-
visseuse sans fi l PBSA 12 D4
Akku-Bohrschrauber
Originalbetriebsanleitung
Perceuse-visseuse sans fi l
Traduction des instructions d'origine
Akumulatorowa
wiertarkowkrętarka
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Aku vŕtací skrutkovač
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Atornilladora taladradora recargable
Traducción del manual de instrucciones original
IAN 360199_2007
Cordless Drill
Translation of the original instructions
Accu-schroefboormachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Aku vrtací šroubovák
Překlad originálního provozního návodu
Batteridreven bore-/skruemaskine
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PBSA 12 D4
Resumen de contenidos para Parkside PBSA 12 D4
- Página 1 Akku-Bohrschrauber / Cordless Drill / Perceuse- visseuse sans fi l PBSA 12 D4 Akku-Bohrschrauber Cordless Drill Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Perceuse-visseuse sans fi l Accu-schroefboormachine Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Akumulatorowa Aku vrtací šroubovák Překlad originálního provozního návodu...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Página 108: Introducción
En caso de uso profesional, se Traducción de la Declaración de extingue la garantía. conformidad CE original ... 130 Este aparato forma parte de la Serie Plano de explosión ....132 Parkside X 12 V TEAM, y puede utili- zarse con baterías de la serie Parkside... -
Página 109: Descripción General
Datos técnicos Ranura cruzada: PH0, PH1, PH2 PZ0, PZ1, PZ2 Atornilladora taladradora Ranura: SL5, SL6 recargable ....PBSA 12 D4 8 brocas: 1,5 mm, 2,5 mm, 3 mm, Tensión del motor U ..... 12 V 4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, Velocidad de giro n Manual de instrucciones 1.ª... -
Página 110: Instrucciones De Seguridad
PLGK 12 A1, PLGK 12 A2, PLGK 12 B2. Este aparato forma par- te de la serie Parkside El índice de emisión de vibraciones indi- X 12 V TEAM cado ha sido medido según un procedi- miento de ensayo normalizado, y puede Máquinas no deben ir a la basura... -
Página 111: Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Instrucciones generales 2) SEGURIDAD ELÉCTRICA: de seguridad para herra mientas eléctricas a) El enchufe conector de la herramienta eléctrica debe caber en la caja de em- palme. No debe modificarse el enchufe ¡ATENCIÓN! Lea todas las indi- de ninguna manera. No utilizar adap- caciones de seguridad, instruc- tadores junto a aparatos eléctricos con ciones, ilustraciones y datos toma de tierra. -
Página 112: Utilización Y Tratamiento De La Herramienta Eléctrica
3) SEGURIDAD DE PERSONAS: para aspirar polvo o colectores, estos se deberán colocar y utilizar correcta- mente. Si se utiliza la aspiración de a) Esté atento, observe lo que hace y utili- polvo, se pueden reducir los peligros ce la herramienta eléctrica con esmero. provocados por el polvo. -
Página 113: Manejo Y Uso Cuidadoso De Aparatos Con Pilas Recar- Gables
mienta eléctrica. El uso de otros tipos e) Conserve con cuidado la herramienta de pilas recargables puede producir eléctrica y piezas de la misma. Com- pruebe que las piezas móviles funcio- lesiones y provocar incendios. c) Mantenga la pila recargable no usada, nen perfectamente y no estén atasca- alejada de clips de oficina, monedas, das, que no haya piezas rotas o tan... -
Página 114: Indicaciones De Seguridad Durante El Uso De Brocas Largas
Utilice exclusivamente accesorios recomendados por PARKSIDE. De lo se lleve de forma correcta o no esté en las condiciones de mantenimiento debidas. contrario, existe el riesgo de descarga eléctrica o fuego. -
Página 115: Manejo
=> Batería cargada de la serie Parkside X 12 V Team. => Batería cargada rojo-amarillo Para una descripción más deta- casi a la mitad =>... -
Página 116: Elección De Marcha
Resumen de los LED de control del 4. Bloqueo de encendido: Colocar el selector del sentido de rotación en la cargador (13): posición central. El LED verde se ilumina sin tener la batería insertada: El cargador está listo para Sólo puede accionarse el selector del sentido de rotación si el apara- funcionar. -
Página 117: Quitar El Mandril De Sujeción Rápida
3. Gire el portabrocas de sujeción rápida A la derecha e izquierda de la en dirección para aprisionar la carcasa hay un portapunta magné- GRIP 17). herramienta. tico ( En el portapunta magnético se pue- 4. Para volver a quitarlo gire el mandril de sujeción rápida (1) y saque el útil. -
Página 118: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y • La temperatura de almacenamiento de la batería oscila entre 0 °C y 45 °C. mantenimiento Durante el almacenamiento evite el frío Los trabajos de reparación y man- o calor extremos para que la batería no pierda potencia. tenimiento no descritos en estas instrucciones, deben ejecutarse por Eliminación y protección nuestro Centro de Servicio Utilice... -
Página 119: Condiciones De Garantía
Garantía Volumen de la garantía El aparato fue producido cuidadosamente según las directivas estrictas de la calidad Estimada clienta, estimado cliente: Por este aparato se le concede una garan- y examinado concienzudamente antes de tía de 3 años a partir de la fecha de com- la entrega. -
Página 120: Servicio De Reparación
Service-Center da a continuación por teléfono o vía E-Mail. Se le darán otras informaciones acerca de la gestión de su reclama- Servicio España ción. Tel.: 902 59 99 22 • Tras consultar con nuestro servicio de (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ postventa, un aparato identificado lamada (tarifa normal)) como defectuoso puede ser enviado... -
Página 130: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
Traducción de la Declaración de conformidad CE original Mediante la presente declaramos que Atornilladora taladradora recargable de la serie PBSA 12 D4 Número de serie 000001 - 270000 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU)2015/863 Para garantizar la conformidad, se aplicaron las siguientes normas armonizadas, así... -
Página 132: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung • Exploded Drawing Vue éclatée • Explosietekening Výkres sestavení • Rysunek samorozwijający Nákresy explózií • Plano de explosión Eksplosionstegning PBSA 12 D4 informativ ∙ informative ∙ informatif ∙ informatief ∙ informační ∙ pouczający ∙ informatívny informativo 2020-11-12_rev02_js...