Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Jensen VM9411

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 4 Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá Pantalla LCD del DVD....................54 cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. Insertar un Disco ......................54 Preparation ......................35 Eyectar un Disco ......................
  • Página 41: Preparation

    • 1-par entradas auxiliares de RCA Audio/Video iniciar la instalación. Le recomendamos realizar la instalación • F-Conectador/Entrada Coaxial de la Antena (opcional) • Entrada de reserva de la cámara fotográfica con la de su Jensen VM9411 en una tienda reconocida. invalidación reversa XM Listo Características •...
  • Página 42: Accesorios Opcionales

    (-) de la batería antes de la instalación. NOTA: Si el VM9411 se instala en un automóvil equipado con una unidad a bordo o una computadora de navegación, no desconecte el cable de la batería. Si el cable se desconecta, la memoria de la computadora puede borrarse.
  • Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 DIGRAMA CABLEADO...
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 DIGRAMA CABLEADO - CONEXIONES MULTIMEDIAS *Cables de TERK XMDJEN100 (vendidos por separado) **TERK XMD1000 dirigen el sintonizador y la antena (vendidos por separado)
  • Página 45: Instalación

    NOTA: Cuando reemplace un fisible, asegúrese de utilizar el tipo y amperaje correcto para evitar dañar el radio. El VM9411 utiliza un fusible mini ATM de 15 Instale la media manga. amperes, ubicado en la caja de filtro negra en línea con a.
  • Página 46: Controles E Indicadores

    Presiónelo nuevamente para enmudecer el volumen. Presione y mantenga presionado este botón para apagar la unidad. NOTA: El VM9411 ofrece Softmute, que permitirá que el volumen aumente o disminuya gradualmente cuando se activa o se desactiva la función MUTE.
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 CONTROLES E INDICADORES 10. 3/SCN Modo DVD: Presione una vez para iniciar la reproducción en escaneo. Modo TUNER: Presione una vez para reproducir la estación de radio seleccionada previamente en canal 3. Presione y mantenga presionado para almacenar la estación de radio...
  • Página 48: Pantalla Lcd/Indicadores

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 CONTROLES E INDICADORES Pantalla LCD/Indicadores 1. Indicador de Disco Iluminado cuando un disco está adentro. 2. Indicadores de Reproducción de DVD (SCN/RPT/RDM/ ALL) Los indicadores de reproducción de DVD se iluminan cuando la función correspondiente se activa:...
  • Página 49: Control Remoto De Zona Delantera

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 CONTROL REMOTO DE ZONA DELANTERA NOTA: Su control remoto puede ser ligeramente distinto del que se exhibe aquí en imagen. El diagrama de arriba es solamente ilustrativo.
  • Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Tabla 1: Funciones de Control Remoto de Zona Delantera Botón Función Nombre/ SINTONIZADOR CD/MP3 iPod Referencia MENU Ingresa al menú principal Enciende el PBC cuando Ingresa al menú Setup Selecciona Modo de la...
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Tabla 1: Funciones de Control Remoto de Zona Delantera Botón Función Nombre/ SINTONIZADOR CD/MP3 iPod Referencia BAND Detiene la reproducción Detiene la reproducción Selecciona banda FM/AM Detiene la reproducción Selecciona banda XM,...
  • Página 52: Control Remoto De Zona Múltiple

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 CONTROL REMOTO DE ZONA MÚLTIPLE Tabla 2: Funciones de Control Remoto de Zona Múltiple Botón Función Refere Nombre ncia MENU Ingresa al menú principal del disco Enciende el PBC cuando reproduce VCD TITLE Ingresa al menú...
  • Página 53: Utilización Del Monitor Tft

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 UTILIZACIÓN DEL MONITOR TFT Abrir/Cerrar el Monitor TFT Proporción de la Imagen NOTA: El ajuste por defecto en PAL es "0". El color no Abrir el Monitor TFT Presione el botón WIDE (28) en el control remoto o el botón está...
  • Página 54: Mecanismo De Movimiento De Monitor

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 d. El vídeo se debe exhibir en el monitor de TFT en el plazo de 2 segundos. Mecanismo de Movimiento de Monitor Si ocurre una obstrucción en la ruta del monitor, las medidas de protección siguientes se pueden tomar para prevenir...
  • Página 55: Instrucciones De Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Encendido / Apagado desde "0" a "40". La pantalla LCD o TFT exhiben el nivel de Tabla 5: Ajustes de Audio volumen por 3 segundos. Presione el botón /MUTE (1) para encender la unidad. Los Función Audio...
  • Página 56: Zona Trasera

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Tabla 6: Ajustes de Audio de Seis Canales Función Audio Rango de Ajuste Volumen de Canal Delantero Dere- -10 a +10 Volumen de Canal Trasero -10 a +10 Izquierdo Volumen de Canal Trasero Derecho...
  • Página 57: Menú De Configuración De Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA En modo de Configuración de Sistema ("System Setup"), Seleccionando una Función para Ajuste Tabla 7: Función de Menú de Configuración General están disponibles para ajustes la Configuración ASP ("ASP Presione los botones >>...
  • Página 58: Poniendo En Hora El Reloj

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Tabla 7: Función de Menú de Configuración General Tabla 8: Funciones de Menú de Configuración de ASP Configuración Opciones Función Configuración Opciones Función Volver al menú anterior. Sub Filter (Fil- 80Hz Seleccionando una frecuencia de...
  • Página 59: Operación Del Radio

    Pantalla del Sintonizador de TFT Suplente control remoto (8) para cambiar a la fuente del RADIO. La Buscador de Estaciones de Radio Local El VM9411 ofrece una exhibición alterna para el interfaz del pantalla TFT o LCD del Sintonizador aparece. (LOC) sintonizador de AM/FM que es menos brillante que la Selección de Banda FM/AM...
  • Página 60: Operación Del Video De Dvd/Vcd

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 OPERACIÓN DEL VIDEO DE DVD/VCD NOTA: Cuando está adecuadamente instalado, el video NOTA: DVD-R y DVD-RW no se reproducirn al menos NOTA: Para una reproducción VCD, la función repetir no en DVD no puede reproducirse en la pantalla TFT que la sesin de grabacin est cerrada y el DVD finalizado.
  • Página 61: Alternando Entre Modo De 2 Canales Y De 6 Canales

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Zoom (Acercamiento de imagen) Presione el botón |<< (17) en el control remoto o el botón < • Para modo DVD, usted puede elegir el buscador de (16) en el joystick para ir al capítulo previo.
  • Página 62: Información De Disco General

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Información de Reproducción de DVD/CD La siguiente información se muestra en la parte inferior de la Tabla 11: Símbolos de Disco pantalla durante la reproducción de un VCD en modo de 2 La siguiente información se muestra en la parte superior de...
  • Página 63: Menú De Configuración Del Dvd/Disco

    SUBTITLE (9) o AUDIO (5) en el control remoto para cambiar el lenguaje directamente. Esto no afectará la El VM9411 posee un generador Pink Noise incorporado para configuración del menú DVD. ayudar a configurar los niveles relativos del altavoz para una reproducción de audio en canal múltiple.
  • Página 64: Menú De Surround Setup (Configuración Surround)

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Tabla 14: Funciones del Menú AUDIO Para cambiar la configuración de los parlantes para modo de contraseña correcta. Una vez que se ingresa la contraseña, 2 canales, utilice los botones >> o (14, 22) en el control la calificación está...
  • Página 65: Operación Del Audio De Dvd/Disco

    En modo reproducción aleatoria, usted puede presionar el Luego de insertar un disco MP3/WMA, los archivos pasarán El VM9411 jugará música u otros archivos audio de los botón |<< o >>| (17, 19) en mando a distancia o el botón < o en la secuencia del directorio raíz.
  • Página 66: Operación De Ipod

    VÍDEO del iPod. El control de la pantalla. lanzamiento de la voluntad VM9411 de nuevo al iPod así que a usted puede seleccionar los medios video para ser exhibido en el monitor de VM9411 TFT. Para dar salida al modo VIDEO presione el botón >>...
  • Página 67: Operación Del Sintonizador De Tv

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR DE TV Accediendo al Modo TV Para cambiar a modo TV, presione el botón SRC (16) en el panel delantero o en el control remoto (8) hasta que el TV aparezca en la parte baja de la pantalla.
  • Página 68: Operation De La Radio Xm

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 ® OPERATION DE LA RADIO XM estaciones almacenadas (XM1-XM6) para la venda actual ® aparecen en la pantalla de TFT. Usted puede suscribir a la radio de XM www.xmradio.com, o llamando (800) 967-2346. Usted Almacenar una Estación...
  • Página 69: Seleccione Directamente Una Estación

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 XM Menú Setup Presione el botón << (22) en el control remoto o el botón V (19) en el joystick para vea las seis estaciones Mientras que en XM el modo de radio, presione el botón del anteriores almacenó...
  • Página 70: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tabla 17: Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva GENERAL La unidad no se encenderá El Fusible del Radio se quemó InstalInstalar un nuevo fusible con la clasificación adecuada El fusible de la batería del auto se quemó...
  • Página 71: Mensajes De Error

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Tabla 17: Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva El disco no se reproduce El disco está doblado o rayado Utilice un disco en buenas condiciones Disco sucio o mojado Limpie el disco con una tela suave El láser está...
  • Página 72: Cuidado Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com VM9411 Tabla 18: Mensajes de Errors Mensaje Mostrado Causa Acción Correctiva Region Error (Error de Región) El DVD no es compatible con el código de región de la unidad Error Operación del mecanismo ilegal...
  • Página 73: Especificaciones

    Asistencia Técnica: 1-800-323-4815 términos y las condiciones de la presente Garantía, entre en Rango de Sintonía: 87.5MHz - 107.9MHz www.jensen.com contacto con por favor Jensen en el número de teléfono Sensitividad Mono(-30dB): 9dBf proporcionado abajo. Acallando Sensitividad (-50dB): 15dBf © 2006 Audiovox Esta Garantía no cubre la eliminación de la estática del...

Tabla de contenido