Jensen VM9311TS Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jensen Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. VM9311TS
  6. Manual de instrucciones

Jensen VM9311TS Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Jensen VM9311TS

Resumen de contenidos para Jensen VM9311TS

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner’s Merci d'avoir choisi un produit Jensen . Nous espérons que vous allez trouver les instructions manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to dans ce guide de propriétaire claires et faciles à...

  • Página 33: Preparación

    Le recomendamos realizar la instalación • Llave torx, destornilladores planos y Phillips NOTA: La foto y el vídeo tienen acceso con los de su Jensen VM9311TS en una tienda reconocida. • Cúter y peladores de cables iPod de la generación 5 únicos.

  • Página 34: Accesorios Opcionales

    Para prevenir un cortocircuito, asegúrese de apagar la ignición y quitar el cable negativo (-) de la batería antes de la instalación. NOTA: Si el VM9311TS se instala en un automóvil equipado con una unidad a bordo o una computadora de navegación, no desconecte el cable de la batería.
  • Página 35 VM9311TS DIGRAMA CABLEADO Cable del Módulo de los Medios / NEGRO Head Unit Video Out MEDIA MODULE AMARILLO VIDEO INPUT AZUL XM Audio Left XM Audio Right SUB.W ROJO DELANTERO DERECHA Amplificador de Potencia Externo XM Control Data FRONT R...
  • Página 36 VM9311TS DIGRAMA CABLEADO - MÓDULO DE LOS MEDIOS Media Module *Cables de TERK XMDJEN100 (vendidos por separado) **TERK XMD1000 dirigen el sintonizador y la antena (vendidos por separado) iPod iPod Mini iPod Nano iPod Video Cable del jLink de iPod (vendido por separado)

  • Página 37: Instalación

    DVD y ¡CUIDADO! La parte trasera del radio debe estar VCR, de MP3 portables, etc., a su VM9311TS sin quitar el soportada con la cinta para prevenir daño al radio.

  • Página 38: Controles E Indicadores

    Presione y mantenga Push presionado este botón para apagar la unidad. ENTER POWER NOTA: El VM9311TS ofrece Softmute, que LO/DX permitirá que el volumen aumente o disminuya gradualmente cuando se activa o se desactiva la función MUTE.
  • Página 39 VM9311TS CONTROLES E INDICADORES 10. 3/SCN Modo DVD: Presione una vez para iniciar la reproducción en escaneo. Modo TUNER: Presione una vez para reproducir la estación de radio seleccionada previamente en canal 3. Presione y OPEN mantenga presionado para almacenar la estación de radio...

  • Página 40: Pantalla Lcd/Indicadores

    VM9311TS CONTROLES E INDICADORES Pantalla LCD/Indicadores 1. Indicador de Disco Iluminado cuando un disco está adentro. 2. Indicadores de Reproducción de DVD (SCN/RPT/RDM/ ALL) Los indicadores de reproducción de DVD se iluminan cuando la función correspondiente se activa: • SCN: reproducción en escaneo •...

  • Página 41: Control Remoto

    VM9311TS CONTROL REMOTO Tabla 1: Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre/ SINTONIZADOR CD/MP3 iPod Referencia MENU Ingresa al menú Enciende el PBC Ingresa al menú Selecciona modo principal del disco cuando repro- Setup XM de la foto duce VCD TITLE Ingresa al menú...
  • Página 42 VM9311TS Tabla 1: Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre/ CD/MP3 iPod SINTONIZADOR Referencia Selecciona el Selecciona el Canal siguiente Selecciona la Canal siguiente Selecciona la capítulo siguiente capítulo siguiente de la búsqueda pista siguiente pista siguiente para reproducir para reproducir...

  • Página 43: Utilización Del Monitor Tft

    VM9311TS UTILIZACIÓN DEL MONITOR TFT Abrir/Cerrar el Monitor TFT Freno de Mano TOTAL (CINEMA) Abrir el Monitor TFT Bloqueo con Freno de Mano Toda la pantalla se extiende Presione el botón OPEN (1) en el panel delantero o presione Cuando el alambre rosado del "PARKING" está...
  • Página 44 VM9311TS Tabla 3: Medidas de Protección del Monitor Protección Botón OPEN Energía Obstrucción Propia Presionado Reconectada Monitor car- La unidad se El monitor gira El monitor gira gado hacia detiene en un de vuelta hacia de vuelta hacia afuera verti-...

  • Página 45: Confirmación Bip Audible

    VM9311TS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Encendido / Apagado Volumen en Inicio Programable Tabla 4: Ajustes de Audio Esta función permite al usuario seleccionar un volumen de Presione el botón /MUTE (7) para encender la unidad. Los Función Audio Rango de Ajuste encendido, sin importar el volumen en el cual se dejó...

  • Página 46: Menú De Configuración De Sistema

    VM9311TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA En modo de Configuración de Sistema ("System Setup"), Seleccionando una Función para Ajuste Tabla 5: Función de Menú de Configuración General Configuración ASP ("ASP CONFIG") y Configuración Presione los botones >> o << (14, 22) en el control remoto o General "GENERAL SETUP"...
  • Página 47 VM9311TS mover el cursor a la posición de hora ("Hour") o de Tabla 6: Funciones de Menú de Configuración de ASP minuto ("Min"). Presione los botones |<< o >>| (17, 19) en el control ASP CONFIG Configuración Opciones Función BACK remoto o los botones <...

  • Página 48: Operación Del Radio

    VM9311TS OPERACIÓN DEL RADIO Pantalla del Sintonizador de TFT Selección de banda FM/AM Almacenamiento Automático (AS)/ Exploración Previo Toque el botón BAND (15) en la pantalla, o presione el botón BAND en la unidad (14) o en el control remoto (20) para Almacenamiento Automático de Estaciones...

  • Página 49: Operación De Radio Xm

    VM9311TS ® OPERACIÓN DE RADIO XM Modo de Guía de Canal/Categoría 15. XM CG: Modo de Acceso a Canal/Guía de Categoría ® Usted puede suscribir a la radio de XM 16. BAND: Cambie entre bandas XM, XM1, XM2 y XM3 Hay dos modos de búsqueda que ayuda a navegar a través...

  • Página 50: Sintonía Directa

    VM9311TS Menú de Configuración de XM • Presione el botón MENÚ en pantalla para acceder al Para seleccionar una categoría, presione el número de Menú de Configuración XM (XM Setup Menu). preselección correspondiente (1-6) en la parte delantera Mientras está en modo radio XM, presione el botón MENÚ...
  • Página 51 VM9311TS Presione el botón << (22) en el mando a distancia o \/ botón (19) en la palanca de mando hasta que se destaca el CHANNEL NUMBER. Incorpore el número de canal de tres cifras que se abrirá. Vuelva al campo de la PASSWORD e introduzca "1264"...

  • Página 52: Operación Del Video De Dvd/Vcd

    VM9311TS OPERACIÓN DEL VIDEO DE DVD/VCD NOTA: Cuando está adecuadamente instalado, el video en reiniciar el mecanismo de carga. La operación normal presionando los botones << o V para bajar la velocidad de DVD no puede reproducirse en la pantalla TFT principal a reasume.
  • Página 53 VM9311TS Presione el botón (18) en el control remoto o ingrese el • Para modo VCD, presione el botón GOTO para elegir Cambiando el Lenguaje del Subtítulo >/|| botón ENTER (20) para confirmar su selección e iniciar la entre Búsqueda de Pista (Track Search), Búsqueda de Si usted está...

  • Página 54: Información De Disco General

    VM9311TS La siguiente información se muestra en la parte inferior de la Table 7: Propiedades del Disco pantalla durante la reproducción de un DVD: Tiempo de Símbolo Propiedades de Disco de 12 cm Repord. Máx. Source: DVD/CD EQ: Flat Loud: Level 1...

  • Página 55: Menú Configuración Del Dvd/Disc

    VM9311TS MENÚ CONFIGURACIÓN DEL DVD/DISC Menú VIDEO para remarcar el menú deseado en verde. Usted también NOTA: Un DVD/disco se debe cargar en el puede tocar la selección de menú en pantalla para acceder al mecanismo y jugar antes de tener acceso al Table 10: Funciones del Menú...
  • Página 56 VM9311TS contraseña correcta. Una vez que se ingresa la contraseña, la calificación está lista para ser configurada. Table 12: Funciones de Menú RATING Configuración Opciones Función Password _ _ _ _ Ingrese una contraseña de 4 (Contraseña) dígitos para activar la función de "Rating"...

  • Página 57: Operación Del Audio De Dvd/Disco

    En modo reproducción aleatoria, usted puede presionar el 13. >>|: Tacto a moverse a la pista siguiente El VM9311TS jugará música u otros archivos audio de los botón |<< o >>| (17, 19) en mando a distancia o el botón < o 14.
  • Página 58 VM9311TS un disco vacío hasta el máximo de la capacidad del disco, utilice la configuración "Disc at once". Reproduciendo Archivos MP3/WMA Luego de insertar un disco MP3/WMA, los archivos pasarán en la secuencia del directorio raíz. Utilice el teclado numérico (29) del control remoto para acceder a los archivos directamente.

  • Página 59: Operación De Ipod

    VM9311TS TFT. Para dar salida al modo VIDEO presione el botón >> (14) en el mando a distancia o el botón del MENÚ en el iPod.

  • Página 60: Solución De Problemas

    VM9311TS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tabla 13: Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva GENERAL La unidad no se encenderá El Fusible del Radio se quemó InstalInstalar un nuevo fusible con la clasificación adecuada El fusible de la batería del auto se quemó...

  • Página 61: Mensajes De Error

    VM9311TS Tabla 13: Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva El disco no se reproduce El disco está doblado o rayado Utilice un disco en buenas condiciones Disco sucio o mojado Limpie el disco con una tela suave El láser está sucio Limpie la punta del láser con un disco de limpieza...

  • Página 62: Cuidado Y Mantenimiento

    VM9311TS Tabla 14: Mensajes de Errors Mensaje Mostrado Causa Acción Correctiva Region Error (Error de Región) El DVD no es compatible con el código de región de la unidad Error Operación del mecanismo ilegal Presione EJECT por 5 segundos para reiniciar el mecanismo de carga Cuidado y Mantenimiento Utilice solamente un paño de silicona limpio y deter-...

  • Página 63: Especificaciones

    Sélectivité de chaîne alternative : 70dB www.jensen.com términos y las condiciones de la presente Garantía, entre en Rapport signalement au bruit @ 1kHz : 58dB contacto con por favor Jensen en el número de teléfono Rejet d'image : 60dB proporcionado abajo. © 2006 Audiovox Séparation stéréo @ 1kHz : >30dB...
  • Página 64 VM9311TS...

Tabla de contenido