CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner’s Merci d'avoir choisi un produit Jensen. Nous espérons que vous allez trouver les instructions manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to dans ce guide de propriétaire claires et faciles à...
• Cámara Trasera • Tono bip de Confirmación (Opción On-OFF) El VM9213 está "Listo para cámara." Antes de acceder • Sistema de Administración de Calor - Refrigeración cualquier función de cámara, debe comprar e instalar forzada para mantener el conjunto de Chip funcionando una cámara de video posterior.
A / V VOL - VOL + MUTE Cuando el NAV102 está conectado al VM9213, presione y Input mantenga para mostrar la interfaz de usuario de navegación. La pantalla TFT debe estar abierta para que funcione. 3. PIC/BAND Presione para ajustar el Brillo y Contraste.
Página 33
VM9213 CONTROLES E INDICADORES 6. SRC/ Presione para encender la unidad. Presione y mantenga para apagar la unidad. Presione repetidamente para seleccionar el modo de reproducción (TFT cerrado) o presione una vez para acceder el MENÚ FUENTE (TFT abierto). 7. Monitor TFT 8.
VM9213 CONTROL REMOTO Tabla 1: Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre Ref# SINTONIZADOR CD/MP3/USB MENÚ Ingresa al menú principal del Enciende/Apaga PBC cuando disco reproduce VCD TÍTULO Ingresa al menú Títulos del disco MUTE Alterna la salida de audio on/...
Página 35
VM9213 Tabla 1: Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre Ref# SINTONIZADOR CD/MP3/USB Selecciona el capítulo Selecciona el capítulo Busca una estación de radio Selecciona la pista siguiente siguiente para reproducción siguiente para reproducción disponible aumentando la para reproducción frecuencia de sintonización.
VM9213 COMO USAR EL MONITOR TFT Abrir/Cerrar el Monitor TFT Proporción de Aspecto Seleccione Ítem a Fijar: Presione el botón AUDIO (5) en el panel de control Abrir el Monitor TFT Presione el botón WIDE (28) en el control remoto o el botón para seleccionar “BRILLO”...
El modo de reproducción es +14 — 0 — El VM9213 es compatible con el adaptador SWI-PS de mostrado en las pantallas TFT y LCD. control de volante PAC (Pacific Accessory Corporation). Un Pueden conectarse dispositivos periféricos externos a esta 0 —...
VM9213 remoto para ajustar la función seleccionada a la preferencia deseada. Tabla 4: Ajustes de Audio Función de Audio Rango Ajustable User (Usuario) Rock Hip Hop Dance Latin (Latino) Rave Urban (Urbano) Acoustic (Acústica) BASS (Graves) -14 a +14 -14 a +14...
VM9213 MENÚ DE CONFIGURACIÓN Para acceder a las preferencias del sistema, presione el segunda línea con la opción seleccionada resaltada en Prefere Opciones Función azul. botón SETUP (31) en el control remoto o toque el botón ncias Seleccione un nuevo valor usando la pantalla táctil o en la pantalla para ingresar al menú...
Página 40
VM9213 Funciones de Sub-menú Calificación auto se coloca en REVERSA. Cuando se coloca el cambio Preferenc Opciones Función en MARCHA, el monitor TFT se vuelve a retraer dentro de la El sistema de DVD tiene incorporado una función de bloqueo unidad.
VM9213 Funciones de Sub-menú P.VOL Preferenc Opcione Función Source Radio Elija una fuente para la cual desea (Fuente) aumentar el volumen relativo Disc (NIVEL). AUX IN1 AUX IN2 NAVI Level Aumenta el volumen relativo para la (Nivel) fuente especificada hasta 6 decibeles.
VM9213 OPERACIÓN DE SINTONIZADOR Pantalla TFT de Sintonizador Cambiar a Fuente de Sintonizador de Ingrese la estación de radio deseada usando el teclado Radio numérico en pantalla. Presione el botón intro (flecha) para sintonizar la estación seleccionada. Para salir de la pantalla •...
VM9213 OPERACIÓN DE VIDEO DE DVD/VCD Restaurar el Mecanismo de Carga Cómo Controlar la Reproducción NOTA: Cuando está instalado correctamente, no puede Si el disco carga anormalmente o se produce un Para acceder los controles en pantalla, toque el tercio inferior...
VM9213 Repetir Reproducción • Para el modo VCD, puede elegir búsqueda de Tiempo o Pista. Presione el botón REPT (7) en el control remoto o el botón BOTONES DIRECCIONALES en pantalla para alternar el modo repetición de acuerdo a Búsqueda de Pista...
VM9213 Cómo ver un Ángulo de Visión Alternativo (sólo DVD) Algunos DVDs contienen escenas que se han grabado simultáneamente desde distintos ángulos. Para discos grabados con ángulos múltiples, presione el botón ANGLE (ANGULO) (13) en el control remoto para cambiar entre los ángulos disponibles de la imagen en pantalla.
VM9213 Información de Reproducción Tabla 5: Propiedades del Disco Durante una reproducción de DVD y VCD, presione el botón Tiempo DISPen el panel frontal (15) o control remoto (10) para Símbol Propiedades de Disco Máximo de mostrar información de reproducción en la pantalla,...
11. <<: Toque para volver al principio de la pista actual remoto para reproducir las pistas en el disco en forma 12. Toque para activar/desactivar el modo de reproducción El VM9213 reproducirá música u otros archivos de audio de aleatoria. Toque el botón (RDM) nuevamente para...
Joliet – 64 caracteres Si el nombre de archivo o carpeta no cumple con los El reproductor VM9213 sólo reconocerá tres niveles de estándares de sistema de archivos ISO 9660, podría no ser carpeta y no muestra carpetas que contienen sólo otras mostrado o reproducido correctamente.
VM9213 Información de ID3 Presione el botón |<< (17) en el control remoto o en la pantalla para moverse a la pista anterior en el disco. /||: Toque para reproducir/pausar reproducción de disco Repetir Reproducción : Toque para detener reproducción de disco Toque el botón...
Salir de pantalla de listado de llamados teléfono" cuando se hace un intento de descargar una Conectar/desconectar dispositivos Bluetooth (teléfono, Antes de intentar usar las funciones Bluetooth en el VM9213, libreta de teléfonos. PDA,reproductor personal de música, etc.) con función debe comprar e instalar el BTM10.
Página 51
(5) en el panel frontal o presione los puede accederse desde otros modos tocando el botón botones VOL+/ VOL-o en el control remoto (15, 16). Seleccione “VM9213” de la lista de apareado en el MENÚ en el lado derecho de la pantalla. teléfono móvil.
Audio (A2DP) “Cannot get received record” (no puede obtenerse el registro recibido) cuando esta función no está disponible. El VM9213 le permite reproducir archivos de audio de su Libreta de Teléfonos teléfono, PDA o reproductor personal de música usando la Toque la opción Pone Bok (libreta de teléfonos) para...
VM9213 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tabla 7: Resolución de Problemas Problema Causa Acción Correctiva GENERAL La unidad no enciende Fusible de Radio quemado Instale un nuevo fusible con la especificación correcta Fusible de batería de automóvil quemado Instale un nuevo fusible con la especificación correcta Operación Ilegal...
VM9213 Tabla 7: Resolución de Problemas Problema Causa Acción Correctiva No reproduce el disco Disco doblado o roto Use discos en buenas condiciones Disco sucio o mojado Limpie el disco con un paño suave Lector láser sucio Limpie el lector láser con un disco de limpieza Se está...
VM9213 Cuidado y Mantenimiento Use sólo un paño con siliconas limpio y detergente neutro para limpiar el panel frontal o el monitor. Un paño áspero y detergente no neutro (tal como alcohol) podría llevar a raspaduras o decoloración. No aplique agua o fluidos de limpieza en la unidad.
VM9213 ESPECIFICACIONES Reproductor de DVD/CD General Medios Compatibles de Disco: DVD + R / RW (Capa simple y Impedancia de Entrada Auxiliar 10k doble) y CD-R / RW Fuente de Alimentación: 11 a 16VCC, negativo a tierra Formatos de Medios Compatibles: CD-DA, MP3, WMA, Alimentación de Antena (Azul): 500mA máx., protección...