Es una buena idea leer todas las instrucciones antes de • Sistema de Administración de Calor - Aire de El VM9313 está "listo para cámara." Antes de acceder comenzar la instalación. Recomendamos hacer instalar su refrigeración forzada para mantener el conjunto de Chip cualquier función de cámara, debe comprar e instalar...
• Modo MENÚ: Pulse para mover el cursor a la izquierda. Cuando el NAV102 está conectado al VM9313, presione y mantenga para mostrar la interfaz de usuario de navegación. La pantalla TFT debe estar abierta para que esta función funcione.
Página 39
LCD. CLOSE WIDE TILT Multimedia Receiver NOTA: El VM9313 posee Softmute, el cual le permite aumentar o disminuir el volumen gradualmente cuando la función MUTE es desactivada. 9. Receptor IR de Control Remoto 10. Conector USB Inserte el dispositivo USB para reproducir los archivos multimedia a través de la unidad central.
VM9313 CONTROL REMOTO iPod MUSIC PHOTO VIDEO NOTA: Su control remoto podría diferir ligeramente del mostrado en la imagen aquí. El diagrama anterior es sólo para propósitos ilustrativos.
Página 41
VM9313 Tabla 1: Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre Ref# SINTONIZADOR CD/MP3 SATELITAL iPod MENU Ingresa al menú principal del Enciende/Apaga PBC cuando Muestra la pantalla de Selecciona el modo de Foto. disco reproduce VCD diagnóstico TITLE Ingresa al menú Títulos del Reproduce los primeros diez Selecciona el modo de Música...
Página 42
VM9313 Tabla 1: Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre Ref# SINTONIZADOR CD/MP3 SATELITAL iPod GOTO Abre la pantalla de ingreso Abre la pantalla de ingreso directo directo Reproducción lenta/ Reproducción lenta/ reproducción lenta hacia atrás reproducción lenta hacia atrás...
VM9313 COMO USAR EL MONITOR TFT Abrir/Cerrar el Monitor TFT Proporción de Aspecto Salir del Modo de Fijación de Calidad de Imagen: Presione el botón PIC (24) en el control remoto o en el Abrir el Monitor TFT Presione el botón WIDE (28) en el control remoto o el botón botón PIC/BAND (3) en el monitor.
LCD (15). También puede encender la A / V El VM9313 es compatible con el adaptador SWI-PS de INPUT Right Audio unidad presionando el botón OPEN (4) y abriendo la pantalla control de volante PAC (Pacific Accessory Corporation).
VM9313 Presione el botón AUDIO (5) en el panel frontal o el botón EQ en el costado izquierdo de la pantalla TFT para mostrar el NOTA: El modo EQ cambiará automáticamente a “USER” cuando son ajustadas funciones individuales de audio.
VM9313 MENÚ DE CONFIGURACIÓN Para acceder a las preferencias del sistema, presione el segunda línea con la opción seleccionada resaltada en Preferen- Opciones Función azul. botón SETUP (31) en el control remoto o toque el botón cias Seleccione un nuevo valor usando la pantalla táctil o en la pantalla para ingresar al menú...
Página 47
VM9313 correcta. Una vez ingresada la contraseña, la calificación en DRIVE, el monitor TFT se vuelve a retraer dentro de la Preferen Opciones Función está disponible para ser fijada. unidad. -cias Preferen- Preferen- Sub Filter 80Hz Seleccionando una frecuencia Opciones Función...
VM9313 Funciones de Sub-menú P.VOL TS Cal (Calibración de pantalla) Para acceder la función de "Calibración de Pantalla" desde el Preferen- menú SETUP, seleccione la opción “TS CAL”. Opciones Función cias Después de ingresar al modo de calibración, aparece un cruz...
NOTA: El botón BAND en la unidad sólo funciona cuando recibe una señal de HD Radio depende de lo que se multidifusión: HD1~HD8. Con su radio VM9313, recibirá el TFT está cerrado. está transmitiendo. Algunas estaciones transmiten sus transmisiones digitales de HD Radio automáticamente...
VM9313 Sintonía Directa Toque el botón en pantalla MEM (17) para abrir la NOTA: La cantidad de información mostrada cuando pantalla de prefijados. Para ingresar directamente una estación de radio, toque el recibe una señal de HD Radio depende de lo que se está...
VM9313 OPERACIÓN DE RADIO SATELITAL 14. Toque para ingresar directamente el canal usando el Toque el botón en pantalla MEM (18) para abrir la ® teclado en pantalla pantalla de prefijados. Los oyentes pueden suscribirse a XM Radio en la Web visitando www.xmradio.com, o llamando al (800) 967-...
VM9313 Modo de Guía de Canal de Acceso/ Modo de Guía de Categoría Categoría Cuando el Modo de Guía de Categoría es seleccionado, aparecen la pantalla iconos de carpeta cercanos a las Hay dos modos de acceso para ayudarlo a navegar a través elecciones de categorías.
VM9313 OPERACIÓN DE VIDEO DE DVD/VCD Cómo Controlar la Reproducción (35) para restaurar el mecanismo de carga. Se vuelve a la NOTA: Cuando está instalado correctamente, no puede operación normal. Para acceder los controles en pantalla, toque el tercio inferior mostrarse video de DVD en la pantalla principal TFT Cómo Acceder el Modo DVD...
VM9313 Cómo moverse por los capítulos Selección de Capítulo / Pista Directo • DVD: Repetir Capítulo, Repetir Título, Repetición Desactivada Presione el botón >>| (19) en el control remoto o el botón >>| Ingreso Directo en Control • VCD (PBC Off): Repetir una, Repetición desactivada en pantalla para avanzar al próximo capítulo en el DVD.
Página 55
VM9313 Discos Multi-Idioma (Sólo DVD) Cómo cambiar el idioma de Audio Si está mirando un disco grabado con idiomas múltiples, presione el botón AUDIO (5) en el control remoto para elegir un idioma. Cómo cambiar el idioma de Subtítulos Si está mirando un disco grabado con idiomas múltiples con subtítulos, presione el botón SUBTITLE (9) en el control...
VM9313 Información de Reproducción Tabla 5: Propiedades del Disco Durante una reproducción de DVD y VCD, presione el botón Tiempo (10) DISP en el control remoto para mostrar información de Propiedades de Disco Máximo de Símbolo reproducción en la pantalla, incluyendo el medio de...
12. Toque para activar/desactivar el modo de reproducción remoto para reproducir las pistas en el disco en forma Repetir El VM9313 reproducirá música u otros archivos de audio aleatoria. Toque el botón (RDM) nuevamente para 13. Toque para activar/desactivar el modo de reproducción desde los siguientes medios de disco: cancelar el modo de Reproducción Aleatorio.
Si el nombre de archivo o carpeta no cumple con las normas de sistema de archivos ISO 9660, podría no ser mostrado o El reproductor VM9313 sólo reconoce tres niveles de carpeta reproducido correctamente. Use las siguientes preferencias y no muestra carpetas que contienen sólo otras carpetas. En cuando comprime datos de audio para su disco MP3: el ejemplo de arriba, la unidad mostrará...
VM9313 Interfaz de Usuario del Reproductor de MP3 Los indicadores en pantalla y las áreas táctiles clave para la reproducción de MP3 se indican a continuación. 01:02 AM (Root) DISC DISC 4/84 00:00:23 Cherry Poppin Dad Chris Isaak - Baby...
Página 60
VM9313 Cómo Controlar la Reproducción Cómo Reproducir Archivos MP3/WMA Después de insertar un disco MP3/WMA, los archivos se reproducirán en secuencia del directorio "Raíz". NOTA: Cuando graba archivos MP3 / WMA dentro de un disco DVD, use la opción de grabación 2X o 4X, si está...
TITLE (2) en el control remoto. (1) en el control remoto para acceder el modo iPod FOTO. El 0005 A Message VM9313 liberará el control al iPOD para que pueda elegir el • Toque el botón >|| en la pantalla para reproducir/pausar.
Salir de pantalla de listado de llamados teléfono" cuando se hace un intento de descargar una Conectar/desconectar dispositivos Bluetooth (teléfono, Antes de intentar usar las funciones Bluetooth en el VM9313, libreta de teléfonos. PDA,reproductor personal de música, etc.) con función debe comprar e instalar el BTM10.
Página 63
VOL- (15, 16) en el control remoto. MENÚ en el lado derecho de la pantalla. Seleccione “VM9313” de la lista de apareado en el Silenciar Micrófono teléfono móvil. NOTA: No todos los teléfonos permiten acceso a Para silenciar el micrófono, toque el botón...
Audio (A2DP) “Cannot get received record” (no puede obtenerse el registro recibido) cuando esta función no está disponible. El VM9313 le permite reproducir archivos de audio de su Libreta de Teléfonos teléfono, PDA o reproductor personal de música usando la Toque la opción Phone Bok (libreta de teléfonos) para...
VM9313 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Acción Correctiva GENERAL La unidad no enciende Fusible de Radio quemado Instale un nuevo fusible con la especificación correcta Fusible de batería de automóvil quemado Instale un nuevo fusible con la especificación correcta Operación Ilegal Presione el botón RESET ubicado en la esquina inferior derecha del panel frontal...
VM9313 Problema Causa Acción Correctiva Búsqueda de estación débil Antena del automóvil no está completamente Conecte el cable de control de antena de automóvil adecuadamente extendida Antena del automóvil no conectada Conecte el cable de control de antena de automóvil adecuadamente adecuadamente La transmisión de HD Radio se encuentra muy...
VM9313 Mensaje Mostrado Causa Acción Correctiva Sin Disco Disco sucio Limpie el disco con un paño suave El disco está insertado con la cara superior Inserte el disco con la etiqueta hacia arriba hacia abajo Sin disco en el compartimiento de carga...
VM9313 ESPECIFICACIONES Reproductor de DVD/CD • 336,960 sub píxeles, 1440 (W) X 234 (H) Medios Compatibles de Disco: DVD + R / RW (Capa simple y Ángulo de visión: doble) y CD-R / RW • 65 grados izquierda o derecha Formatos de Medios Compatibles: CD-DA, MP3, WMA, •...
Garantía Limitada NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Radios del CD o de los Multimedia Audiovox Electronics Corporation (“la Compañía) es una corporación Limitaciones LA EXTENSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en ESTA GARANTÍA SE LIMITA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO ofrecerle esta Garantía.