Página 1
VM8113 Installation and Operation Manual Instrucciones de la Instalación y Operación Guide d'Instructions et installation iPod Menu Watts Peak Vatios el Máximo Watts en Crête 40W x 4...
Interfaz de Tarjeta SD - Soporta tarjetas de hasta 8GB. VM8113. Es aconsejable leer completamente las instrucciones antes de • Control Remoto de 40 Teclas iniciar la instalación. Le recomendamos hacer instalar su Jensen VM8113 • Una salida de Video Compuesto para Pantallas Adicionales en una tienda reconocida.
VM8113 REMOCIÓN DEL PANEL DELANTERO El botón para quitar el panel delantero (4) suelta el mecanismo que sujeta el panel al chasis. Soltando el Panel Delantero Para soltar el panel delantero, realice los siguientes pasos: 1. Presione el botón de encendido (1) para apagar la unidad.
El sensor del control remoto (19) está ubicado SENSOR REMOTO del VM8113. cerca de la parte inferior del panel delantero, a la izquierda de la pantalla LCD. El control remoto puede operar en una distancia de 3 a 5 metros..
Página 26
VM8113 Tabla 1: Funciones del Control Remoto Button Tuner CD/SD/USB iPod ZOOM Agranda Imagen TITLE Selecciona Modo de Video Va a Pantalla de Títulos de DVD Power Enciende. Mantenga presionado para Enciende. Mantenga presionado para Enciende. Mantenga presionado para Enciende. Mantenga presionado para...
BAND A/V IN iPod Menu El VM8113 es compatible con el adaptador SWI-PS para control giratorio de PAC (Pacific Accessory Corporation). Un conector hembra de 3.5 mm (etiquetado "SWC Interface") en la parte posterior de la unidad principal permite la conectividad con el adaptador PAC. Por favor, lea las instrucciones incluidas con el adaptador PAC para obtener información...
VM8113 "Select" (funciones 7 u 8) se mantiene presionado y la función 5 se Hop", "Dance" y "Acoustic" (Acústico). Con la función de ecualización presiona por un momento, se seleccionará Preselección hacia Abajo. activada, si los graves o agudos se ajustan, el Modo de Ecualización volverá...
VM8113 Sub LPF (Filtro de Frecuencias Bajas) Luego de conectar el altavoz de graves a la parte trasera de la unidad, gire el control para seleccionar una frecuencia de cruzamiento: OFF (Apagado), 80, 120 o 160Hz. Area Set (Configuración de Área) Esta opción le permite seleccionar el espaciador de frecuencia apropiado...
VM8113 OPERACIÓN DEL RADIO Seleccione una Banda Presione el botón BAND (3) para cambiar entre tres bandas FM y dos bandas AM. Cada banda almacena hasta seis estaciones preseleccionadas. VM8113 DISP Sintonizando Búsqueda de Sintonías Presione los botones TUNE/TRACK >>| o |<< (17) para buscar...
VM8113 Recorrido de Sintonía Presione el botón (16) para escanear y reproducir todas las estaciones fuertes por 5 segundos cada una. Presione nuevamente para parar el escaneo y escuchar la estación actual. Almacenamiento Automático (AS) Mantenga presionado el botón 16) para seleccionar seis estaciones fuertes y guardarlas en la banda actual utilizando la función de...
VM8113 REPRODUCCIÓN DE DISCO/MP3/WMA Soportes Aceptados Cuando utilice una grabadora de CD para grabar MP2/WMA hasta la capacidad máxima del disco, deshabilite escrituras adicionales. Para Los soportes de grabación de MP3 o WMA aceptados por esta unidad son grabar en un disco virgen hasta su capacidad máxima de una vez, CD-R, CD-RW y DVD.
Página 33
Muchos tipos de programas están disponibles para convertir archivos de en el equipo y/o en el disco. Tales daños no serán cubiertos por la audio en formato MP3 o WMA. Jensen recomienda Nero o Roxio Easy CD garantía de este producto.
P2 - The Smashing Pum Song: Tainted Love 1. Indicador de CD / MP3 / WMA El reproductor VM8113 reconocerá solamente tres niveles de carpetas y no 2. Pistas Totales Actuales muestra carpetas conteniendo solamente otras carpetas. En el ejemplo de 3.
VM8113 Acceso Directo a Pista por Tiempo (Solamente DVD y VCD) Avance/Retroceso Rápido Use la función GOTO para acceder directamente un punto específico de Mantenga presionado el botón TUNE/TRACK |<< o >>| (17) o los botones reproducción en un disco DVD o VCD.
>/|| (8) para finalizar el avance o retroceso rápido y reasumir la reproducción normal. NOTA: La disponibilidad de esta función depende de la información contenida en el DVD. NOTA: El VM8113 no soporta decodificación de Sonido Envolvente.
SRC en el panel delantero (6) o en el control remoto (14) y seleccione SOURCE >> iPod. Luego de cambiar la NOTA: Para transmitir el video desde su iPod a la pantalla del VM8113, fuente a iPod, el menú de iPod aparece en pantalla.
VM8113 MENU DE CONFIGURACIÓN (SETUP MENU) Durante la reproducción del disco, presione el botón SETUP (4) en el Tabla 2: MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA control remoto para acceder al menú de configuración del sistema Video Format NTSC Las señales de color salen en el formato estándar (SYSTEM SETUP).
VM8113 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Reproductor de DVD Cuidado y Manejo del Disco Las siguientes normas le ayudarán a extender la vida de su equipo de Suciedad, polvo, rayas o combas pueden causar saltos en la reproducción DVD: y deterioro de la calidad del sonido. Por favor, siga estas guías para cuidar sus discos compactos.
VM8113 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Acción Correctiva No opera (pantalla no se ilu- No llega electricidad al cable ama- Verifique conexiones con luz verificadora; mina) rillo; no llega electricidad al cable verifique fusibles del vehículo con luz verifi- rojo...
Garantía Limitada NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Radios del CD o de los Multimedia Audiovox Electronics Corporation (“la Compañía) es una corporación Limitaciones comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en LA EXTENSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ofrecerle esta Garantía.