Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VM9510TS
Operation Manual
Manual del Usuario/Guide d'Utilisateur
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Jensen VM9510TS

  • Página 1 VM9510TS Operation Manual Manual del Usuario/Guide d'Utilisateur...
  • Página 3 Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá Accediendo al Modo DVD ..................41 cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. Usando los Controles Táctiles de Pantalla ..............41 Controlando la Ejecución ...................
  • Página 31: Preparación

    • Sintonizador de TV para antena • Soporta NTSC y PAL, de conexión automática NOTA: Si el VM9510TS se instala en un automóvil CUIDADO! Solamente conecte la unidad a una fuente de • Modos de pantalla Completa (Full), Ancha (Wide), equipado con una unidad a bordo o una computadora de alimentación de 12 voltios con toma a tierra adecuada.
  • Página 32: Instalación

    DVD y debido al peso del radio o prevenir una operación VCR, de MP3 portables, etc., a su VM9510TS sin quitar el incorrecta debido a la vibración. radio.
  • Página 33 VM9510TS DIAGRAMA CABLEADO...
  • Página 34: Controles E Indicatores

    VM9510TS CONTROLES E INDICADORES Botones de Operación 1. OPEN Presione el botón OPEN (1) para activar el sistema mecánico automático y mover el monitor a una posición visible. Presiónelo nuevamente para cerrar el TFT. 2. WIDE/ PICTURE Presione el botón WIDE/ PICTURE (2) para ajustar la presentación de la imagen en una de tres opciones: Wide...
  • Página 35 VM9510TS CONTROLES E INDICADORES 10. 3/SCN Modo DVD: Presione una vez para iniciar la reproducción en escaneo. Modo TUNER: Presione una vez para reproducir la estación de radio seleccionada previamente en canal 3. Presione y mantenga presionado para almacenar la estación de radio actual en el canal 3 de la memoria.
  • Página 36: Pantalla Lcd/Indicadores

    VM9510TS CONTROLES E INDICADORES Pantalla LCD/Indicadores 1. Indicador de Disco Iluminado cuando un disco está adentro. 2. Indicadores de Reproducción de DVD (SCN/RPT/RDM/ ALL) Los indicadores de reproducción de DVD se iluminan cuando la función correspondiente se activa: • SCN: reproducción en escaneo •...
  • Página 37: Control Remoto De Zona Delantera

    VM9510TS CONTROL REMOTO DE ZONA DELANTERA Tabla 1: Funciones de Control Remoto de Zona Delantera Botón Función Nombre SINTONIZADOR CD/MP3 MENU Ingresa al menú principal del Enciende el PBC cuando disco reproduce VCD TITLE Ingresa al menú de títulos del...
  • Página 38 VM9510TS Tabla 1: Funciones de Control Remoto de Zona Delantera Botón Función Nombre SINTONIZADOR CD/MP3 Selecciona el capítulo sigu- Selecciona el capítulo sigu- Busca una estación de radio Selecciona la pista siguiente iente para reproducir iente para reproducir disponible subiendo en fre-...
  • Página 39: Control Remoto De Zona Múltiple

    VM9510TS CONTROL REMOTO DE ZONA MÚLTIPLE Tabla 2: Funciones de Control Remoto de Zona Múltiple Botón Función Nombre Ref Nro MENU Ingresa al menú principal del disco Enciende el PBC cuando reproduce VCD TITLE Ingresa al menú de títulos del disco Reproduce los primeros diez segundos de cada capítulo/...
  • Página 40: Utilización Del Monitor Tft

    Cuando el vehículo se pone en Reversa, y está conectada Table 3 muestra el formato de salida de video para cada activado, el monitor delantero muestra "Parking Is On" una cámara trasera opcional al VM9510TS, el monitor TFT fuente de reproducción. (Estacionamiento Activado), previniendo al conductor automáticamente cambiará...
  • Página 41: Instrucciones De Operación

    VM9510TS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Encendido / Apagado apagarla. Para programar un volumen específico, mantenga La función de Volumen (Loud) compensa las deficiencias en presionado el botón LO/DX (6) mientras la barra de volumen el rango de sonidos en niveles bajos. Los niveles de Presione el botón...
  • Página 42: Menú De Configuración De Sistema

    VM9510TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA En modo de Configuración de Sistema ("System Setup"), Seleccionando una Función para Ajuste Tabla 6: Funciones del Menú de Configuración General Configuración ASP ("ASP CONFIG") y Configuración Presione los botones (14, 22) en el control remoto o Configuración...
  • Página 43: Saliendo Del Menú De Configuración De Sistema

    Configuración Opciones Función Frecuencia 60Hz De acuerdo a la fuente de audio, En el VM9510TS se puede reproducir simultáneamente Central de seleccione la Frecuencia Central de fuentes independientes. Por ejemplo, una consola de juego 80Hz Graves Graves para alcanzar el mejor efecto de video se puede ver en la pantalla delantera mientras un de Graves.
  • Página 44: Operación Del Sintonizador

    VM9510TS OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR Pantalla del Sintonizador de TFT Selección de banda FM/AM Almacenamiento Automático (AS) Toque el botón BAND (16) en la pantalla, o presione el botón Almacenamiento Automático de Estaciones BAND en la unidad (14) o en el control remoto (20) para...
  • Página 45: Operación Del Dvd

    VM9510TS OPERACIÓN DEL DVD Accediendo al Modo DVD NOTA: Cuando está adecuadamente instalado, el video en Reproducción en Repetición DVD no puede reproducirse en la pantalla TFT principal a Presione el botón REPT (7) en el control remoto para variar Para cambiar a modo DVD cuando un disco ya está...
  • Página 46: Moviéndose A Través De Capítulos

    VM9510TS Presione el botón (18) en el control remoto o ingrese el Table 8: Opciones de Salida de Altavoz • Para modo VCD, presione el botón GOTO para botón ENTER (20) para confirmar su selección e iniciar la elegir entre Búsqueda de Pista (Track Search), reproducción.
  • Página 47: Pbc (Control De Reproducción) (Vcd Solamente)

    VM9510TS Información de Disco General Cambiando el Lenguaje del Subtítulo La siguiente información se muestra en la parte inferior de la pantalla durante la reproducción de un DVD: Si usted está viendo un disco grabado en múltiples lenguajes Table 9: Propiedades del Disco con subtítulos, presione el botón SUBTITLE (9) en el control...
  • Página 48: Menú De Configuración Del Dvd

    VM9510TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL DVD En modo "DVD Setup" (Configuración de DVD), remoto (14, 17, 18, 19, 22) para remarcar el menú deseado Table 11: Funciones del Menú LANGUAGE "LANGUAGE" (Lenguaje), "VIDEO", "AUDIO", "SURR en verde. Usted también puede tocar la selección de menú...
  • Página 49: Menú Video

    VM9510TS Menú VIDEO Menú de AUDIO Table 13: Funciones del Menú AUDIO El VM9510TS posee un generador Pink Noise incorporado Table 12: Funciones del Menú VIDEO Configur para ayudar a configurar los niveles relativos del altavoz para Opciones Función ación una reproducción de audio en canal múltiple.
  • Página 50: Menú Rating (Bloqueo De Padres)

    VM9510TS multicanal, activará el filtro de paso alto cuyo cruce depende Table 16: Table 16: Funciones del Menú RATING de la frecuencia de filtro de paso bajo del altavoz de graves o SURROUND FX subwoofer. Por ejemplo, si el filtro de paso bajo del altavoz Configuració...
  • Página 51: Operación Del Reproductor De Cd/Mp3/Wma

    VM9510TS OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD/MP3/WMA Las instrucciones para Insertar/Expulsar, Ejecutar/Detener, Tacto para activar o para desactivar modo de joystick para elegir entre las siguientes opciones de Detener Ejecución, Selección de Pista, Avance Rápido/ exploración reproducción: Retroceso Rápido y Escaneo y Ejecución Aleatoria son las Tacto para activar o para desactivar modo al aleatoria Table 17: Modos de Reproducción MP3/WMA...
  • Página 52: Operación Del Lector De Tarjeta Sd

    VM9510TS OPERACIÓN DEL LECTOR DE TARJETA SD Accediendo al Modo de Tarjeta SD Reproducción Aleatoria Presione el botón RDM (33) en el control remoto o toque Para acceder al modo de Tarjeta SD, presione el botón SRC "Random" en la pantalla para activar la reproducción (15) en el panel delantero.
  • Página 53: Operación Del Sintonizador De Tv

    VM9510TS OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR DE TV Accediendo al Modo TV Seleccionando una Estación de TV Para explorar a través de las estaciones almacenadas: Para cambiar a modo TV, presione el botón SRC (8) en el control remoto hasta que el TV aparezca en la parte baja de •...
  • Página 54: Solución De Problemas

    VM9510TS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Table 18: Solución de Problemas Problema Causa Acción Correctiva GENERAL La unidad no se encenderá El Fusible del Radio se quemó InstalInstalar un nuevo fusible con la clasificación adecuada El fusible de la batería del auto se quemó...
  • Página 55: Mensajes De Error

    VM9510TS Table 18: Solución de Problemas Problema Causa Acción Correctiva El disco no se reproduce El disco está doblado o rayado Utilice un disco en buenas condiciones Disco sucio o mojado Limpie el disco con una tela suave El láser está sucio Limpie la punta del láser con un disco de limpieza...
  • Página 56: Especificaciones

    Garantía, entre en Rango de Sintonía: 87.5MHz - 107.9MHz contacto con por favor Jensen en el número de teléfono Sensitividad Mono(-30dB): 9dBf Audiovox Electronics Corporation proporcionado abajo.

Tabla de contenido